Ex Libris
C. K. OG-DEN
THE LIBRARY
OF
THE UNIVERSITY
OF CALIFORNIA
LOS ANGELES
A N
ESSAY
O N T H E
THEORY
OF
PAINTING.
By Mr. Richardson.
The Second Edition, Enlarg'd, and Corre&ed.
Is mihi vlvere demum, atque frui a?2tma vide-
fur, qui aliquo Negotio intentus^ praclari fa-
cinoriS) aut Artis bona f amain quarit.
Sallust.
Ho fenito dire (a Michelagnolo) che Raffaello
non belle quefi3 arte de Natura, ma per Lungo
Studio.
Afcanio Condiui nella Vita di Michelagnolo Buonarroti,
LONDON:
Printed for A. C. and fold by A. BETTEsweRTH
in Pater-nofter-Row+ 1 7 25.
( is )
U30
"R59e
'4 5
HIS Bbol> bcinz out
of Tnnt, and a new
Edition de fired, I haXe
Retouched it : The
(publicly did forgive
the Incorrcclneffes of
an Author that was
endeavouring to fer\>e Tliem, together
with a Noble, lifeful, and Delightful
Art^ but who pretends only td write as
a (painter, and a Gentleman 5 This In-
dulgence however has not encouragd me
to let any faults pafs that I hdVe Ngw
obferVd, fo that I hope their Number
is fomewhat diminijbed 5 And I mu/i do
myfelf the right to fay that I haVe had
the (pleafure of finding 1 had nothing to
(ftetratl, which I Jhould not haVe faitd
to have done had I difco^erd any wrong
Judgment.
A i I have
2015211
(iv)
I have made federal Additions, parti"
cularty of fome Examples from Pictures
which I had not Jeen when I fir ft wrote,
or which did not Then occur to me 5 More
might hcCVt been added but that they are
to be found in great Plenty featured up
and down in the other Vifcourfes 1 haVe
(pubhjbd fince the fir ft Edition of This*
TIx Chapter of the Subiune was then
but enter d upon, and recommended to fome
other Handy 1 haVe Now attempted fome-
thing upon that Noble Branch of my Sub"
jeEt, ft ill wiflnng however that One more
capable of it would do it (Better 5 but
This I haVe done that I might perfect
the whole Defign as well as I could. And
for the fame <$(eafon, and becaufe 1 find
there is more Occafion for it than I
thought heretofore, I will take this Op"
portunity a little to profecute what I haVe
fometimes only touched, which is, to Com"
bat a Falfe Tafte, and a Very Low one 5
a Tafte Jo Falfe } and fo Low, as to Inui"
gitii
Cv)
gine the Meaneji Tarts of Tainting to be
the Whole , or the Perfection of it.
The great (Bujtnefs of Tainting I have
often faid, and would fain inculcate, is
to relate a Hiliory, or a Fable, as the
heft Hiflorians, or Poets have done 5 to
make a Portrait fo as to do Juflice at
leafl, and Sometimes not without a little
Complaifance 3 and that to the Mind, as
well as to the Face, andPerfon 3 To repre*
fent Nature, or rather the Befl of Na-
ture 3 and where it can be done, to ^lU'ife
and Improve it 3 to give all the Grace
and Dignity the SubjeB has, all that a
well inflrutled Eye can difcoVer in it, or
which fuch a Judgment can find 'tis Ca-
pable of in its moft Adyantagious Mo-
ments.
Neatnefs, and high Fmifhing 3 a
Light, (Bold Pencil 3 Gay, and Vivid
Colours, Warm, and Sombrous 3 Force , and
Tendernefs, All thefe are Excellencies
when judicioujly employ d, and in Sub-
JerViency
( vi )
JerViency to the (principal End of the Art 5
But they are Beauties of an Inferwur
I\jnd e'Ven when So employ d$ they are
the Mechanicians of Painting, and re-
quire no more Genius, or Capacity, than
ts ncceffary toy and frequently feen in Or-
dinary Workjnen ; and a PiElure, in This
rejpett, is as a Snuff-Box, a Fan, or
any other Toy 5 Theje properties are in
Painting, as Language, ($$hime, and
Numbers are in Poetry 3 and as he that
flops at Tliefe as at what Confiitutes the
Coodnefs of a Poem is a Bad Critic^, He
is an III Connoifleur who has the
fame Confederation for theje Inferwur Ex-
cellencies in a PiElure.
How much more if for the fake of
Theje, a PiElure is efetemed where the
Story is III told, and Nature is 111 repre-
fented, or not well chojen: If it beima*
gind to be good, becau/e a Piece of Lacty
or Brocade, a Fly, a Flower, a Wrinkk,
a Wart, is highly fin/hd, and {if
you pleafe) Natural, and well in its
Kind
( vii )
iQnd 3 or becaufe the Colours are ViYtd,
or the Lights and Shadows Strong, though
the Ejfential Tarts are without Grace or
Dignity, or are even (Ridiculous.
And JIM more if though there is Jeen
much Labour not thofe Trifles Tbem-
fefoes are Well, and the <I(eJl is Execrable.
Carlo Maratta, in a Very Capital
Drawing I haVe feen, (amongji many
others) in the ColleElion of Mr. Dave-
nant, has reprefented Tainting j Tis,
indeed, a fort of Treatife on the Art $
There is TerfpeEl'iVe, Geometry, and
Anatomy, each with the Motto, Tanco
che Bafti 5 Antique Statues with this,
Non mai a baftanza 5 oyer all, the
Graces defcending in Clouds, the Motto
here is Senza di Noi ogni Facica e
vana.
A fine Thought, Grace, and Dignity,
will abundantly attone for the want of
CVen a Due Application to the Leffer, to
z the
( viii )
the Mechanical Tarts of a TiElure ; but
when Tliefe are Only, or Chiefly regarded,
it puts one in mind of what Hudibras
fays of His Fanaticks
Who with more Zeal kept Holiday
The Wrong, than others the Right way.
A N
A N
ESSAY
ON THE
THEORY
O F
P Al NTING.
E c A u s E Pictures are uni-
verfally Delightful, and
accordingly made one pare
of our Ornamental Furni-
ture, many, I believe, confider the
Art oiTaijiting but as a pleafing Su-
perfluity j at beft, that it holds but
a low Rank with refpedt to its Ufeful-
nefs to Mankind.
B If
CO
If there were in reality no more
in it than an Innocent Amufementj
if it were only one of thofe Sweets
that the Divine Providence has be-
ftow'd on us, to render the Good
of our prefent Being fuperior to the
Evil of it, it ought to be confider'd
as a Bounty from Heaven, and to
hold a Place in our Efteem accord-
ingly. Pleafure, however it be de-
preciated, is w hat we all eagerly and
inceiTantly purfue $ and when Inno-
cent, andconfecjuently a Divine Be-
nefaction, 'tis to be confider'd inThat
View, and as an Ingredient in Hu-
mane Life, which the Supreme Wif-
dom has judg'd neceflary,
Painting is that Pleafant, Inno-
cent Amulement. But 'tis More 3
'tis of great Ufe, as being one of the
means whereby we convey our Ideas
to each other, and which in fome
refpe&s has the Advantage of all
the reft. And thus it muft be rank'd
with Thefe, and accordingly efteem'd
not
( 3)
not only as an Enjoyment, but as
another Language, which completes
the whole Art of communicating
our Thoughts 3 one of thofe parti-
culars which raifes the Dignity of
Human Nature fo much above the
Brutes 3 and which is the more con-
fiderable, as being a Gift bellowed
but upon a Few even of our own
Species.
Words paint to the Imagination,
but every Man forms the thing to
himfelf in hisOwn way : Language
is very Imperfed : There are innu-
merable Colours, and Figures for
which we have no name, and an
infinity of other Ideas which have no
certain Words univerfally agreed up-
on as denoting them 3 whereas the
Painter can convey his Ideas of thefe
Things Clearly, and without Ambi-
guity 3 and what he fays every one
underftands in the Senfe he intends
it.
B 2 And
And this is a Language that is U-
niverfal 5 Men of all Nations hear
the Poet, Moralift, Hiftorian, Di-
vine, or whatever other Character
the Painter aflumes, fpeaking to
them in their own Mother Tongue.
(painting has another Advantage
over Words, and that is, it Pours
Ideas into our Minds, Words only
Drop 'em. The whole Scene opens
at one View, whereas the other way
lifts up the Curtain by little,and lit-
tle : We fee (for Example) the fine
Profped: at Conftantinople, an Erupti-
on of Mount JEtna, the Death of
Socrates, the Battel of Blenheim, the
Perfon of King Charles the Firft, &c.
in an inftant.
The Theatre gives us Reprefen-
tations of Things different from
both thefe, and a kind of Compofi-
tion of both : There we fee a fort of
moving, fpeaking Pi&ures, but thefe
areTranfient 5 whereas Painting re-
mains, and is always at hand. And
what
( <>>
what is more considerable, the Stage
never reprefents thingsTruly, efpeci-
ally if the Scene be Remote, and the
Story Ancient. A Man that is ac-
quainted with the Habits, and Cu-
ftoms of Antiquity, comes to revive
' or improve his Ideas relating to the
Misfortune of OEdipus, or the Death
of Julius defar, and finds a fort of
Fantaftical Creatures, the like of
which he never met with in any
Statue, Bas-Relief, or Medal 5 his
juft Notions of thefe Things are
all contradicted and difturb 'd. But
Painting {hews us thefe brave Peo-
ple as they were in their own ge-
nuine Greatnefs, and noble Simpli-
city.
The Pleafure that Vainting, as a
Dumb Art, gives us, is like what
we have from Mufick 5 its beautiful
Forms, Colours and Harmony, are
to the Eye what Sounds, and the
Harmony of that kind are to the
Ear j and in both we are delighted
B 3 in
( 6 >
in obferving the Skill of the Artift
in proportion to It5 and our own
Judgment to diicover it. 'Tis this
Beauty and Harmony which gives
us fo much Pleafure at the Sight of
Natural Pi&ures, a Profpeft, a fine
Sky, a Garden, &c. and the Co-
pies of thefe, which renew the I-
deas of 'em, are confequently Plea-
fant : Thus we fee Spring, Sum-
mer and Autumn, in the depth of
Winter 3 and Froft and Snow, if
we pleafe, when the Dog-Scar rages.
By the help of this Art we have the
Pleafure of feeing a vaft Variety of
Things and Adtions, of travelling
by Land or Water, of knowing the
Humours of Low Life without mix-
ing with it, of viewing Tempefts,
Battels, Inundations 5 and, infhort,
of all Real or Imagind Appearances
in Heaven, Earth, or Hell 5 and
this as we fit at our Eafe, and caft
our Eye round a Room : We may
ramble with Delight from one Idea
to
(7)
to another, or fix upon Any as we
pleafe. Nor do we barely fee this
Variety of Natural Obje&s, but in
Good Pictures we always fee Nature
Improv'd, or at leaft the beft Choice
of it- We thus have nobler and
finer Ideas of Men, Animals, Land-
scapes, <src. than we fliould perhaps
have ever had 5 We fee particular
Accidents, and Beauties which are
rarely, or never feen by us $ And all
this is no inconfiderable Addition to
the Pleafure.
And thus we fee the Perfons and
Faces of Famous Men, the Origi-
nals of which are out of our reach,
as being gone down with the Stream
of Time, or in diftant Places : And
thus too we fee our Relatives and
Friends, whether Living or Dead, as
they have been in all the Stages of
Life. In Picture we never die, ne-
ver decay, or grow older.
But when we come to confider
this Art as it informs the Mind, its
B 4 Merit
c 8 J
Merit is rais'd 5 it ftill gives Plea-
fure, but 'tis not Merely fuch 3 The
PainterNow is not only what a wife
Orator who is a beautiful Perfon, and
has a graceful Action is to a deaf
Man, but what fuch a one is to an
underftanding Audience.
And thus Painting not only {hews
us how Things Appear, but tells us
what they Are 3 We are inform'd of
Countries, Habits, Manners, Arms,
Buildings Civil, and Military, Ani-
mals, Plants, Minerals 3 and in fine,
of all kinds of Bodies whatfoever.
This Art is moreover fubfervient
to many other ufeful Sciences 3 it
gives the Architect his Models 3 to
Phyficians and Surgeons the Tex-
ture, and Forms of all the Parts of
Human Bodies, and of all the Thoe-
nomena of Nature. All Mechanicks
ftand in need of it. But 'tis not ne-
ceflary to enlarge here, the many
Explanatory Prints in Books, and
without which thofe Books would
in
( 9 > .
in a great meafure be unintelligible,
fufficiently (hew the Ufefulnefs of
this Art to Mankind.
I pretend not to go regularly thro'
all Particulars, or Here, or Elfe-
where throughout this whole Un-
dertaking to fay All that is to be
faid on this Subjedt $ I write as the
Scraps of Time I can allow my felf
to employ This way will permit me$
and I write for my own Diverfion,
and my Son's Improvement, (who
well Deferves all the Afliftance I can
give, though he Needs it as little as
moll Young Men $ to whom I mud
do this farther Juftice, as to own,
that I am beholden to Him in My
turn for fome confiderable Hints in
this Undertaking.) And if more-
over what I write may hereafter
happen to be of ufe to any body elfe,
whether it be to put a Lover of Art
in a Method to judge of a Picture,
(and which in moft things a Gen-
tleman may do altogether as well as
a
(IO)
a Painter) or to awaken fome ufeful
Hints in fome of my own ProfefiSon $
at lead to perfuade fuch to do no
Difhonour to it by a low or vicious
Behaviour 3 If thefe Conferences
happen, it will be a Satisfaction to
me over and above. But to return,
and to come to what is moft mate-
rial.
(Painting gives us not only the
Perfons, but the Characters of Great
Men. The Air of the Head, and
the Mien in general, gives ftrong
Indications of the Mind, and illu-
ftrates what the Hiftorian fays more
exprefsly, and particularly. Let a
Man read a Character in my Lord
Clarendon, (and certainly never was
there a better Painter in that kind)
he will find it improv'd by feeing
a Picture of the fame Perfon by Van
T>yck; Painting relates the Hiftories
of Paft, and Prefent Times, the
Fables of the Poets, the Allegories
of Moralifts, and the good Things
of
pf Religion 3 and confequently a Pi-
cture, befides its being a pleafanc
Ornament, befides that 'tis ufeful to
Improve and InftruCt us, 'tis great-
ly mftrumental to excite proper Sen-
timents and Reflections, as a Hifto-
ry, a Poem, a Book of Ethicks, or
Divinity is : The truth is, they mu-
tually aflift one another.
By Reading, or Difcourfe, we
learn fome Particulars which we can-
not have otherwife 3 and by Paint-
ing we are taught to form Ideas of
what we read 3 we fee thofe things
as the Painter faw 'em, or has im-
proved 'em with much Care and Ap-
plication 3 and if he be a <%afaelley
a Giulio (Romano, or fome fuch great
Genius, we fee 'em better than any
one of an Inferiour Character can,
or even than one of Their Equals,
without that degree of Reflection
they had made, poflibly could. Af-
ter having read Milton, one fees Na-
ture with better Eyes than before,
Beauties
Beauties appear which elfe had been
unregarded : So by converting with
the Works of the beft Mafters in
Painting, one forms better Images
whilft we are Reading, or Thinking.
I fee the Divine Airs o{<%afaelle when
I read any Hiftory of our Saviour,
or the Blefled Virgin 5 and the Aw-
ful ones he gives an Apoftle when I
read of their Actions, and conceive
of thofe Actions that He, and Other
great Men defcribe in a Nobler man-
ner than otherwife I fhould ever
have done. When I think of the
ftory of the ©ra/, or that of the
three hundred Lacedemonians at Thzr~
tnopyU, 1 fee them with fuch Faces
and Attitudes, as Michelangelo , or
Giulio (Romano would have given 'em 5
and Venus and the Graces I fee of the
Hand of Tarmeggtano 5 and fo of o*
ther Subjects.
And if my Ideas are raifed, the
Sentiments excited in my Mind will
be proportionably improved. So
1 that
('3)
that fuppofing two Men perfe&ly
Equal in all other refpe&s, only one
is converfant with the Works of the
beft Mafters (well chofen as to their
Subjects) and the other not 3 the
former fliall neceflarily gain the Af-
cendant, and have nobler Ideas,
more Love to his Country, more
moral Virtue, more Faith, more
Piety and Devotion than the other 5
he fliall be a more Ingenious, and a
Better Man.
To come to Portraits $ the Pi£frire
of an abfent Relation, or Friend,
helps to keep up thofe Sentiments
which frequently languifh by Abfence
and may be inftrumental to main-
tain, and fometimes to augment
Friendfhip, and Paternal, Filial, and
Conjugal Love, and Duty.
Upon the fight of a Portrait, the
Character, and Mafter-ftrokes of the
Hiftory of the Perfon it reprefents
are apt to flow in upon the Mind,
and to be the Subjeft of Converfa-
tion:
( '4 )
tion : So that to fit for one s Pidure,
is to have an Abftra6l of one's Life
written, and published, and ourfelves
thus confign'd over to Honour, or
Infamy. 1 know not what Influence
this has, or may have, but methinks
'tis rational to believe that Pictures
of this kind are iiibfervient to Vir-
tue 5 that Men are excited to imi-
tate the Good Actions, and perfuad-
ed to fliun the Vices of thofe whole
Examples are thus fet before them $
ufeful Hints muft certainly be fre-
quently given, and frequently im-
proved into Practice : And why
iliould we not alfo believe, thatcon-
fidering the violent Third of Praife
which is natural, efpecially in the
nobleft Minds, and the better fort of
People, they that fee their Pictures
are let up as Monuments of Good,
or Evil Fame, are often fecretly ad-
moniflid by the faithful Friend in
their own Breafts to add new Graces
to them by Praife-worthy Actions,
and
( i$)
and to avoid Blemiflies, or deface
what may have happened, as much
as poflible, by a future good Con-
duct. A Flattering Mercenary Hand
may reprefentmy Face with a Youth,
or Beauty, which belongs not to
me, and which I am not one jot
the Younger, or the Handfomer for,
though I may be a juft Subjedt of
Ridicule for Defiring, or Suffering
fuch Flattery : But I my felf mult
lay on the mod durable Colours,
my Own Conduit gives the boldeft
Strokes of Beauty, or Deformity.
I will add but one Article more
in Praife of this Noble, Delightful,
and Ufeful Art, and that is this 5
The Treafure of a Nation confifts
in the pure Productions of Nature,
or thole managed, or put together,
and improv'd by Art : Now there is
no Artificer whatfoever that pro*
duces lo Valuable a thing from fuch
Inconfiderable Materials of Nature's
furnifliing, as the Painter $ putting
the
( i6)
the Time (for chat alfo mud be
confider'd as one of thofe Materials)
into the Account : Tis next to
Creation. This Nation is many
Thoufands of Pounds the richer for
Van-Vycl^s Hand, whofe Works are as
current Money as Gold in moft parts
of Europe, and this with an incon-
fiderable Expence of the Producti-
ons of Nature $ what a Treafure then
have all the Great Mafters here, and
elfewhere given to the World !
'Tis nothing to the purpofe to
fay, by way of Objection to all this,
that the Art has alfo been fubfervi-
ent to Impiety, and Immorality 5
1 own it has •, but am fpeaking of
the thing it felf, and not the Abufe
of it : a Misfortune to it in com-
mon with other excellent things of
all kinds, Poetry, Mufick, Learn-
ing, Religion, &r.
Thus Painters, as well as Hifto-
rians, Poets, (philofophers, Divines, <?c.
confpire in their feveral ways to be
fervice-
('7)
able to Mankind 5 but not with an
equal degree of Merit, if that Merit
is to be eftimated according to the
Talents requifice to excel in any of
thefe Profeflions.
But (by the way) 'tis not every
PiEture-Maker that ought to be cal-
led a (painter, as every (Rhymer, or
Grubjireet Tale-Writer is not a Poet,
or Hijiorian : A Painter ought to be
a Title of Dignity, and underftood
to imply a Perfon endued with fuch
Excellencies of Mind, and Body, as
have ever been the Foundations of
Honour amongft Men.
He that Paints a Hiftory well,
muft be able to Write it $ he muft
be throughly informed of all things
relating to it, and conceive it clear-
ly, and nobly in his Mind, or he
can never exprefs it upon the Can-
vas : He muft have a folid Judg-
ment, with a lively Imagination,
and know what Figures, and what
Incidents ought to be brought in,
C and
( '8)
and what every one fhould Say, and
Think. A Painter therefore of this
Clafs muft poflefs all the good Qua-
lities requisite to an Hiftorian $ un-
lefs it be Language (which how-
ever feldom fails of being Beautiful,
when the thing is clearly, and well
conceiv'd.) But this is not fufficient
to him, he muft moreover know
the Forms of the Arms, the Habits,
Cuftoms, Buildings, ire, of the Age,
and Countrey, in which the thing
was tranfadted, more exa&ly than
the other needs to know 'em. And
as his Bufinefs is not to write the
Hiftory of a few Years, or of One
Age, or Countrey, but of All Ages,
and All Nations, as occafion offers,
he muft have a proportionable Fund
of Ancient, and Modern Learning
of all kinds.
As to Paint a Hiftory, a Man
ought to have the main Qualities of
a good Hiftorian, and fomething
more 5 he muft yet go higher, and
have
( IP)
have the Talents requilTte to a good
Poet 5 the Rules for the Conduit of
a Picture being much the fame with
thofe to be obferved in writing a
Poem 3 and Tainting, as well as (poe-
try, requiring an Elevation of Geni-
us beyond what pure Hiftorical
Narration does 3 the Painter muft
imagine his Figures to Think, Speak,
and A6t, as a Poet fhould do in a
Tragedy, or Epick Poem 3 efpeci-
ally if his Subjedt be a Fable, or
an Allegory. If a Poet has more-
over the Care of the Di&ion, and
Verfification, the Painter has a
Task perhaps at leaft Equivalent to
That, after he has well conceived
the thing (over and above what is
merely Mechanical, and other par-
ticulars, which fliall be fpoken to
prefently) and that is the Know-
ledge of the Nature, and Effeds of
Colours, Lights, Shadows, Reflec-
tions, tsrc. And as his Bufinefs is
not to compofe One Iliad, or One
C % Jineid
( 2°)
JEne'id only, but perhaps Many, he
muft be furnifti'd with a Vaft Stock
of Poetical, as well as Hiflorkal Lear-
ning.
Befides all this, 'tis abfolutely ne-
ceflary to a Hiftory-Painter that he
underftands Anatomy, Ofteology, Geo-
metry, (Perfyettive, ArchiteElure, and
many other Sciences which the Hi-
ftorian, or Poet, has little occafion
to know.
He muft moreover not only See,
but thoroughly Study the Works of
the moft excellent Mafters in Paint-
ing, and Sculpture, Ancient, and
Modern 5 for though fome few have
gone vaft Lengths in the Art by
the Strength of their own Genius,
without Foreign Afliftance, thefe are
Prodigies, the like Succefs is not
ordinarily to be expected 5 nor have
even Thefe done what probably they
would have done with the Advanta-
ges the Study of other Mens Works
would have given them. I leave Vajari
and
(-21 ;
and Mellon to difpute whether <$a-
faelle was beholden to Michelangelo s
Works for the Greatnefs of his Style,
but that he Improv'd upon his com-
ing to (%ome, and made Advantages
from what he faw there is income-
ftable. Nor am I certain that Co-
reggio faw the S. Cecilia of ^afaelle at
Bologna, as has been aflerted, but
that he would have been the better
for it if he had feen That, and o-
ther Works of that Mafter, I can
eafily believe.
To be a good Face-Painter, a
degree of the Hiftorical, and Poeti-
cal Genius is requifite, and a great
Meafure of the other Talents, and
Advantages which a good Hiftory-
Painter muft poflfefs : Nay fome of
them, particularly Colouring, he
ought to have in greater Perfection
than is abfolutely negeflary for a
Hiftory-Painter.
'Tis not enough to make aTame,
Jniipid Refemblance of the Features,
C? fa
( 22 ;
fo that every body (hall know who
the Pi&ure was intended for, nor
even to make the Picture what is
often faid to be prodigious Like r
(This is often done by the lowed
of Face-Painters, but then 'tis ever
with the Air of a Fool, and an Un-
bred Perfon -y) A Portrait-Painter
mud underftand Mankind, and en-
ter into their Chara&ers, and ex-
prefs their Minds as well as their
Faces : And as his Bufinefs is chief-
ly with People of Condition, he
muft Think as a Gentleman, and a
Man of Senfe, or 'twill be impofli-
ble to give Such their True, and
Proper Refemblances.
But if a Painter of this kind is
not oblig'd to take in fuch a com-
pafs of Knowledge as he that paints
Hiftory, and that the Latter upon
Some accounts is the nobler Em-
ployment, upon Others the Prefe-
rence is due to Face-Painting $ and
the peculiar Difficulties fuch a one
has
( *3 )
has to encounter will perhaps ba-
lance what he is excufed from. He
is chiefly concerned with the No-
bleft, and moft Beautiful part of
Humane Nature, the Face 5 and is
obliged to the utmoft Exa&nefs. A
Hiftory-Painter has vaft Liberties $
if he is to give Life, and Greatnefs,
and Grace to his Figures, and the
Airs of his Heads, he may chufe
what Faces, and Figures he pleafes $
but the Other muft give all that (in
fome degree at leaft) to Subjects
where 'tis not always to be found,
and muft Find, or Make Variety in
much narrower Bounds than the
Hiftory-Painter has to Range in.
Add to all this, that the Works
of the Face-Painter muft be feen in
all the Periods of Beginning, and
Progrefs, as well as when Finifli'd,
when they are Not, ofcner than
when they Are fit to be feen, and
yetjudgdof, and Criticis'd upon,
as if the Arcift had given his laft
C 4 Hand
( H )
Hand to 'em, and by all forts of
People 5 nor is he always at liberty
to follow his Own Judgment. He
is moreover frequently difappoint-
ed, obliged to wait till the Vigour
of his Fancy is gone off, and to
give over when 'tis ftrong, and live-
ly. Thefe things, and feveral others
which I forbear to mention, often-
times try a Man's Philofophy, and
Complaifance, and add to the Merit
of him that fucceeds in this kind of
Painting.
A Painter muft not only be a
Poet, an Hiftorian, a Mathematician,
Crc. he muft be a Mechanick, his
Hand, and Eye, muft be as Expert
as his Head is Clear, and Lively, and
well ftored with Science ; He muft
not only write a Hiftory, a Poem,
a Defcription, but in a fine Chara-
cter 5 his Brain, his Eye, his Hand,
muft be bufied at the fame time. He
muft not only have a nice Judgment
to d'ftinguifh betwixt things nearly
Refembling
r 2$;
Refembling one another, but not the
fame, (which he mtift have in
common with thofe of the nobleft
Profeflions 5) but he muft moreover
have the fame Delicacy in his Eyes
to judge of the Tindts of Colours
which are of infinite Variety $ and to
diftinguifh whether aLine be ftreight,
or curv'd a little 5 whether This is
exactly parallel to That, or oblique,
and in what degree 3 how This curv'd
Line differs from That, if it differs
at all, of which he muft alfo judge 3
whether what he has drawn is ot
the fame Magnitude with what he
pretends to imitate, and the like 3
and muft have a Hand exa<5t enough
to form thefe in his Work, anfwe-
rable to the Ideas he has taken of
them.
An Author muft Think, but 'tis
no matter how he Writes, he has
no Care about that, 'tis fufficient if
what he writes be Legible : A curi-
ous Mechanicks Hand muft be ex-
quifite.
(26)
quifite, but his Thoughts are com-
monly pretty much at liberty, but
a Painter is engaged in Both refpe£b.
When the Matter is well Thought
and Digefted in the Mind, (a Work
common to Painters and Writers)
the Former has ftill behind a vaftly
greater Task than the other, and
which to perform Well, would alone
be a fufficient recommendation to
any Man who fhould employ a
whole Life in attaining it.
And here 1 muft take leave to
endeavour to do Juftice to my Pro-
feflion as a Liberal Art.
'Tvvas never thought unworthy
of a Gentleman to be Mafter of the
Theory of (painting. On the contrary,
if fuch a one has but a luperficial
Skill that way, he values himfelf
upon it, and is the more efteem'd
by others, as one who has attaint
an Excellency of Mind beyond thofe
that are Ignorant in that particular.
5Tis ftrange if the feme Gentleman
(hould
( '27 )
fliould forfeit his Chara&er, and
commence Mechanick, if he added a
Bodily Excellence, and was capable
of Making, as well as of Judging,
of a Picture. How comes it to pafs,
that one that Thinks as well as any
Man, but has moreover a curious
Hand, fliould therefore be efteem'd
to be in a Clafs of Men at all infe-
rior ? An Animal that has the life of
Hands, and Speech, and ^eafon, is the
Definition of a Man ; The Painter
has a Language in common with
the reft of his Species, and one fu-
peradded peculiar to himfelf, and
exercifes his Hands, and Rational
Faculties to the utmoft Stretch of
of Humane Nature 3 certainly he
is not leis Honourable for excelling
in All the Qualities of a Man as
diftinguifli'd from a Brute. Thofe
Employments are Servile, and Me-
chanical, in which Bodily Strength,
or Ability, is Only, or Chiefly re-
quired, and that becaufe in fuch
* cafes
r 28 j
cafes the Man approaches more to
the Brute, or has fewer of thofe
Qualities that exalt Mankind above
other Animals ; but this Confide-
ration turns to the Painter's Advan-
tage : Here is indeed a fort of
Labour, but what is purely Humane,
and for the Conduct of which the
greateft Force of Mind is neceflary.
To be employed at all will not
be thought lefs Honourable than
Indolence, and Inactivity : But per-
haps, tho' for a Gentleman to paint
for his Pleafure without any Reward
is not unworthy of him, to make a
Profefllon of, and take Money for
this Labour of the Head and Hand
is the Dishonourable Circumftance,
This being a fort of letting himfelf
to Hire to whofoever will pay him
for his Trouble. Very well ! And
is it more becoming for a Man
to employ himfelf fo as that he fhall
thereby be enabled to Enjoy more
Jiimfelf, or be more Ufeful to his
Family*
(29)
Family, or to whomfoever elfe he
fees fit, than fo as it fhall turn to
Lefs account, or None at all ? And
as to fetting our felves to Hire, we
Painters are content to own this is
really the Cafe 5 and if this has
fomething Low, and Servile in it,
we muft take our place amongfl
Men accordingly. But here we have
this to comfort us, we have good
Company, that is, all thofe that
receive Money for the Exercife of
their Abilities of Body, or Mind,
And if a Man looks abroad in the
World he may obferve a great ma-
ny of thefe 5 they are in the Courts
of Princes, and of Judicature, in
Camps, in Churches, in Conven-
ticles, in the Streets, in our Houles$
they abound every where : Some
whereof are paid for each particular
piece of Service they do, and others
have yearly Salaries,and Perquiiites,
or Vails ; but this alters not the cafe.
Nor
(3° )
Nor is it difhonourable for any
of us to take Money : He that fti-
pulates for a Reward for any Service
he does another, a£ts as a wife Man,
and a good Member of the Society :
He gives what is Pleafant, or Ufeful
to another, but confidering the De-
pravity of Humane Nature, trufts
not to his Gratitude, but fecures
himfelf a Return 3 and Money being
in effect every thing that is purchafe-
able, he takes That as chufing for
himfelf what Pleafure, or Conveni-
ency He will have $ as he to whom
he performs the Service alfo does
when he employs him.
Thus Painters as the reft bufy
themfelves, and make Advantage to
Themfelves, as well as to Others,
of their Employments 3 they let
themfelves out to Hire much alike 5
and one is a more Honourable way
than another in proportion to the
Kind, and Degree of Abilities they
require, and their Ufefulnefs to
Man-
(V )
Mankind. What Rank a Painter
(as fuch) is to hold amongft thefe
Money-Takers I fubmit to Judgment,
after what I have faid has been con-
fider'd $ and I hope it will appear
that they may be placed amongft
thofe whom all the World allow to
be Gentlemen, or of Honourable
Employments, or ProfelTions.
And in fadt by the politeft Peo-
ple, and in the beft Ages, Paft, as
well as Prefent, the Art has been
much Efteem'd, and Painters have
liv'd in great Reputation, and fome
of them with much Magnificence :
Nor have thofe of the SublimeftQua-
lity thought them unworthy of con-
fiderable Additional Honours, and
amongft the reft of their Conven-
tion, and Friendship : Of which I
might give many Inftances.
Tis true, the Word Painter docs
not generally carry with it an Idea
equal to what we have of other Pro-
feffions, or Employments not Su-
perior
. ( 30
perior to it 5 the Reafon of which is,
That Term is appropriated to all
forts of Pretenders to the Art, which
being Numerous, and for the moft
part very Deficient, (as it muft needs
happen, fo few having Abilities
and Opportunities equal to fuch an
Undertaking) Thefe confequently
have fallen into Contempt 5 whether
upon account of fuch Deficiency, or
the Vices, or Follies which were in
part the Occafions, or EfFe&s of it 5
and this being vifible in a great Ma-
jority, it has diminifti'd the Idea
which ought to be apply'd to the
Term I am fpeaking of 3 which
therefore is a very Ambiguous one,
and Qiould be confiderd as fueh, if
it be extended beyond This, that it
denotes one pra&ifing fuch an Art,
for no body can tell what he ought
to conceive farther of the Man, whe-
ther to rank him amongft fome of
the Meaneft, or equal to the moft
Confiderable amongft Men.
To
(33)
To conclude : To be an Accom-
plifh'd Painter, a Man muft poflefs
more than One Liberal Art, which
puts him upon the Level with thofe
that do fo, and makes him Supe-
rior to thofe that poflefs but One in
an Equal Degree : He muft be alfo
a Curious Artificer, whereby he be-
comes Superior to one who equally
poflefles the other Talents, but wants
That. A ^afaelle therefore is not
only Equal, but Superior to a Virgil ^
or a Lity, a Tlmcydides, or a Homer.
What I now advance may appear
Chimerical : In that cafe I only de-
lire it may be confidered, whether
'tis not a neceflary Confequence of
what went before, and was-, and mud
be granted. This I alfo infift upon
as my Right, if any thing elfe ap-
pears to be exaggerated : for my
own part I write as I think.
I thought fit to do Juftice to the
Art of Tainting in the firfl: place 5
D . and
(34)
and before I entred upon the Rules
to be obferved in the Condudl of a
Picture to tell the Painter what
Qualities he Himfelf ought to have.
To which I will add, (but not as the
leaft Confiderable) That as his Pro-
feffion is Honourable, he fliould ren-
der himfelf worthy of it by Excel-
ling in it, and by avoiding all Low,
and Sordid Actions, and Conventi-
on, all Bafe, and Criminal Paflions :
his Bufinefs is to exprefs Great, and
Noble Sentiments, Let him make
them Familiar to him, and his Own,
and form Himfelf into as bright a
Character as any he can draw. His
Art is of a vaft Extent, and he ftands
in need of all the Time, and all the
Vigour of Body, and Mind allow'd
to Humane Nature j he (hould take
care to Husband, and Improve thefe
as much as polTible by Prudence, and
Virtue : The way to be an Excel-
lent Painter is to be an Excellent
Man,
(35 3
Man ; and thefe united make a Cha-
racter that would fliine even in a
better World than this.
But as a Picture may be efteem'd
a good, and a valuable one, in which
all the good Qualities of a Pi&ure
are not to be found, (for that never
happens ) and thofe that Are, but in
a Degree fhort of the Utmoft $ nay,
if a Pi6ture have but One of them in
a confiderable Degree 'tis to be va-
lued 3 Painters have a Right to the
fame Indulgence, and have had it in
Paft Ages, as well as in the Prefent^
for whether for their Own fakes, or
from Principles of Reafon, Virtue,
Good-nature, or whatever other Mo-
tive the World is not wanting to
Cherifh, and Reward Merit, tho' in
a Narrow Compafs, and Inferior
Degrees : We have no reafon to
Complain.
Only give me leave to add, that
a Painter that holds but the Second
D x or
or Third Rank in his Profeflion, is
entitled to an equal Degree of Efteem
with one in the Firft in Another, if
to arrive at that Inferior Station, as
many good Qualities are requifite
as to attain to the Higheft in that
other.
THE
( V )
T
HE whole Art of Painting
confifts of thefe Parts.
Indention , ExpreJJion , Compojttion,
Drawing, Colouring , Handling, and
Grace, and Greatnefl.
What is meant by thefe Terms,
and that they are Qualities requifite
to the Perfe&ion of the Art, and
really Diftin<5t from each other, fo
that no one of 'em can be fairly im-
ply'd by any other, will appear when
I treat of them in their Order 5 and
this will juftify my giving fo many
Parts to Painting, which (ome others
who have wrote on it have not done.
As to thofe Properties in a Picture
fo much fpoken of, fuch as Force,
Spirit, the understanding of Clair-
objcure, or whatever other there may
be, they will be taken notice of here-
D 3 after
r 38 )
after, as being reducible to fome
ofthefe Principal Heads.
The Arc in its whole Extent be-
ing too great to be compafs'd by any
one Man in any tolerable Degree of
Perfection, fome have apply'd them-
felves to paint One thing, and fome
Another : Thus there are Painters of
Faces, Hiftory, Land/capes, Battels,
Drolls, Still-Life, Flowers, and Fruit,
Ships, &cc, but every one of thefe
feveral Kinds of Pictures ought to
have all the feveral Parts, or Qua-
lities juft now mentioned j though
even to arrive at that in any one
Kind of Painting, is beyond the
Reach of any Man. Even in Drolls
there is a Difference $ there is a
Grace and Greatnefs proper to them,
which some have more than Others.
The Hi/lory-Tainter is obliged often-
times to paint All thefe kinds of
Subjects, and the Face-Tainter Moft of
'em j but befides that they in fuch
Cafes are allowed the Afliftance of
other
other Hands, the Inferior Subjects
are in Companion of their Figures
as the Figures in a Landfcape, there
is no great Exadtnefs required, or
pretended to.
Italy has unqueftionably produced
the beft Modern Painting, efpecially
of the beft Kinds, and poflefs'd it in
a manner alone, when no other
Nation in the World had it in any
tolerable Degree 5 That was Then
confequently the great School of
Painting. About a hundred Years
ago there were a great many Excel-
lent Painters in Flanders 5 but when
Van*Vyck^ came Hither, he brought
Face-tpainthig to Us $ ever fince which
time (that is, for above fourfcore
Years ) England has excelled all the
World in that great Branch of the
Art, And being well ftor'd with
the Works of the greateft Matters,
whether Paintings, or Drawings, Here
being moreover the fineft Living
Models, as well as the greateft En-
D 4 couragemen^
( 4° )
couragement, This may juftly be
efteem'd as a Complete, and the Belt
School for Face-Painting Now in the
World 3 and would probably have
been yet Better, had Fan-Dycl^s Mo-
del been followed : But fome Pain-
ters polTibly finding themfelves inca-
pable of fucceeding in His Way, and
having found their Account in intro-
ducing a Falfe Tafte, Others have
follow d their Example, andforfak-
ing the Study of Nature, have pro-
fticuted a Noble Art, chufing to ex-
change the honourable Character of
good Painters for that fordid one of
profefs'd, mercenary Flatterers 5 and
To much worfe than the meaneft of
Thofe, in that They give under their
Hands, and to be feen of Every body,
what Thofe only utter in Words, and
to thofe chiefly who they find weak
enough to be their Dupes.
As for the other Branches of Paint-
ing, fome few of feveral Nations
have been excellent in them 5 as the
fiorgognone
( 4' ;
Borgognone for Battels, Michelangelo
the Battaglia, and Campadoglio for Fruit;
Father Segers, Mario del Fwriyznd Bap-
tifl for Flowers 3 Salvator (fiofa, Claude
Lorrain, and Gajper (Pouffin for Land-
fcapes 3 HZrower, and Hemskerk^ for
Drolls 3 (perfellis, and Vande-Velde for
Sea-Pieces 3 and feveral others. But
I am not difpofed to enlarge on this
Article.
O/Invention.
BEING determined as to the
Hiftory that is to be painted,
the firft thing the Painter has to do,
is To make himfelf Mafter of it as deli-
vered by Hiftorians, or otherwife 3 and
then to confider how to Improve it, keep-
ing within the Bounds of Probability t Thus
the Ancient Sculptors imitated Na-
ture 3 and thus the beft Hiftorians
have related their Stories. No body
can imagine (for Example) that Lhy,
or Jhucydides, had Direct, Exprefs
Authorities
(42 )
Authorities for all the Speeches they
have given us at length, or even for
all the Incidents they have delivered
to us as Fadts 5 but they have made
their Stories as Beautiful, and Con-
fiderable as they could 5 and this
with very good Reafon, for not only
it makes the Reading of 'em the
more Pleafant, but their Relations
with fuch Additions are fometimes
more probably the Truth, than when
nothing more is fuppofed to have
happened than what they might have
had exprefs Warrant for. Such an
Improvement ^afa'Hle has made in
the Story of our Saviour's directing
S. (peter to Feed his Flock, commonly
calPd the Giving him the Keys. Our
Lord feems, by the Relation of the
Evangelift, (at leaft z^oman Catholic^
as (ftafaelle was, muft be fuppofed to
underftand it fo) to commit the Care
of his Church to that Apoftle prefe-
rably to the reft, upon the Suppo-
iition of his Loving him better than
any
C+3J
any of them: Now though the Hi-
ftory is filent, 'tis exceeding proba.
ble rhatS.jfofoi, as he was the beloved
Difciple, would have expected this
Honour, and be piqued at his being
thought to love his Matter lefs than
S. Peter : (ftafaelle therefore in that
Carton makes him addrefs himfelf to
our Lord with extream Ardour, as
if he was intreating him to believe
he loved him no lefs than S. Peter,
or any of the other Apoftles. And
this puts one upon imagining fome
Fine Speeches that it may befuppofed,
were made on this Occafion, whereby
(%afael!e has given a Hint for every
Man to make a farther Improvement
to himfelf of this Story.
The fame Liberty of heightn'mg a
Story is very commonly taken in
Pictures of the Crucifixion j theBlef-
fed Virgin is reprefented as Swoon-
ing away at the Sight, and S. John,
and the Women with great propriety
dividing their Concern between the
two
f44J
two Obje&s of it, which makes a
fine Scene, and a confiderable Im-
provement 5 and probably was the
Truth, though the Hiftory fays no
fuch thing.
In like manner, when the Sacred
Body was taken from the Crofs, the
Virgin-Mother is frequently intro-
duced as Swooning away alfo, when
even her being Prefent is not autho-
rized by the Sacred Hiftory $ yet it
being very probable that fhe that
could fee her Son Crucified (which
the Scripture fays fhe did) would fee
him alio after he was dead, 'tis a
Liberty the Painter not only May,
but Ought to take.
An Improvement much of the
fame Nature is the Angels that are
frequently introduced in a Nativity,
or on other Occafions, the noble,
though not rich Habit of the Virgin,
and the like, though perhaps not al-
together in the lame Degree of Pro-
bability.
But
(45)
But that Circumftance of the Blef-
fed Virgin-Mother being a Spectator
of the Crucifixion of her Son ought
not to have been introduced, not-
withftanding any Advantage it might
give the Picture, without exprefs War-
rant from the Hiftory, for Reafons
that are obvious 3 and the like Re-
ftridlions are neceflfary in other fuch
Cafes.
One Inftance more of an Improve-
ment upon the Subject well deferves
to be added. I have feen a Pidture
of Jlbani, a Madonna, the Child is
afleep 3 the Subject is a Common,
a Plain one. To heighten it the Pain-
ter has reprefented Chrift Dreaming
of his Future Paflion 5 As how ?
By placing juft by his Head a
fort of Glafs Vafe, wherein is feen
faintly, and as it were by Reflection,
the Crofs, and other Inftruments of
his Suffering. This is a Beautiful
Thought, Uncommon, and Delicate,
and fpreads the Imagination much
farther
( 4«5 )
farther than it would otherwife na*
turally have gone.
As the Painter may Add to the
Story for the Advantage of it, he
may, to improve his Picture, leave
out fome Things. I have a Draw*
ing of <%afaelle> wherein he has taken
the Liberties of both thefe Kinds $
the Story is the Defcent of the Holy
Ghoft on the Day of (pentecoft 3 (a
moft amazing Event 1 and worthy
to be defcribed by the firft Painter
of the World 5) the Tongues of Fire
on the Heads of the Infpir'd, would
have beenfufficientto have inform'd
us of the Story, and what Part the
Holy Spirit had in the Affair, and is
all the Sacred Hiftory relates 5 but
he has added the Dove hovering over
all, and calling forth his Beams of
Glory throughout all the void Space
of the Pidure over the Figures, which
gives a wonderful Majefty, and Beau-
ty to the whole. This is his Addi-
tion. On the other hand, becaufe
there
(47)
there were (as the Scripture fays) a-
bout 120 Perfons, the whole num-
ber of the Infant Church, and which
would not have had a good effed: to
have been All, or a Crowd like That
brought into the Pidure, he has only
taken the Twelve, and the Bleffed
Virgin, with two other Women, as
Reprefentative of all the reft. This
Defign is grav'd by Marc Antonio, but
is very rare.
Under the prefent Rule is compre-
hended all thofe Incidents which the
Painter invents to inrich his Compo-
fition 5 and here in many Cafes he
has a vaft Latitude, as in a Battel,
a Plague, a Fire, the Slaughter of
the Innocents, e>c. ^afaeOe has finely
imagined fome of thefe (for example)
in his Picture call'd the Incendio di
(Sorgo. The Story is of a Fire at
(Rome miraculoufly extinguifh'd by
S. Leo IV. Becaufe a Fire is feldom
very great but when there happens
to be a high Wind, he has painted
fuch
(48 )
fuch a one, as is feen by the flying
of the Hair, Draperies, isrc. There
you fee a great many Inftances ofDi-
ftrefs, and Paternal, and Filial Love.
I will mention but one, where the
Story of JEneas and Anchifes was
thought of 3 They were already out
of the great Danger, and the Son
carries the old Man not only as
commodioufly as poflible, but with
the utmoffc Care left he fliould ftum-
ble or fall with his precious Burthen.
I refer you to the Print, for there h
one of this Picture.
The fame (fiafaelle, in the Story of
the Delivery of S. Peter out of Pri-
fon, ( which by the way is finely
chofen to compliment his Patron
Leo X. the then Pope, for it alludes
to his Imprifonment, and Enlarge-
ment when he was a Cardinal Le-
gate ) has contrived three feveral
Lights, one from the Angel, a fe-
cond from a Torch, and the other
the Moon gives 5 which being at-
tended
tended with properReflexions,and all
perfectly well underftood, produces
a furprizing efFed $ efpecially where
'tis painted, which is over a Window.
There are other Circumftances finely
Invented in this Picture, for which
I refer you to (Bellons Defcription of
it. One might give innumerable
Inftances to this purpofe, but let
thefe fuffice.
A fainter is allotted fometimes to de~
part even from Natural, and Hiftorkal
Truth.
Thus in the Carton of the Draught
of Fifties (fiafaelle has made a Boat
too little to hold the Figures he has
plac'd in it 5 and this is fo vifible,
that Some are apt to Triumph over
that great Man, as having nodded on
that Qccafion 3 which Others have
pretended to Excufe, by faying it
was done to make the Miracle ap-
pear the greater 5 but the Truth is,
had he made the Boat large enough
for thofe Figures his Picture would
E have
( 5°)
have been all Boat, which would have
had a Difagreeable Effed 5 and to
have made his Figures Small enough
for a Veflfel of that Size, would have
rendered them unfuitable to the reft
of the Set, and have made thofe Fi-
gures appear lefs considerable $ there
would have been too much Boat,
and too little Figure. Tis amifs as
it is, but would have been worfe any-
other way, as it frequently happens
in other cafes, (ftafaelle therefore wife-
ly chofe this Lefler inconvenience,
this feeming Error, which he knew
the Judicious would know was None 3
and for the reft he was above being
follicitous for his Reputation with
Them. So that upon the whole this
is fo far from being a Fault, that 'tis
an Inftance of the great Judgment of
that incomparable Man, which he
learn d in his great School the An-
tique where this Liberty is common-
ly taken.
He
( 5' )
He has departed from Hiftorkal
Truth in the Pillars that are at the
Beautiful Gate of the Temple $ the
Imagery is by no means agreeable to
the Superftition of the Jews at that
time, and all along after the Capti-
vity. Nor were thole kinds of Pil-
lars known even in Antique Archi-
tecture in any Nation 5 but they are
fo nobly Invented by Q^afaelle, and
fo prodigioufly Magnificent, that it
would have been a pity if he had not
indulged himfelf in this piece of Li-
centioufnefs, which undoubtedly he
knew to be Such.
But thefe Liberties muft be taken
with great Caution and Judgment 5
for in the Main, Hiftorical, and Na-
tural Truth muft be ob/erVed, the Story
may be embelliftid, or fomething of
it par'd away, but ftill So as it may
be immediately known ; nor muft
any thing be contrary to Nature but
upon great Neccflity, and apparent
Reafon. Hiftory muft not be cor-
E 2 rupted,
( 5«)
rupted, and turn'd into Fable or Ro-
mance : Every Perfon, and Thing
muft be made to fuftain its proper
Character 3 and not only the Story,
but the Circumftances muft be ob-
fervM, the Scene of Action, the
Countrey, or Place, the Habits, Arms,
Manners, Proportions, and the like,
muft correfpond. This is calPd the
obferving the Cojlume. The Story of
the Woman taken in Adultery muft
not be reprefented in the open Air,
but in the Temple. If that of Jkx-
ander coming to Diogenes, and the
Cynick. defiring him not to deprive
him of what he could not give, the
Light of the Sun ; I fay, if this be
painted, the Light muft not be made
co come the contrary way, and Dio-
genes in the Sun-Beams. Nor muft
our Saviour be made to help put
himfelf into his Sepulchre as I have
feen it reprefented in a Drawing, o-
therwife a good one. Thefe things
are too obvious to need being en-
larged on. Every
( 53.;
Every Hiftorical Ttfiure is a <%epre-
fentation of one fingle point of Time 5
Tins then mufl be chofen 5 and That in the
Story which is the mofl Advantageous mufl
be It. Suppofe, for Inftance, the
Story to be painted is that of the
Woman taken in Adultery, the Pain-
ter Seems to be at liberty to choofe
whether he will reprefent the Scribes
and Pharifees accufing her to our
Lord 5 Or our Lord writing on the
Ground $ Or pronouncing the laft
of the Words, Let him that is among
you without Sin caft the fir ft Stone at her 5
Or laftly his Abfolution, Go thy way,
Sin no more. The Firft mufl be re-
jected, becaufe in That moment the
chief Actors in the Story are the
Scribes, and Pharifees $ 'tis true, Chrift
may appear there with the Dignity
of a Judge, but that he does after-
wards, and with greater Advantage.
In the Second our Lord is in Action $
butftoopingdown,and writing on the
Ground makes not fo graceful, and
E 3 noble
( 5+ ;
noble an Appearance as even the
Former would have done 3 nor have
we here the Beft Choice of the Acti-
ons of the Accufers 3 the firft, and
mod Vigorous Moments of the Ac-
cufation being already paft. When
our Saviour lays the Words, Let him
that is without Sin cajl the firjl Stone,
He is the principal Actor, and with
Dignity 3 the Accufers are aflham'd,
Vex'd, Confounded, and perhaps
Clamorous 3 and the Accufed in
a fine SicuacionjHope, and Joy fpring-
nig up after Shame, and Fear 5 all
which affords the Painter an oppor-
tunity of exerting himfelf, and giving
a pleafing Variety to the Compofi-
tion 3 For befides the various Paf-
fions, and Sentiments naturally ari-
fing, the Accufers begin to difperfe,
which will occafion a vine Contrajl in
the Attitudes of the Figures, lome
being in Profile, fome Fore-right,
and lome with their Backs turn d ^
fome preffing forward as if they were
attentive
(55).
attentive to what was faid, and fome
going off : And this I fhould chufe $
for'as to the Laft,Tho' there our Lord
pronounces the decifive Sentence,
and which is the principal Adion,
and of themoft Dignity in the whole
Story, yet Now there was no body
left but himfelf, and the Woman j
the reft were all drop'd off one by
one, and the Scene would be disfur-
niflied.
The (PiElure being to reprefent but One
lnjlant of Time, no Action mitft be chofen
which cannot be fuppos W to be doing in
that Inftant. Thus the Scribes and
Pharifees, in the Story juft now men-
tion^, muft not be Accufing when
our Lord was Speaking 5 that was
then over, and they muft appear in
That Situation as they might be
Then imagined to be in.
Thefe two laft mentioned Rules
are finely obferv'd by (Rafaelk in his
Carton of Giving the Keys, and the
Death of Ananias, to name no more.
E 4 I„
. < 5* )
In the Firft, the Moment is chofen
of our Lord's having juft fpoken,
and S. Johns addreflfmg himfelf to
fpeak 3 and in the Other the Inftant
of Jnanias's Fall, and before all the
People were apprifed of it 5 in Both
which, as they are the moft Advan-
tageous that could poflibly have been
imagin'd, nothing is doing but what
might be fuppos'd tp be doing at
That inftant.
It has been attempted to bring a
whole Series of Hiftory into one Pi-
cture, as that of the Prodigal Son's
Going out, his Voluptuous wray of
Living, his Diftrefs and Return,
which I have feen thus managed by
Titian 5 but this is juft fuch a fault
as crowding a whole Year into one
Play, which will always be con-
demn'd, though done by Shakefyear
himfelf.
There muft be one (principal Action in
a tpifture. Whatever Under-A&ions
may be going on in the fame inftant
with
r 57 ;
with That, and which it may be pro-
per toinfert, to Illuftrate,or Amplify
the Compofition, they muffc not di-
vide the Pi&ure, and the Attention
of the Spectator. O Divine <%afaelley
forgive me if I take the Liberty to
fay I cannot approve in this particu-
lar of that Amazing Picture of the
Transfiguration^ where the Incidental
Action of the Man's bringing his Son
poffefs'd with the Dumb Devil to
the Difciples, and their not being
able to caft him out is made at leaft
as confpicuous, and as much a Prin-
cipal Adlion as that of the Transfigu-
ration. The Unity of Time is indeed
preferv'd,and this Under-Story wou'd
have made a fine Epifode to the O-
ther (tho' the Other would not pro-
perly to This, as being of more Dig-
nity than the Principal Story in This
cafe) but Both together mutually
hurt one another.
(Rafaelle has manag'd an Epifode
differently on other Occafions. In
the
(58 )
the Carton of the Death of Jna~
mas the Principal Action is that
furprifing Event, and accordingly
that is what immediately takes the
Eye, and declares it felf to be the
Subject of the Pi&ure $ but there
are alfo fome People offering Mo-
ney, and others receiving it, which
are fo intent upon what they are a-
bout as not to feem (at that inftant)
to know any thing of the matter,
tho5 of that Edit. Which Epifode is
very Juft, and agreeable to the Hi-
ftory, but by no means comes in
Competition with the principal A-
£tion. In a Holy Family of the
fame (ftafaelle (an admirable Copy of
which 1 have, done by Torino del Faga,
as is judg'd, if 'tis not an Original,
at leaft partly fo) the Chrift, and
Virgin are mod confpicuoufly di-
ftinguifli'd, and appear with infinite
Beauty, Grace and Dignity 3 but be-
caufe S. Elizabeth, and S.Jofeph fhould
not be Idle, or not employed Wor-
thily
thily (which is frequently the cafe
in fuch Pictures) he has a Book be-
fore him as having been reading, and
(he is fpeaking to him as aflifting
his Underftanding, and he attending
to her Expofition, which he feems
to ftand in need of. This Difcourfe
is carried on behind the principal
Figures, and is an Action the moft
worthy, and proper that could pof-
fibly be imagined for thefe perfons,
but apparently inferior to that of the
principal Figures 5 the Virgin being
employ 'd in Careffing, Suftaining,
and taking Care of the Divine Child 5
and he, with as great Dignity as an
Infant God incarnate can be fuppos'd
to do, Careffing, and Rejoycing with
his Holy Mother. Here are two di~
ftinft Anions, but no manner of
Diftra&iqn, Ambiguity, or Compe-
tition.
Nor mujl the Attention be diverted
from what ought to he Principal, by any
thing how Excellent Joeyer in it /elf.
<Pro-
(6o)
fprotogenes in the famous Pi&ure of
Jaliffus had painted a Partridge fo
exquifitely well, that it feem'd a
Living Creature, it was admir'd by-
all Greece $ but That being moft
taken notice of, he defaced it entire-
ly. That illuftrious Action of Mu-
tius ScMolas putting his Hand in the
Fire, after he had by Miftake kill'd
another inftead of (porfenna^ is fuffi-
cient alone to employ the Mind j
<polydore therefore in a Capital Draw-
ing 1 have of him of that Story, (and
which by the way was one of his
moft celebrated Works) has left out
the dead Man $ it was fufficiently
known that one was kill'd, but that
Figure, had it been inferted, would
neceflarily have diverted the Atten-
tion, and deftroy'd that noble Sim-
plicity, and Unity which now ap-
pears.
Every Action mufi be reprefented as
done, not only as 'tis pojjible it might be
perform d} but in the Beft manner. la
the
(6i )
the Print after (fiafaelle, grav'd by
Marc Antonio, you fee Hercules gripe
^tewf with all the Advantage one
can wiflito have over an Adverfary :
So in the Pidture defign'd by MicheU
angeloy and painted by Anmbale Car-
racciy the Eagle holds Ganymede to
carry him up commodioufly, and
withal to make a beautiful Appear-
ance together 3 the Print of which is
amongit thofe of the Pictures of Duke
Leopold. Daniele da Volterra has not
fucceeded fo well in his famous Pi-
cture of the Defcent from the Crofs,
where one of the Afliftants, who
(lands upon a Ladder drawing out
a Nail, is fo difpofed as is not very
Natural, and Convenient for the
purpofe.
Nor is (^afaelle himfelf fo juft in
his Management of the fame Story
as he ufually is 3 S. John is upon a
Ladder to affift, and is receiving the
Body with great Affection, andTen-
dernefs, but 'tis evident the whole
Weight
(62 )
Weight of it will fall upon him,
which is too much for any one Man
to manage, efpecially (landing upon
a Ladder : Nor is there any below
to receive the Sacred Load, or to af-
fift him 5 fo that fuppofing every
Figure in the pofition as (Rafaelle has
reprefented them, the dead Body of
our Lord mull fall upon the heads
of the Blefled Virgin, and the Wo-
men that are with her. The Picture
is That graved by Marc Antonio.
TSlo Jupcrnumcrary Figures, or Orm-
ments ought to be brought into a ViElure.
A Painter's Language is his Pencil,
he fliould neither fay too Little, nor
too Much, but go diredly to his
Point, and tell his Story with all
poflible Simplicity. As in a Play
there muft not be too many Actors,
in a Picture there muft not be too
many Figures. Jnnibale Carracci wou'd
not allow above Twelve $ there are
Exceptions to this Rule, but certain-
ly all the Management in the World
can-
(*3)
cannot put together a great number
of Figures, and Ornaments, with that
Advantage as a few.
Where the Story requires that
there be a Crowd of People, there
may be fome Figures without any
Particular Character, which are not
Supernumerary, becaufe the Story
requires a Crowd. In the Cartons
there are very few Idle Figures : Nor
are all thofe fuch that may feem to
be fo 3 there are two in the Carton
of S. *P<ihI Preaching that are walk-
ing at a diftanceamongft the Build-
ings, but thefe ferve well to intimate
that there were fome who like Gallio
cared for none of thefe things.
So far fhould the Painter be from
inferting any thing Superfluous, that
he ought to leave fomething to the Imagi-
nation. He muft not fay All he can
on hisSubjed, and fo feem to diftruft
his Reader, and difcover he thought
no farther Himfelf.
Nothing
^c
Nothing Jbfurd, Indecent y or Mean ;
nothing contrary to (Religion, or Morali-
ty, mnfl be Put mt0 a Picture, or even
intimated or hinted at. A Dog with a
Bone, at a Banquet, where People
of the higheft Characters are at Ta-
ble 3 a Boy making Water in the beft
Company, or the like, are Faults
which the Authority of Paulo Vero-
nefcj or a much greater Man, cannot
juftify.
(fiafaelk, in the Pi&ure of the Do-
nation of Conjlantine in the Vatican has
put a naked Boy aftride upon a Dog
in a void fpace in the Fore-Ground :
What Reafon he had for it I cannot
comprehend $ it feems to be brought
in only to fill up that Space, which
it had been better (at leaft I think
fo) to have left empty : But certain-
ly in fuch Company, and on fo fo-
lemn an Occafion as the Emperor
making a Prefent of Rome to the
Pope, fuch a light Incident fliould
not
(«5)
not have been inferted, much lefs
made fo confpicuous. I confefs I
have not feen the Pi&ure, but a
Drawing of it by Battijia Franco, and
two other old ones I have, and all
agree in this Circumftance, tho Se/-
lori in his Defcription of this Picture
takes no notice of it, as neither has
he of feveral other particulars.
There is fomething lower yet,
than this, in the Carton of Giving
the Keys, which I have often won-
dred Qtyfaelle could fall into, or fuf-
fer in his Picture 5 and that is, in the
Landfcape there is a Houfe on fire 5
and, in another place, Linen drying
on the Hedges.
tPolydore, in a Drawing I have feen
of him, has made an ill Choice
with refpeft to Decorum 3 he has
(hewn Cato with his Bowels gufhing
out, which is not only Offensive in
itfelf, but 'tis a Situation in which
Cato fhould not be feen, 'tis Inde-
cent 5 fuch things fhould be left to
F Ima-
(66)
Imagination, and not difplay d on
the Stage. But Michelangelo in his laft
Judgment has finn'd againft: this
Rule moft egregioufly.
Tbeje ti^eflrittions being obferVdj there
mujl he as much Variety in the TiBure as
the Subject will admit of. In Some, 'tis
abfolutely neceflary 3 as in a Ser-
mon, or other Addrefs, to a Multi-
tude, a Saint diftributing Alms,
Healing, &c. the Paflions, the Atti-
tudes, the Conditions, and other Cir-
cumftances of the People fliould be
vary'd as much as is poflible 5 but
Naturally, and without Affectation.
Rembrandt has fucceeded admirably
in This, as in feveral of the Other
parts of Painting in many of his
Works 3 particularly in that of our
Lord Healing the Sick. The Work
is not crowded, but there is feen
People of Both Sexes, and of all
Ages, and Conditions; Rich, and
Poor, Fat, and Lean, in all the Vari-
ety of Circumftances proper to the
Sub-
(<*7)
Subjedb And here are not only
Thofe that come for Cure, fome are
Obferving what pafles, and, of
Thefe, there are Friends, Enemies,
Enquirers, Scorners, and Difputers.
But this Great Genius has not con-
tented himfelf with all this 5 among
thofe that come to be HeaPd, there
is an ^Ethiopian of Qpality, that is
difeas'd in his Eyes, as appears by a
Bandage over them, and, in a great
meafure even by the Attitude of
his Head, and the Set of his Mouth 5
he is attended by Servants, and
Beafts for Voiture^ which add much
to the Variety I am remarking upon $
and all this moreover raifes the
Subjed, by fhewing how far the
Fame of Jefus, and the Wonders he
did was lpread $ and what Cre-
dit, was given to thofe Relations in
Countries far diftant. I might have
given Examples to my Purpofe
from the Works of feveral other
Matters, but I made choice of
F z This,
( 6% )
This, not only as being at leaft E-
cjually remarkable with the Beft I
could have found, but to do Juftice
to One, who tho' he has Excelled
rrioft Others in fome of the parts
of the Art not the leaft Confiderable,
yet having wanted (Generally, not
Always) Grace and Greatnefs, and
adhering to Common Nature, Com-
mon to Him, who conversed not
with the Beft, his furprifing Beau-
ties are Overlook d in a great mea-
fure, and Loft with Moil, even
Lovers ot Painting, and Comioijfatrs.
Methinks it would not be amifs,
if a Painter, before he made the
leaft Drawing ot his intended Pic-
ture, would take the pains to Write
the Story j and give it all the Beauty
of Delcription, with an account of
what is laid, and whatever elfe he
would relate were he only to make
a Written Hiftory $ Or if he would
defenbe the Picture he defign'd as
il it were already done. And tho'
per-
( 69 )
perhaps it may feem at firft to be
too much Trouble, it may in the
main favehim fome, as well as ad-
vance his Reputation.
There are Pictures reprefenting
not one particular Story, but the
Hiftory of Pbilo/opby, of Poetry, of
Divinity, the Redemption of Man-
kind, and the like: Such is the
School of Athens, the Tarnajfus, the
Picture in the Vatican commonly
caird the Difpute of the Sacrament,
all of (ftafaelle; and the large one of
Frederico Zuccaro of the Annuncia-
tion, and God the Father, with a
Heaven, the Prophets, <src. Such
Compofitions as Thefe being of a
different nature are not fubjeft to
the fame Rules with Common Hi-
ftorical Pictures 5 but Here muft be
(principal, and Subordinate Figures,
and Attions 5 As the Plato and A-
riftotle in the School of Athens, th~
Apollo in the Pamajjus} &c.
F 3 Now
r 70)
Now I have mention'd this De-
fiant, I cannot pafs it over without
going a little out of my way to ob-
ferve fome Particulars of that Ad-
mirable Group of the three Poets,
Homer, Virgil, and Dante 3 (for I
coniider it as 'tis in the Print grav'd
by Marc Antonio : In the Painting
(^if .elk has put Himfelf with them 5
beiides that 'tis different in feveral
other things.)
The Figure of Homer is an admi-
rable one, and manag'd with great
propriety : He is Group d with others,
but is neverchelefs alone : He ap-
pears to be rais'd in Contemplation,
repeating fome of his own Sublime
Verfes, which he does with a moft
becoming Action $ And that pecu-
liarity of his Works having been
taken from his Mouth as he hap-
pened to utter them, and fo remem-
ber'd, and written, and afterwards
the fcatter'd parts colleited, and
connected together^ and form d in-
to
(7i )
to the Volumes we have, is finely
intimated by a Young Man attend-
ing to him, and ready to write
what he fays.
Behind this Great, this ONLY
Man, ftands Virgil, and Dante, the
former directing the other to Apollo:
This is a Compliment (Rafaelle has
made to Dante, by whofe Direction
he has done this ; For in his firft
Canto of Hell he fays,
0 de gli altrl poeti honore e lume,
Vagliami il lungo ftudio, elgrande a-
more
Che mha fatto cercar lo tuo Volume
7u fei lo mio maeftro, el mio autore :
Tufeifolo colul 3 da cm to tolfi
Lo hello Jiiloy che mha fatto honore.
In the fame Canto, he makes Vir-
gil fay,
Ondio per lo tuo me penfo e difcemo,
Che tu mefegui 3 <jr to faro tua guida.
F 4 Soon
( 72 )
Soon after Dante fays,
Et to a lul 3 Poeta io it richieggio
Ter quello Dio — -
Che tu mi merit. Sec.
And ends the Cantoy
Jllbor ji mojfe 3 & ioli tenrii dietro.
But G(afaelle has made his beloved
Dante ftill a greater Complement,
in placing him with Homer, and Vir-
gil 3 for tho' he was an excellent
Poet, His was Another, and a very-
Inferior kind of Poetry : This too
(fiafaelle did by Dante* own Dire&i-
on, in his fourth Canto of Hell.
Cofe Yidi adunar la bella fcuola 3
Di quel Signor de laltijjimo Canto 5
Che four a gli altri, comaquda uola.
Da Chehber ragionato injieme alquanto 3
Volferfi a me con Jaluteuol cenno 3
El mio maejlro forrife di tanto
Eft*
r 73 ;
E piu dhonore ancor ajfai mi femio :
CheJJi mifecer de la loro Jchiera.
It appears that (fiafaelle was fond
of Dante $ for befides what he has
done here, he has put him amongft
the Divines in his Difpute of the
Sacrament, to which he had very
little Pretence 5 befides that, he calls
the three Parts of his Poem HeaVeny
Earth, and Hell. To return.
In Pictures reprefenting the Cha-
racter of fome Perfon, if that Perfon
is in the Picture, 'tis the Principal
Figure, if not, the Virtue he is in-
tended to be chiefly celebrated for
as the principal part of the Character
is it.
In Thofe of Humane Life, or
where fome particular Leflbn is to
be taught, or the like 5 that which
a Writer would chiefly infill: upon is
to be the Principal Figure, or Group.
In alltbefe kinds offiHures the (pain-
ter Jhould avoid too great a Luxuriancy
of
(74)
of Fancy, and Obfcurity. The Figures
reprefenting any Virtue, Vice, or
other Quality, fhould have fuch /»-
Jignia as are authoriz d by Antiqui-
ty, and Cuftom 5 or if any be ne-
ceflfarily of his Own Invention, his
Meaning fhould be apparent. Paint-
ing is a lort of Writing, it ought to
be eafily legible There are fine Ex-
amples ot cheie in the Palace of Chigi,
or the little Fanie/e in (Rome $ ^faetle
has there painted the Fable of Cupid
and (pfycbe. and intermix d little
Loves with the Spoils of all theGodsj
and laftly one with a Lyon, and a
Sea-Horfe, which he governs as with
a Bridle, to fhew the Univerfal Em-
pire of Love Signior Dorigny has
made Prints of the whole Work.
Innumerable Examples of thefe
kinds of Reprefentations might be
given from the Works of the Ancients
and Moderns, the Former efpecially 5
and the Iconologia of (ftipa is a large
Colle&ion of Such, which therefore
I will
r 75 ^
I will not Enlarge upon 5 Only there
is One Important inftance ought not
to be pafs'd over, which is that of
the True God.
Perhaps the Beft way is to leave
it to Contemplation, without ima-
gining any Form whatfoever. 3fy-
bens in a Drawing I have has done
this finely 5 Angels are hovering on
the Wing, and feem to be Rejoycing
at Something that has happen'd Be-
low (I fuppofe 'twas intended for the
Upper part of the Picture of the Na-
tivity :) Above Thefe appears a great
Glory, and Multitudes of Cherubims
not regarding what the Angels are
intent upon but looking ftedfaftly
Upwards, as if the Deity was There
in a Peculiar Manner 5 And as thefe
ways of leaving much to the Imagi-
nation have great Advantages in the
vaftCompafs that is given, One may
alfo fuppofe He is approaching to
honour the Event in the Lower Part
of the Picture,
1 Bu,
r 76 j
But the Ufual Way of Reprefent>
ing God is by a Humane Form. J
will not enter into the Queftion
whether this fhould be done at all,
or no, becaufe Our Church diflikes
it 3 but certainly thofe that do under-
take Thus to delineate God, ought
to carry it up to the greateft Dignity
they poflibly can. This %ajaelle was
as capable of as ever Man was, but
(ftafaelle has not always been equal
to Himfelf in this particular, for
fometimes the Figure appears to be
not only as one would defcribe the
Ancient of Vays, but Feeble, and De-
crepid. Giulio (Romano in a Drawing I
have of him of the Delivery of the
Law to Mofes has avoided this Fault,
but fallen into another 5 he has made
the Face of a Beautiful, vigorous old
Man, but (what one would not have
expected from him) there wants
Greatnefs, and Majefty. In the Hi-
(lories of the Bible which (fiafaelk
painted in the Vatican, there are fe-
veral
(77 )
veral Reprefentations of the Deity,
which have a wonderful Sublimity
in them, and are, for the mod part,
perfectly well adapted to the Mojaical
Idea which was His affair 5 This God
is not Our God, He appears to Us
under a more amiable View. When
the Bleffed Trinity is drawn, efpeci-
ally when the Virgin-Mother of God
is alfo introduced, it is fomething
too much favouring of Tolytheifm. I
have a Drawing ol (ftafaelle, where
the Idea he feems to have intended
to give is Majefty, and Awfulnefs,
together with great Benignity 5 not
however fo lavifli of his Benefits,
but that with our Good things there
is a Mixture of llnhappinefs 3 tho'
ftill the Good abundantly preponde-
rates, and manifefts the Great Lord
of the Univerfe to be an Indulgent,
and Wife Father. This is an Idea
worthy of the Mind of (Rafaelle.
The Drawing is a (ingle Figure of a
Beautiful Old Man, nor Decay'd, or
Impair'd
C 78 )
Impair'd by Age 5 there is Majefty
in his Face, but not Terror $ he fits
upon the Clouds, his Right Hand
lifted up giving his Benediction 5
the Left Arm is wrap'd in his Dra-
pery, and unemployed, only that
Hand appears, and refts on the Cloud
near his Right Elbow. A Man can-
not look upon, and confiderthis ad-
mirable Drawing without fecretly
Adoring, and Loving the Supream
Being, and particularly for enduing
one of our own Species with a Ca-
pacity fuch as that of Q{af allies.
In (portraits the Invention of the
Painter is exercifed in the Choice of
the Air, and Attitude, the Action,
Drapery, and Ornaments, with re-
fpe£t to the Character of the Perfon.
He ought not to go in a <I{pad, or paint
other people as he would choo/e to be drawn
himfelf. The Drefs, the Ornaments,
the Colours, rauft be fuited to the
Perfon, and Character. I remember
a good Obfervation of an Ingenious
Gen-
(79)
Gentleman upon two late Painters -s
One (he faicl) could not paint an Im-
pudent Fellow, nor the Other a Mo-
deft one, they put fo much of Them-
felves in every thing they did.
Concerning what fort of Refem-
blances Portraits ought to have, O-
pinions are divided 5 Some are for
Flattery, Others for Exad Likenefs.
If the Former be receiv'd, Care
muft be taken that it be really Flattery »
and not too Apparently fo.
Many Painters have taken a Fancy
to make Caricaturaes of People's Faces,
that is, Exaggerating the Defeats,
and Concealing the Beauties, how-
ever preferving the Refemblance 5 the
Reverfe of That is to be done in the
Prefent Cafe, but the Character muft
be feen throughout, or it ceafes to be
a Compliment 3 "JTis the Pidture of
Somebody elfe, or of Nobody, and
only tells the Perfon how different
He, or She is from what the Painter
conceives to be Beauty.
If
( 8o )
If Exaft Likenefs is pretended to,
all Accidents, Bad Weather, Indigo fit ion,
Sec. mufl be allow' d for $ and as there
are fome things in Nature that Art can-
not reach, if fomething be not done to com-
penfate for That deficiency, the TiElure
will he no more an Exafi Copy of the Face
than a Literal Translation will he of the
Original Book. Be fides, whoever aims
only at ExaElnefi will certainly fall Jhort
of it. We cannot tell affuredly how
Like the Pictures were of thofe Great
Mafters we fo juftly admire , bur it
appears to be exceeding Probable
that Van-Vycl^ with all his Excellen-
cies fell frequently below the Truth 3
his Pictures were doubtlefs exceeding
Like, butfurely fome of them might
have been More fo, by being more
Graceful.
That Admirable Family-Picture
of the Senators of Titian which the
Duke of Somerfet has, is finely In-
vented : The eldeft of the three is
apparently the Principal Figure, and
has
(8i )
has the A&ion, and Manner of an
old Man $ the two others are well
placed, and in proper Attitudes :
The Boys are got upon the Steps
with a Dog amongft 'em 5 a rare
Amufementfor Them while the old
Gentlemen are at their Devotions,
which is Their Bufinefs ! The Girls
are more Orderly^and attend in Ap-
pearance to the Affair in hand : The
Attitudes of the Figures in General
are Juft, and Delicate $ the Drape-
ries, the Sky, every thing through-
out the whole Picture is well
Thought, and Conducted. Nor is
there any Appearance of Flattery, at
leaft not to a Degree as to hurt the
Refemblance.
Some Subjects are in themfelves
fo Difadvantageous as to ftand in
need of fomething to Raife their
Chara&er. Of this I have a fine
Example in a Head of Marble which
feems to have been done for a Mo-
nument, the Face itfelf is fomething
G Poor,
(8a )
Poor, and tho never fo well fol-
lowed would not have pleas'd • the
Sculptor therefore has rais'd the Eye-
brows, and open'd the Mouth a lit-
tle, and by this Expedient has given
a Spirit, and a Dignity to a Subject
not confiderableOtherwife$ befides
that probably the Perfon was ao
cuftomed to give himfelf fome fuch
Air, and then This has this farther
Advantage, that it makes the Re-
femblance more remarkable.
I need not go through the other
Branches of Painting 5 as Landfcapes,
Battels, Fruit, <&c. what has been
already faid is {Mutatis mutandis) ap-
plicable to any of Thefe : Nor fliall
I concern my felf with 'em hereafter,
when I treat of the other Parts of
Painting, for the fame Reafon.
There are an Infinity of Artifices
to Hide Defedts, or Give Advan-
tages, which come under this Head
of Invention 5 as does all Caprices,
Grotefcjue, and other Ornaments,
Masks,
( 83 )
Masks, &c* together with all Un-
common, and Delicate Thoughts :
fuch as the Cherubims attending on
God when he appeared to Mo/es in
the Burning Bufh, which <%afaelle
has painted with Flames about them
inftead of Wings • an Angel run-
ning, and holding up both Arms as
juft raifing himfelf for Flight, of
which I have a Drawing of Tar-
meggiano} as well as many other Ex-
amples of thefe kinds in Drawings
of (ftafaelle, Michelangelo, Giulio, Leo-
nardo da Vinci, &c. They are to be
found perpetually in the Works of
the Great Mafters, and add much to
their Beauty, and Value.
The mention of Grotejques fuggefts
a Rule to my Mind which 1 will
infert: ?Tis this, That all Creatures of
Imagination ought to have Airs, and
Actions given 'em as Whimjlcal, and Chi-
merical as their Forms are. I have a
Drawing of the School of the Ca-
tacches of a Male and Female Satyr
G 2 fitting
r s4)
fitting together ) There is a great
deal of Humour in it, fo as to be a
fine Burlefque upon Corydon> and
(phillis. The Anatomy Figures in
Vef alius, faid to be defign'd by Titia?i,
are prettily fancied: There is a Series
of denuding a Figure to the Bone,
and they are all in Attitudes feem-
ing to have moft Pain as the Ope-
ration goes on, till at laft they Lan-
guid, and Dye : But Michelangelo
has made Anatomy Figures whofe
Faces and Actions are impoflible to
be defcrib'd, and the moft delicate
that can be imagined for the pur-
pofe. Mr. Fontenelle, in his Dialogue
betwixt Homer and JEfop, after Ho-
mer had faid he intended no Allego-
ry, but to be taken Literally, makes
the other demand how he could
imagine Mankind would believe
fuch ridiculous Accounts of the Gods 5
O (fays he) you need be in no Pain
about That $ If you would give them
Truth you rauft put ic in a Fabu-
lous
r 85 ;
lous Drefs, but a Lye enters freely
into the Mind of Man in its own
proper Shape. Why then, fays Al-
jop, I am afraid they will believe the
Bpafts have fpoken as I have made
'em. Ah 1 (fays Homer) the Cafe
is alter'd, Men will be content that
the Gods ftiould be as great Fools as
Themfelves, but they will never
bear that the Beafts fhould be asWife.
It would be well if Painters could
reprefent Gods, Heroes, Angels,
and other Superior Beings , with
Airs, and Actions more than Hu-
mane; but to give Satyrs, and o-
ther Inferior Creatures a Dignity e-
qual to Men, would be unpardon-
able.
In order to aflift, and improve the
Invention , a Painter ought to Cony erf e
with, and ObferVe all Jorts of People,
chiefly the Beft, and to read the bejl
Books, and no other : He Jhould ObferVe
the different, and Various ejfeEl of Mens
Taffionsj andthofe of other Animals, and in
G 3 Jhort
( 8<f ;
fliort, all Nature 5 and make Sketches of
what he obferVes to help his Memory.
So fliould he do of what he fees in
the Works of Great Mafters, whether
(painters, or Sculptors, which he cannot
always fee, and have recourfe to.
Nor need any Man be afham'd
to be fomecimes a Plagiary, 'tis
what the greateft Painters, and Po-
ets have allow'd chemfelves in. (2^-
faelle has borrow'd many Figures,
and Groups of Figures from the An-
tique'; and Milton has even Tranfla-
ted many times from Homer, Virgil,
Dante, and Taffo, and put them as
his Own : Virgil Himfelf has copied.
And indeed 'tis hard that a Man
having had a good Thought fhould
have a Patent for it for Ever. The
Painter that can take a Hint, or in-
fert a Figure, or Groupes of Figures
from another Man, and mix thefe
with his Own, fo as to make a good
Compofition, will thereby eftablifh
fuch a Reputation to himfelf, as to
be
(87)
be above fearing to fuffer by the
fliare thofe to whom he is beholden
will have in it.
(^afaHle, and Giulio Romano are
efpecially Excellent for Invention :
Amongft their other Works thofe
of the former at Hampton* Court, and
in the Vatican $ and of the latter the
Palace of T. near Mantua are Effici-
ent Proofs of it. There are Prints
of almoft all thefe 5 and fBellori has
defcribd thofe in the Vatican, as Fdi-
hien has that Stupendious Work of
Giulio.
Of Expression,
WHateVer the general Character of
of the Story is, the Titture mujl
difcoVer it throughout, whether it he Joy-
ous, Melancholy, GraVe, Terrible, &cc.
The Nativity, Refurre&ion, and
Afcenfion ought to have the Gene-
ral Colouring, the Ornaments, Back-
ground, and every "thing in them
G 4 Riant,
( 88 )
Riant, and Joyous, and the contra-
ry in a Crucifixion, Interment, or a
<Pieta. QThe Blefled Virgin with
the dead Chrift.]
But a Diftindtion mud be made
between Grave, and Melancholy, as
in a Holy Family (pi <Raf telle s Defign
at leaft) which I have, and has been
mentiond already 5 the Colouring
is Brown, and Solemn, but yet all
together the Pi<5l'ure has not a Dif-
mal Air, but quite otherwife. I
have another Holy Family of (Rubens,
painted as his manner was, as if the
Figures were in a Sunny Room : I
have confider'd what effect it would
have had if <$(af allies Colouring had
been the fame with (Rubens s on this
Occafion, and doubtlefs it would
have been the Worfe for it. There
are certain Sentiments of Awe, and
Devotion which ought to be rais'd
by the fir ft Sight of Pictures of that
Subject, which that Solemn Colour-
ing contributes very much to, but
not
not the more Bright, though upon
other Occafions preferable.
I have feen a fine Inftance of a
Colouring proper for Melancholy
Subje&s in a Tieta of VaiuVyck^:
That alone would make one not on-
ly Grave, but fad at firft Sight 3 And
a Coloured Drawing that I have of
the Fall of (phaeton after Giulw (Z^o-
manoy (liews how much This contri-
butes to the Expreflion. 'Tis differ-
ent from any Colouring that ever I
faw, and admirably adapted to the
Subject, there is a Reddifh Purple
Tinft fpread throughout, as if the
World was all invelopp'd in Smoul-
dering Fire.
There are certain little Circumflances
that contribute to the Exprcffien. Such
an effect the Burning Lamps have
that are in the Carton of Healing
at the Beautiful Gate of the Temple;
one fees the Place is Holy, as well
as Magnificent.
The
(9°)
The large Fowl that are feen on
the Fore-Ground in the Carton of
the Draught of Fifties have a good
effect. There is a certain Sea-Wild-
nefs in them, and as their Food was
Fifti they contribute mightily to
Exprefs the Affair in Hand, which
was Fifliing. They are a fine part
of the Scene.
Tajferotto has drawn a Chrift's
Head as going to be Crucified, the
Expreffion of which is marvelloufly
fine 3 but (excepting the Air of the
Face) nothing is More moving 3 not
the part of the Crofs that is feen,
not the Crown of Thorns, nor the
Drops of Blood falling from the
Wounds That makes, nothing can
Exprefs more than an Ignominious
Cord which comes upon part of the
Shoulder and Neck. <fyjfaelle!Borg-
bini, in his Q(ipofo, in the Life of <paf-
jerottOy has given an Account of this
Drawing, which with others of that
Mafter (by him alfo fpoken of ) I
have. TH
<9*)
The (fybes, and other Habits of the
Figures 3 their Attendants, and Enfigns
of Authority, or Dignity, as Crowns,
Maces, Sec. help to exprefs their Vi-
JlinSl CharaBers 5 and commonly eVen
their <Place in the Compofition. The
Principal Perfons, and A&ors muft'
not be put in a Corner, or towards
the Extremities of the Pi&ure, unlefs
the Neceflity of the Subject requires
it. AChrift, or an Apoftje mutt not
be drefs'd like an Artificer, or aFifh-
erman $ a Man of Quality mutt be
diftinguifh'd from one of the Lower
Orders of Men, as a Well-bred Man
always is in Life from a Peafant.
And fo of the reft.
Every body knows the common,
or ordinary Diftin&ions by Drefs <
but there is one Inftance of a parti-
cular kind which I will mention, as
being likely to give ufeful Hints to
this purpofe, and moreover very
curious. In the Carton of Giving
the Keys to S. <Peter} Our Saviour
is
(9*)
is wrapt only in one large piece of
white Drapery, his Left Arm, and
Bread, and part of his Legs naked $
which undoubtedly was done to de-
note him Now to appear in his Re-
furre£tion-Body, and not as before
his Crucifixion, when This Drefs
would have been altogether impro-
per. And this is the more remark-
able, as having been done upon fe-
cond Thoughts, and after the Pi-
cture was perhaps finiflVd, which I
know by having a Drawing of this
Carton, very old, and probably
made in ^afaelleh time, tho' not
of his hand, where the Chrift is
fully Clad 3 he has the very fame
large Drapery, but one under it that
covers his Breaft, Arm, and Legs
down to the Feet. Every thing elfe
is pretty near the fame with the Car-
ton.
That the Face, and Jir0 as well as
our Actions, indicate the pftnd is indis-
putable. Tis leen by every body
in
(93)
in the Extreams on both fides. For
example 3 Let two Men, the one
a Wife Man, and the other a Fool,
be feen together Drefs'd, or Difguis'd
as you pleafe, One will not be mi-
ftaken for the Other, but diftin-
guifti'd with the firft Glance of the
Eye ; and if thefe Charadters are
ftamp'd upon the Face, fo as to be
read by every one when in the ut-
moft Extreams, they are fo Propor-
tionably when more, or lefs remov'd
from them, and Legible accordingly,
and in proportion to the Skill of the
Reader- The like may be obfer/d
of Good, and Ill-Nature, Gentile-
nefs, Rufticity, &c.
Every Figure, and Animal mufl be af-
fected in the (pitture as one Jhould fuppoje
they Would, or Ought to be. And all the
Expreffions of the federal fpafjions, and
Sentiments mufl be made with regard to
the Characters of the ^crfons moved by
them. At the Railing of Lazarus^
fome may be allow'd to be made to
hold
C 94 )
hold fomething before their Nofes,
and this would be very juft, to de-
note That Circumftance in the Sto-
ry, the Time he had been dead 5 but
this is exceedingly improper in the
laying our Lord in the Sepulchre^
altho> he had been dead much lon-
ger than he was 3 however, Torde-
none has done it. When Apollo fleas
Marfyas, He may exprefs all the An-
guifh, and Impatience the Painter
can give him, but not fo in the Cafe
of S. Bartholomew. That the Bleffed
Mary fhould fwoon away through
the Excefs of her Grief is very pro-
per to fuppofe, but to throw her in
fuch a Pofture as Daniel da Voiterra
has done in that famous Picture of
the Defcent from the Crofs, is by no
means juftifiable. He has iucceeded
much better in that Article if a Draw-
ing I have which is imputed to him
is really of him 3 (it was once in the
Collection of Georgw Vafariy as ap-
pears by its Border, w hich is of his
Hand 5)
(95 )
Hand 3) There the Expreffions of
Sorrow are very Noble, Uncommon,
and Extraordinary. But even 5^-
faelle himfelf could not have ex-
prefs'd this Accident with more Dig-
nity, and more afte&ing than Bat-
tifla Franco, and Tolydore have done
in Drawings I have of them : if at
lead that laft is of the Hand to
whom 'tis afcrib'd,and not ^afaellcsy
or feme other not inferior to him in
this inftance.
tpolydore, in a Drawing of the
fame Subject (which I alfo have)
has finely exprefs'd the Exceffive
Grief the Virgin, by intimating
'twas Otherwiie Inexpreffible : Her
Attendants difcover abundance of
Paffion, and Sorrow in their Faces,
but Hers is hid by Drapery held up
by both her Hands : The whole Fi-
gure is very Composed, and Quiet 5
no Noife, no Outrage, but great
Dignity appears in her, fuitable to
her Character. This Thought 77-
manthesj
tnanthes had in his Picture of Iphige-
may which he probably took from
Euripides $ as perhaps This of Tolydore
is owing to One, or Both of 'em.
Putting the Fore-finger in the
Mouth to exprefs an Agony, and
Confufion of Mind is rarely ufed. I
don't remember to have feen it any
where but in the Tomb of the Na-
foniiy where the Spbynx is propofing
the Riddle to OEdipus $ and in a
Drawing I have of Giulio %pmanoy
and which is painted in the Palace
of T. at Mantua. Giulio had not this
Thought from the other, That
Tomb not being difcover'd in his
Time 5 but in both thefe, this Ex-
predion is incomparably fine.
In that admirable Carton of
S. Taul preaching, the Expreflions
are very juft, and delicate through-
out : Even the Back-Ground is not
without its Meaning $ 'tis ExpreflTive
of the Superftition S. Tatil was preach-
ing againft. But no Hiftonan, or
Ora-
(97)
Orator can poflibly give me fo great
an Idea of that Eloquent, and Zea-
lous Apoftle as that Figure of his
does 3 all the fine things related as
fa>id, or wrote by him cannot 3 for
there I fee a Perfon, Face, Air, and
Action, which no Words can luffi-
ciently defcribe, but which aflure
me as much as Thofe can, that that
Man muft ipeak good Senfe, and to
the purpofe. And the different Sen-
timents of his Auditors are as finely
exprefs'd 3 Some appear to be Angry,
and Malicious, Others to be Atten-
tive, and reafoning upon the Matter
within themfelves, or with one ano-
ther 3 and One efpecially is appa-
rently Convinc'd. Thefe laft are
the Free-Thinkers of That time, and
are placed Before the Apoftle 3 the
others are Behind him, not only as
caring lefs for the Preacher, or the
Doctrine, buttoraife the Apoftolick
Character, which would loie fome-
thing of its Dignity, if his Mahgners
H were
(98)
were fuppofed to be able to look him
in the Face.
Elymas the Sorcerer is Blind from
Head to Foot, but how Admirably
is Terror, and Aftonifhment expref-
fed in the People prefent, and how
Varioufly, according to the feveral
Characters ! The Proconful has Thefe
Sentiments but as a (Roman, and a
Gentleman 5 the reft in feveral De-
grees, and Manners.
The fame Sentiments appear alfo
in the Carton of the Death of Ana-
nits, together with thofe of Joy, and
Triumph which naturally arifes in
good Minds upon the fight of the
effects of Divine Juftice, and the
Victory of Truth.
The Airs of the Heads in my Holy
Family of ^afaelle are perfectly fine,
according to the ieveral Characters 5
that of the Blefled Mother of God
has all the Sweetnefs, and Goodnefs
that could poffibly appear in her felf 5
what is particularly remarkable is
that
(99)
that the Chrift, and the S. John are
both fine Boys, but the latter is appa-
rently Humane, the other, as ic
ought to be, Divine.
Nor is the Expreflion in my Draw-
ing of the Defcent of the Holy Ghoft
lefs excellent than the other parts of
it. (I wifh it had been equally well
Preferv'd. ) The Blefled Virgin is
feated in the Principal part of the
Pi&ure, and fo Diftinguifh'd as that
none in the Company feems to pre-
tend to be in Competition with her $
and the Devotion, andModefty with
which flie receives the ineffable Gift
is worthy of her Character. S. Peter
is on her Right Hand, and S. John
on her Left 5 the former has his Arms
crofs'donhisBreaft,his Head reclin'd,
as if afham'd of having deny'd fuch
a Mafter, and receives the Infpirati-
on with great Compofure $ but S. John
with a Holy Boldnefs raifes his Head,
and Hands, and is in a mod becom-
ing Attitude 5 the Women behind
H 2 S. Mary
( IO° )
S. Mary are plainly of an Inferior
Charader. Throughout there is
great Variety of Expreflions of Joy
and Devotion, extreamly well adapt-
ed to the Occafion.
I will add one Example more of
a fine Expreflion, becaufe tho' 'tis
very Juft, and Natural, it has not
been done by any that I know of,
except Ttntoret, in a Drawing I have
feen of him. The Story is our Sa-
viour's Declaration to the Apoftles
at Supper with him, that one of em
fliould betray him : Some are moved
one way, and fome another, as is
ufual, but One of 'em hides his Face,
drop'd down betwixt both his Hands,
as burft into Tears from an Excels
of Sorrow that his Lord fliould be
betray'd, and by one of Them,
In Portraits it muft be ft en whether
the Terfon is Grave, Gayx a Man ofBu-
Jinejs, or Wit, (plain, Gentile, &c. Each
Character muft have an Attitude,
andDrefs 5 the Ornaments and Back-
Ground
Ground proper to it : Every part of
the Portrait, and all about it muft
be Expreffive of the Man, and have
a Refemblance as well as the Fea-
tures of the Face.
If the (per/on has any (particularities
as to the Set, or Motion of the Head,
Eyes , or Mouth, ( fuppofing it be not
Unbecoming) thefe muji be taken notice
of, and Strongly pronounced. They are
a fort of Moving Features , and are
as much a part of the Man as the
Fix'd ones : Nay, fomerimes they
Raife a Low Subject, as in the cafe
of my Marble Head already fpoken
of, and contribute more to a Surpri-
zing Likenefs than any thing elfe.
Van-Dyckj in a Pi&ure I have of
him, has given a brisk Touch upon
the Under-Lip, which makes the
Form, and Set of the Mouth very
particular, and doubtlefs was an Air
which Von Diego de Gufman, whofe
Portrait it is, was accuftom'd to give
himfelf, which an Inferior Painter
H 3 would
( 102 )
would not have obferv'd, or not
have dar'd to have pronounc'd, at
lead fo ftrongly: But This, as it gives
a marvellous Spirit, and Smartnefs,
undoubtedly gave a proportionable
Refemblance.
if there be any thing particular in the
Hifiory of the & erf on which is proper to
he Exprefidy at it is fit 11 a farther Ve-
fcription of him, it is a great Improvement
to the Portrait to them them that kjiow
th at Gr cum fiance. There is an Inftance
of this in a Picture of Van-Dycl^mzde
of John LyVens, who is drawn as if
he was Liftning at fomething5 which
refers to a remarkable Story in that
Man's Life. The Print is in the
Book of Van-T>ycl(s Heads : Which
Book, and the Heads of the Artifts
in the Lives of Giorgio Vcifari are worth
considering with regard to the Variety
of Attitudes fuited to the ieveral Cha-
racters, as well as upon other Ac-
counts.
RobeSj,
( I03 )
Robes, or other Marks of Digni-
ty, or of a Profeffion, Employment,
or Amufement, a Book, a Ship, a
Favourite Dog, or the like, are Hi-
ftorical Expreffions common in Por-
traits, which mufl be mentioned on
this occafion 5 and to fay more of
'em is not neceflary.
There are federal \qnds of Artificial
Expreffions indulgd to (painters, and pra-
Hisd by them, hecaufe of the Difadvan-
tage of their Art in that particular 7 in
Comparifon of Words.
To exprefs the Senfeof the Wrath
of God with which our Blefled Lord's
Mind was fill'd when in his Agony,
and the Apprehenfion he was then
in of his own approaching Cruci-
fixion, Frederico Barocci has drawn
him in a proper Attitude, and not
only with the Angel holding the
Cup to him, (That is common) but
in the Back-Ground you fee the
Crofs, and Flames of Fire. This is
very Particular, and Curious. I have
the Drawing, H 4 In
f 104 )
In the Carton where the People
of Lyconia are going to Sacrifice to
S. Paul, and Barnabas, the Occafion
of all that is finely told : The Man
who was heal'd ofhis Lamenefs is one
of the forwardeft to exprefs his Senfe
of the Divine Power which appear'd
in thofe Apoftles 3 and to fliew it to
be him, not only a Crutch is under
his Feet on the Ground, but an old
Man takes up the Lappet of his
Garment, and looks upon the Limb
which he remember'd to have been
crippled, and exprefies great Devo-
tion, and Admiration ; which Sen*
timents are alfo feen in the other with
a mixture of Joy. When our Savi-
our committed the Care ofhis Church
to S. Tetac, the Words he ufed on that
Occafion are related by (ftafaelle, who
has made him pointing to a Flock
of Sheep, and S. Peter to have juft
received two Keys. When the Story
oijojeptis Interpretation of Pharaoh's
Dreams was to be related, %afa'elk
has
has painted thofe Dreams in two
Circles over the Figures 5 which he
has alfo done when Jo/epb relates his
Own to his Brethren. His manner
of Expreflfmg God's dividing the
Light from Darknefs, and the Cre-
ation of the Sun, and Moon, is al-
together Sublime. The Prints of
thofe laft mention'd Pictures are not
hard to be found, they are in what
they call (^afaelles Bible, but the
Paintings are in the Vatican 3 the bed
Treafury of the Works of that Di-
vine Painter, except Hampton-Court.
The Hyperbolical Artifice of 37-
manthes to exprefs the Vaftnefs of the
Cyclops \s well known, and was migh-
tily admired by the Ancients 5 He
made feveral Satyrs about him as he
was afleep, fome were running away
as frightned, others gazing at a di-
ftance, and one was meafunng his
Thumb with his Thyrfus, but feem-
ing to do it with great Caution left
he fhould awake. This Expreffion
was
(.o<?)
was copied by Giulio Romano with a
little Variation. Correggio, in his
Pi&ure of Dana'e, has finely exprefs'd
the Senfe of that Story, for upon the
falling of the Golden Shower Cupid
draws off her Linen Covering, and
two Loves are trying upon a Touch-
ftone a Dart tip'd with Gold. I will
add but one Example more of this
kind, and that is of Nicolas Toujfin to
Exprefs a Voice, which he has done
in the Baptifm of our Saviour by
making the People look up, and a-
bout, as 'tis natural for Men to do
when they hear any fuch, and know
not whence it comes, efpecially if
it be otherwife Extraordinary, as the
Cafe was in this Hiftory.
Another way praEiis'd by (painters to
exprefs their Senje, which could not other-
wife he done in Tainting, is by Figures
rcprefentati'Ve of certain Things. This
they learn'd from the Ancients, of
which there are Abundance of Ex-
amples, as in the Antonine Pillar, where
to
CM )
to exprefs the Rain that fell when
the G{ptnan Army was preferv'd by
the Prayers of the Tlieban Legion, the
Figure of Jupiter PluVms is introduced :
but I need not mention more of thefe.
%afa*lle has been very fparing of this.
Expedient in Sacred Story, tho' in
the Paflage of Jordan he has repre-
sented that River by an Old Man
dividing the Waters,which are rolPd,
and tumbled very nobly 5 but in
Poetical Stories he has been very
profufe of thefe, as in the Judgment
of Paris, and elfewhere. The like
has been commonly pra&is'd by An-
nibak Carracci, Giulio Romano, and o.
thers. And there are fome entire
Pictures of this kind, as in thofe made
to complement Perfons, or Societies,
where their Virtues, or what are at-
tributed to them, are Thus repre-
fented.
When we fee in Pidtures of the
Madonna thofe of S. Francis, S. Cathe-
rine, or others not Cotemporary,
nay
r io8j
nay even the Portraits of particular
Perfons living when the Pictures were
made, This is not fo blameable as
People commonly think. We are
not to fuppofe thefe were Intended
for pure Hiftorical Pictures, but on-
ly to Exprefs the Attachment thofe
Saints, or Perfons had for the Blefled
Virgin, or their great Piety, and
Zeal : So 1 have feen Families with
the Robe of the Mother of God
fpread over their Heads, doubtlefs
to denote their putting themfelves
under her Protection. With this Key
a great many feeming Abfurdities of
good Matters will be difcover'd to
be none.
In the Hiftory of Heliodorusy who
was miraculoufly chaftifed when he
made a Sacrilegious Attempt upon
the Trcafure in the Temple oijeru-
falem, (fiafaelle has brought in the
then Pope (Julius II.) to complement
him who gloried in having driven
out the Enemies of the Ecclefiaftical
Scare. " The
( iop )
The famous S. Cecilia at Bolognd
is accompanied by S.tPaul, S.John,
5. Juguftin, and S. Mary Magdalen y
not as being fuppofed to have liv'd
together 3 but poflibly thofe being
Saints of different Characters are
introduc'd to heighten That of the
Saint, which is the principal one in
the Compofition. Tho' Francifco
Albani thought it was done by <fta-
fa'elk in pure Compliance with the
pofitive Dire<5tion of thofe for whom
the Picture was made 3 which (by
the way) is not feldom the occafion
of Real Faults in Pictures, and which
therefore are not to be imputed to
the Painter. My Lord Somers has a
Drawing of the fame Subject attri-
buted to Innocentio da Imola, which I
believe was done after fome former
Defign of (%afaelky for there are the
fame Figures, placed juft in the fame
manner, only the Attitudes are confi-
derably vary'd 3 for There the other
Saints have regard only to the He-
roine
( no )
roine of the Picture : This helps to
explain the Other.
Of all the Painters Rubens has
made the boldeft life of This kind of
Exprefllon (by Figures) in his Pictures
of the Luxembourg Gallery 3 and has
been much Cenfured for it. The
truth is, 'tis a little choquing to fee
fuch a Mixture of Antique, and Mo-
dern Figures, of Christianity, and
Heathenifm in the fame Pictures ^
but this is much owing to its Novel-
ty. He was willing not only
to relate the Adtions done, but a
great deal more than could be related
any other way 3 and for the fake of
that Advantage, and the Applaufe
he fhould receive for it from thofe
who judg'd of the thing in its true
Light, he had the Courage to hazard
the good Opinion of Others. He
had moreover Another very good
Reafon for what he did on this Oc-
cafion : The Stories he had to paint
were Modern, and the Habits, and
Ornaments
(Ill)
Ornaments muft be fo too, which
would not have had a very agreeable
effe<5t in Painting : Thefe Allegori-
cal Additions make a wonderful Im-
provement ; they vary, enliven, and
enrich the Work 3 as any one may
perceive that will imagine the Pi-
ctures as they muft have been, had
(Rubens been terrified by the Obje-
ctions which he certainly muft have
forefeen would be made afterwards,
and fo had left all thefe Heathen Gods,
and Goddeffes, and the reft of the
Fictitious Figures out of the Com-
pofition.
I will add but one way of Expreffion
more, and that is, plain Writing.
<Polygnotus, in the Paintings made
by him in the Temple of Delphos,
wrote the Names of thofe whom he
reprefented.
The old Italian, and German Ma-
tters improv'd upon this $ the Fi-
gures they made were Speaking Fi-
gures, they had Labels coming out
of
(112)
of their Mouths with that written ift
them which they were intended to
be made to fay $ but even ^afaelki
and Annibale Canned, have conde-
fcended to Write rather than leave
any Ambiguity, or Obfcurity in
their Work ; Thus the Name of
SappU is written to fhew 'twas She,
and not one of the Mufes intended in
the Tarnaffus : And in the Gallery
of Farnefe, that Anchifes might not be
miftaken for Adonis, Genus wide La-
tinum was written.
In the Carton of Elynnu the Sor-
cerer, it does- not appear that the
Pro-Conful was converted, other-
wife than by the Writing 5 nor do I
conceive how it was poflible to have
exprefs'd that important Circum-
fiance fo properly any Other way.
In the Teji of the fame Mafter,
grav'd by Marc Antonio, there is a
Line out of Virgil which, as 'tis very
proper (the Plague being that de-
icrib'd by that Poet, as will be ken
prefently)
( "O.
prefently) admirably heightens the
Expreffion, tho? without it 'tis one
of the moft wonderful Inftances of
This part of the Art that perhaps is
in the World in Black and White,
and the utmoft that Humane Wit
can contrive 3 there is not the moft
minute Circumftance throughout the
whole Defign which does not help
to Exprefs the Mifery there intended
to be fliewn : But the Print being
not hard to be feen, need not be
defcrib'd.
Writing is again ufed in this De-
fign 3 In one part of it you fee a
Perfon on his Bed, and two Figures
by him 3 This is /Eneas, who (as
Virgil relates) w7asadvifed by his Fa-
ther to apply hirnfelf to the Phrygian
Gods to know what he fhould do to
remove the Plague, and being refol-
ved to go, the Deities appear'd to
him, the Moon fhining very bright,
(which the Print repreients 5) here
Effigies Sacra DiVom {fhrygU is writ-
I ten,
("t) .
ten, becaufe otherwife this Incident
would not probably have been
thought on, but the Group would
have been taken to be only a Sick
Man, and his Attendants.
The Works of this Prodigy of a
Man ought to be carefully ftudied
by him who would make himfelf a
Mafter in Expreffion, more efpecially
with relation to thofe Paflions, and
Sentiments that have nothing of Sa-
vage, and Cruel j for his Angelick
Mind was a Stranger to Thefe, as
appears by his Slaughter of the Inno-
cents, where tho? he has had Recourfe
to the Expedient of making the Sol-
diers naked to give the more Ter-
ror, he has not fucceeded fo well even
as <Piet.ro Teftay who, in a Drawing I
have of him of that Story, has (hewn
he was fitter for it than (fiafaelte :
But you mull not expert to find the
true Airs of the Heads of that great
Mafter in Prints, not even in thofe
of Marc Antonio himfelf. Thofe are
to
( "5)
to be found only in what his own
inimitable Hand has done, of which
there are many unqueftionably right
in feveral Collections here in England 3
particularly in thofe very Admirable
and Copious ones of the Duke of
DeVonfl?irey and the Earl of Pembroke 5
To whom I take leave on This, as
on all other Occafions, to make my
Humble Acknowledgments for the
Favour of frequently Seeing, andCon-
fidering thofe Noble, and Delicious
Curiofities. But Hampton-Court is the
great School of <^afaelle ! and God
be praifed that we have fo near us
fuch an invaluable Bleffing. May
the Cartons continue in That place,
and always to be feen 5 Unhurt, and
Undecay'd, fo long as the Nature of
the Materials of which they arecorn-
pos'd will po'llibly allow, May even
a Miracle be wrought in their Fa-
vour, as Themfelves are fome of the
greateft Inftancesof the Divine Pow-
er which endued a Mortal Man with
I 2 Abilities
r "<s)
Abilities to perform fuch Stupend-
ous Works of Art.
BefidesHiin, I know of none ofthe
old Mailers that are Remarkable for
Expreffion, unlefs for particular Sub-
jects 5 as Michelangelo for Infernal,
or Terrible Airs 3 Amongft others
I have the Drawing he made for the
Car on in the famous Pi&ure of his
Laft Judgment, which is admira-
ble in this Kind $ and which (by the
way) Vafari, who was well ac-
quainted with him, fays, he took
from thefe three Lines of Dante, an
very fond of:
Caron demonio con occhi di bragia
Loro accennando tutte le raccoglie
(Batte col remo qualunque jadagia.
Julio Romano has fine Airs for Masks,
a SiknuSy Satyrs, and the like. And
for fuch Stories as that of the Deai>
the 300 Spartans , the Deftru&ion of
the Giants, <&c. 1 have feveral Proofs
of
( lr7 )
of This. Others of later times have
fucceeded well in This part of the
Art, as Domenichin, and Rembrandt •
but Thefe are the Principal; Only
for Portraits, and herein, next to
(fyfaelle, perhaps, no Man has a bet-
ter Title to the Preference than Van-
Dyc^-j no not Titian himfelf, much
lefs Rubens.
But there is no better School than
Nature for Exprejfion. A Fainter there-
fore flbould on all Occajions obferVe how
Men Look) and A£i> when Picas' d, GrieVd,
Angry^ &c.
0/COMPOSITIONT.
TH I S is putting together for
the Advantage of the Whole,
what fhall be judg'd Proper to be
the feveral Parts of a Picture 5 either
as being ElTential to it, or becaufe
they are thought neceflary for the
common Benefit : And moreover,
the Determination of the Painter as to
I 3 certain
certain Attitudes, and Colours which
are Otherwife Indifferent.
The Compofition of a Picture is
of Vaft Confequence to the Good-
nefs of it $ Tis what firft of all pre-
fents it felf to the Eye, and preju-
dices us in Favour Of, or with an
Averfion To it $ 'tis This that di-
rects us to the Ideas that are to be
convey d by the Painter, and in what
Order 3 and the Eye is Delighted
with the Harmony at the fame time
as the Underftanding is Improv'd.
Whereas This being 111, tho' the fe-
veral Parts are Fine, the Pifture is
Troublefome to look upon, and like
a Book in which are many Good
Thoughts, but flung in confufedly,
and without Method.
Every Titture fliould be fo contrived, as
that at a Diftance, when one cannot dif-
cern what Figures there are, or what they
are doing, it JJiould appear to be compofed
of Majfes, Light, and Da)\ 3 the Latter
of which jerVe as (Repofes to the Eye.
The
The Forms of Thefe Maffes muft
be Agreeable, of whatfoeVer they con-
fift, Ground. Trees, Draperies, Figures,
&c. and the Whole together flwuld be
Sweet, and Delightful, Lonely Shapes and
Colours without a Na?ne 5 of which there
is an infinite Variety*
And 'tis not enough that there be
Great Mafles $ they muft be Subdi-
vided into Letter Parts, or they will
appear Heavy, and Difagreeable :
Thus tho' there is evidently a Broad
Light (for Example) in a piece o^
Silk when covering a whole Figu^,
or a Limb, there may be Lefler Folds,
Breakings, Flickerings, and Refle-
ctions, and the Great Mafs vet evi-
dently preferv'd.
Sometimes one Mafs of Light is
upon a dark Ground, anJ then the
Extremities of the Light muft not
be too near the edges of the Picture,
and its greateft Strength muft be to-
wards the Centre ; as in the Defcent
from the Crofs, and the Dead Chrift,
I 4 both
1 12° )
both of <^ubensy and of both which
there are Prints, one by Voflerman,
and the other by (pontiws.
I have a Painting of the Holy Fa-
mily by (Rubens of this Structure 3
where, becaufe the Mafs of Light in
one part would elfe have gone off
too abruptly, and have made a lefs
pleafing Figure, he has fet the Foot
of S. Elizabeth on a little Stool 5 here
the Light catches, and fpreads the
Mafs fo as to have the defired effect.
Such another Artifice Gfafaelle has
tfed in a Madonna, of which I have
a ^opy 3 He has brought in a kind
of a^ Ornament to a Chair for no
other «nd (that I can imagine) but
to form the Mafs agreeably.
Fan-Dyck^ that he might keep his
principal Light near the middle of
his Picture, and to advantage the
Body which he feems to have in-
tended to exert himfelf in, has even
kept the Head Sombrous in an Ecce
homo I have of him, which makes
the Whole have a fine effect.
I
r «2! ;
I have many times obferv'd with
a great deal of Pleafure the admira-
ble Compofition (befides the other
Excellencies) of a Fruit-piece ofM-
chelangelo Compadoglio, which I have
had many Years. The principal
Light is near the Centre (not Exact-
ly there, for thofe Regularities have
an ill effect 5) and the Tranfition
from thence, and from one thing to
another, to the Extremities of the
Picture all round is very Eafy, and
Delightful 3 in which he has employed
fine Artifices by Leaves, Twigs, lit-
tle Touches of Lights ftriking ad-
vantageoufly, and the like. So that
there is not a Stroke in the Piiture
without its Meaning5 and the whole,
tho' very Bright, and confiding of
a great many Parts, has a wonder-
ful Harmony, and Repofe.
One of the Drawings that Correggio
made for the Compofition of his Fa-
mous Picture of the Nativity, call'dLrf
Notte del Correggio, I have, and 'tis ad-
mi-
( 122 )
mirable in its kind : There is nothing
one could wifli were otherwife with
refpedt to the Compoiition, but that
the Full Moon which he has made
in one of the Corners at the top had
been omitted $ It gives no Light,
That all comes from the New-born
Saviour of the World, and fweetly
diflfufes it felf from thence as from
its Centre all over the Pifture, only
that Moon a little troubles the Eye.
TheCompofition of my Holy Fa-
mily of (ftafaelle is not inferior to its
other parts, and the Tranlition from
one thing to another is very Artful 3
to inftance only in one particular :
Behind the Madonna is S. Jojeph rett-
ing his Head on his Hand, which is
plac'd upon his Mouth, and Chin 5
this Hand fpreads that fubordinate
Mais of Light, and together with the
Coiffure of the Virgin, and the little
Ring of Glory round her Head (which
contribute alio to the fame end)makes
the Tranfition from her Face to that
of
c 123;
of S. Jo/epb very grateful, and eafy.
The whole Figure of S. Jofeph is con-
nected with that of the Madonna, but
Subordinately, by one fmart Touch
of the Pencil artfully apply'd upon
his Drapery in the Holy Family I
have of Qtybens $ than which there
cannot be a more perfect Example
for Compofition, both as to the
Mafles, and Colour : but I will not
multiply Inftances.
Sometimes the Stru&ure of a Pi-
cture, or the Tout-Enfemblc of its
Form, (hall referable dark Clouds on
a Light Ground 5 As in two Aflum-
ptions of the Virgin by fBoifwcrt after
(Rubens $ indeed a part of Thefe are
fuch Clouds : But in both of them
the Figures of thefe Mafles are
fomething too Indiftindt. Le (Brun in
a Ceiling of the fame Subject, grav'd
by young Simconneau, has put a Group
of Angels, which almofl hide the
cloudy Voiture of the Virgin 5 but
this Mafs is of too Regular, and Hea-
vy
r m )
vy a Shape. I refer you to Prints,
becaufe they are eafy to be got, and
explain This matter as well as Draw-
ings, or Pictures, and in fome Re-
fpe&s Better.
There are Inftances where two
Mafles 3 a Light, and a Dark one,
divide the Pi&ure, each poflefling
One Side. I have of This fort by
(ftubens, and as fine a Compofition as
can be feen 3 the Mafles are fo well
Rounded, the Principal Light being
near the Middle of the Bright One,
and the Other having Subordinate
Lights upon it fo as to Connect, but
not to Confound it with the reft 5
and they are in agreeable Shapes, and
melting into One Another, but ne-
verthelefs fufficiently determined.
Very commonly a Pidture con-
fifts of a Mafs of Light, and ano-
ther of Shadow upon a Ground of a
Middle Tind. And fometimes 'tis
compofed of a Mafs of Dark at the
bottom, another Lighter above that,
and
1 (;i«5 )
and another for the upper part ftill
Lighter 3 (as ufually inaLandfcape)
Sometimes the Dark Mafs employs
one Side of the Pidture alfo. I have
a Copy after <Paolo Veronefe where a
large Group of Figures, the principal
ones of the Story, compofe this low-
er brown Mafs,- Architecture, the
fecond3 more Buildings, with Figures
and the Sky, the third 5 but mod
commonly in Pictures of Three Maf-
fes, the Second is the Place of the
Principal Figures.
Of fuch Confequence are Thefe A-
greeable MalTes in a Pi&ure, that for
the Sake of them what is Lefs Mate-
rial muffc be Difpenc'd with when
Both cannot be had. As the Principal
Figure, and Action muft be Diftin-
guifh'd (of which more prefently)
Thofe Limbs of a Figure that are
Chiefly employed ought to be made
Confpicuous 5 Jordaens of Naples, in
a Picture 1 have, has reprefented the
little Jefus as riding on S. Johns Lamb,
and
( »2<J )
and fupported by that Young Saint 5
the Legs of the Lamb being his Own
Support, and that of his Rider fhould
have been very Obvious 5 but if they
had, the Mafs where they are would
have been too much, and Difagree-
ably broken, they are only feen
therefore, and the MaiTes are Pre-
ferv'd, and fo Beautifully as to be a
great part of the Merit of the Picture.
As the Tout-enfemble of a picture
vutjl be Beautiful in its Majfes, fo mufl it
be as to its Colours. And <vs what is Trin~
opal mufl be [Generally fyeaking) the mofi
Conspicuous, the predominant Colours of
That flmdd be diffused throughout the
Whole. This %afaelle has obferv'd
remarkably in the Carton of S. Paul
Preaching 5 His Drapery is Red, and
Green, and Thefe Colours are feat-
ter'd every where 5 butjudicioufly 3 for
Subordinate Colours as well as Sub-
ordinate Lights ferve to Soften, and
Support the Principal ones, which O-
therwife would appear as Spots, and-
confequencly be Offenfive. And
( &7 )
And when the Subject does not
Neceflarily require a due Variety or
Beauty of Tindts ; Or perhaps the
Pidture when thought to be finifli'd
is found to want fomething of This
kind, a few Red, or Yellow Leaves
of Trees, Flowers, of whatever
Colour, in fliort, any thing Other-
wife Indifferent, may be flung in
very advantageoufly.
In a Figure , and e^ery part of a Fi-
gure, and indeed in every thing elfe there
is One part which mufk have a peculiar
Force, and be manifejily difiinguifl/d from
the reft, all the Other parts of Which rnufi
aljo have a due Subordination to It% and
to One Another. The fame fnufl be ob-
jerVd in the Compofition of an entire Pi-
Eiure $ And this (principal \ Diftinguiftfd
part ought {Generally peaking) to be the
(place of the (principal Figure , and Attion :
And Here every thing mujl be higher
Fmijh'd, the Other parts mujl be Left fo
Gradually.
Pi-
( 128 )
Pictures (hould be like Bunches of
Grapes, but they muft not refemble
a great many fingle Grapes fcatter'd
on a Table $ there muft not be ma-
ny Little Parts of an Equal Strength,
and detach' d from one another,
which is as odious to the Eye as 'tis
to the Ear to hear many People talk-
ing to you at once. Nothing muft
Start, or be too ftrong for the Place
where it is as in a Confort of Mu-
jfick when a Note is too high, or an
Inftrument out of Tune 5 but afweet
Harmony and Repofe muft refult
from all the Parts judicioufly put to-
gether, and united with each other.
In the Defcent from the Crofs of
Q^ube?isy the Chrift is the Principal
Figure, This Body being Naked and
about the Centre of the Pi&ure wou'd
have been diftinguifh'd as the Heigh-
tening of this Mafs of Light3 but not
content with That, and to raife k
ftill more, this Judicious Mafter has
added a Sheet in which the Body is,
and
( I2S> )
and which is fuppos'd to be Ufeful
to deliver it down fafely, as well as
to carry it off afterwards, but the
main defign is what I am obferving,
and for that 'tis admirably intro-
duced.
Ananias is the Principal Figure in
the Carton which gives the Hiftory
of his Death 3 as the Apoftle that
pronounces his Sentence is of the
Subordinate Group, which confifts
of Apoftles. (Which therefore is
Subordinate, becaufe the Principal
Action relates to the Criminal, and
thither the Eye is directed by almoft
all the Figures in the Picture.) S. Taul
is the chief Figure in that Carton
where he is Preaching, and amongft
his Auditors One is eminently diftin-
guifh'd, who is Principal of that
Group 5 and is apparently a Believ-
er, and More fo than any of them,
or he had not had that Second
Place in a Picture conduced by fo
great a Judgment as that o{<%afa?tle's.
K Thefc
( *3° )
Thefe Principal, and Subordinate
Groupes, and Figures, are To appa-
rent, that the Eye will naturally fix
firft upon one, then upon the other,
and confider each in Order, and
with Delight. I might give other
Examples were it neceffary 5 where
'tis not thus, the Compofition is lefs
perfect.
It is to be noted, that the Sorce-
rer in the Carton of his Chaftife-
ment is the Principal Figure there,
but has not the Force in all its Parts
as it ought to have as fuch, and to
maintain the Harmony $ This is Ac-
cidental, for 'tis certain his Drapery
was of the fame Strength, and Beau-
ty, as that on his Head, however it
has happen d to have changed its
Colour.
The Shadows in the Drapery of
S. Taul alfo, in that Carton where
the People are about to Sacrifice to
him, and Barnabas, have loft fome-
thing of their Force.
Some-
Sometimes the <Place in the (PiElure,
ami not the Force, gives the Dijiinclion 5
as in my Drawing of the Defcent of
the Holy Ghoft : The Principal Fi-
gure is the Symbol of that Divine
Perfon in the Sacred Trinity, who
is the great Agent, and is diftin-
guifli'd both by the Place 'tis in, and
the Glory which furrounds it : The
Principal of the next Group is the
Bleffed Virgin who is plac'd dire&ly
under the Dove, and in the Middle
of the Picture; but fome of the A-
poftles who appear not to be the
Chief, have a greater Force than She,
or any of thofe that, compofe that
Group j however the Place flie pof-
fefles preferves that Diftindtion
that the incomparable Artift intend-
ed to give her.
And fome times the (painter happens to
be Obliged to put a Figure in a (place,
and with a Degree of Force which does not
fufficiently diftinguijh it. In that Cafe, the
Attention muft be awakened by the Colour
K 2 of
( x32 )
of its Drapery , <fr a Tart of it, or by the
Ground on which 'tis painted, or
fome other Artifice.
Scarlet, or fomeVivid Colour, is ve-
ry proper on fuch Occafions : I think
1 have met with an Inftance of This
kind from Titian^ in a 'Bacchus and
Ariadne-, Her Figure is Thus diftin-
guifli'd for the reafon I have given.
And in a Picture of Albano, which Sir
James Thornhill has, Our Lord is feen
at a Diftance as coming towards
fome of his Difciples, and tho' a
fmall Figure isneverthelefs the rnoft
Apparent in the Picture by being
plac'd on a Rifing Ground, and
painted upon the Bright part of the
Skyjuft above the Horizon.
In a Compofition, as well as in every
Single Figure j or other part of which the
<Pi£lure confijls, one thing mujl Contraft,
or be Varied from another. Thus in
a Figure, the Arms and Legs mud
not be placed to anfwer one another
in Parallel Lines. In like manner
if
( r33 )
if one Figure in a Compofition
Stands, another muft Bend, or Lye
on the Ground 5 and of thofe that
Stand, or are in any other Pofition,
if there be feveral of them, they
muft be varied by Turns of the
Head, or fome other Artful Difpo-
fition of their Parts-; as may be feen
(for inftance) in the Carton of giving
the Keys. The Mattes muft alfo
have the like Contraft, two muft not
be alike in Form, or Size, nor the
whole Mafs composed of thofe leffer
ones of too Regular a Shape. The
Colours muft be alfo Contrafted, and
Oppos'd, fo as to be grateful to the
Eye : There muft not (for exam-
ple) be two Draperies in one Pi&ure
of the fame Colour, and Strength,
unlefs they are contiguous, and then
they are but as one. If there be
two Reds, Blews, or whatever o-
ther Colour, One muft be of a
Darker, or Paler Tinft, or be fome
way Varied by Lights, Shadows, or
K 3 Re-
( r34 )
Reflexions. <%afaelle, and others
have made great Advantage of
Changeable Silks to unite the Con-
trading Colours, as well as to make
a part of the Contraft themfelves.
As in the Carton of Giving the
Keys, the Apoftle that ftands in
Profile, and immediately behind
S. John, has a Yellow Garment with
Red Sleeves, which conne&s that
Figure with S. (peter, and S. John,
whofe Draperies are of the fame Spe-
cies of Colours. Then the fame A-
nonymous Apoftle has a loofe
changeable Drapery, the Lights of
which are a Mixture of Red, and
Yellow, the other Parts are Bluifli.
This Unites it felf with the Other
Colours already mentioned, and
with the Blew Drapery of another
Apoftle which follows afterwards 5
between which, and the changea-
able Silk is a Yellow Drapery fome-
thing different from the other Yel-
lows, but with Shadows bearing
upon
C'35)
upon the Purple, as thofe of the
Yellow Drapery of S. Peter incline
to the Red: All which, together
with feveral other Particulars, pro-
duce a wonderful Harmony.
The Exotick Birds that are pla-
ced on the Shore, in the Fore-ground
in the Carton of the Draught of
Fifties, prevent the Heavinefs which
that part would otherwife have had
by breaking the Parallel Lines which
would have been made by the Boats,
and Bafe of the Pidture.
The Back-Ground of the Pi&ure
of the Death Bed of Germariicus by
<Pouffiny is Architecture $ but the ma-
ny Perpendicular Lines over the
Heads of the Figures throughout,
would have had an 111 Effed: : He
has therefore fpread a fort of Curtain
or Canopy, over the Principal of
them (which alfo helps to diftinguifh
them) this remedies that Inconve-
nience 5 The reft of the Back-
Ground is contrajied by Standards,
Arms, &c. K 4 Tho'
(■ Itf )
Tho a Mafs may confift of a
Number of Little Parts, there ought
to be one, or more, Larger, and as
it were governing the reft, and this
is another fort of Contraft. My Lord
//'tr .-. -igon has a Good Samaritan by
fBaJJau, which is a fine Inftance of
This. In the fame Picture, there
are two knees of two feveral Figures,
pretty near together, and the Legs
and Thighs of which make Angles
too much alike, but this is con-
tracted by one being Naked, and the
other Clad, and over the latter, a
little fort of Safh falls, which is an
additional Expedient.
There is an Admirable Contraft
in the Carton of S. <Paul preaching,
His Figure (which is a rare one)
ftands aione as he ought to do, and
confequently is very confpicuous,
which is alfo perfectly right 3 the
Attitude is as fine as can be i<*
magin'd 5 but the Beauty of this
noble Figure, and with it of the
whole
( j37 ;
whole Picture depends upon this
Artful Contraft I have been fpeaking
of 3 of fo great Confequence is that
little part of the Drapery flung over
the Apoftles Shoulder, and hanging
down almoft to his Wafte $ for (be-
fidesthat it poizes the Figure, which
otherwife would have feem'd to have
tumbled forwards) had it gone low-
er, fo as to have as it were divided
the Out-Line of the hinder part of
the Figure in two Equal, or Near
Equal parts it had been Offenfive $
as it had been lefs Pleafing if it had
not come fo low as it does. This
important piece of Drapery preferves
the Mafs of Light upon that Figure,
but varies it, and gives it an agree-
able Form, whereas without it the
whole Figure would have been Hea-
vy, and Difagreeable 5 but there
was no danger of that in (fiafaelle.
There is another piece of Drapery in
the Carton of Giving the Keys,
which is very Judicioufly flung in $
The
( «3» )
The three outmoft Figures at the
End of the Pi&ure, (the contrary to
that where our Lord is) made a Mafs
of Light of a Shape not very plea-
fing, till that knowing Painter
ftruck in a part of the Garment of
the laft Apoftle in the Group as
folded under his Arm, this breaks
the ftreight Line, and gives a more
grateful Form to the whole Mafs i
which is alfo aflifted by the Boat
there 3 as the Principal Figure in this
Compofition is by the Flock of
Sheep plac'd behind him, and which
moreover ferves to detach the Fi-
gure from its Ground, as well as to
illuftrate the Hiftory.
The Naked Boys in the Carton of
Healing the Cripple are a farther
Proof of (Jfyfaelle's great Judgment
in Compofition : One of 'em is in
fuch an Attitude as finely varies the
Turns of the Figures 3 but Here is
moreover another kind of Contra/},
and that is caus'd by their being Na-
ked,
( lw)
ked, which how odd foever it may
feem at firft, and without confider-
ing the Reafon of it, will be found
to have a marvellous effedt ; Cloath
?em in Imagination 3 Drefs 'em as
you will, the Picture fuffers by it,
and would have Suffered if %aja'ilk
himfelf had done it.
"Tis for the fake of this Contraft,
which is of fo great Conference in
Painting, that this Knowing Man in
the Carton we are now upon has
plac'd his Figures at one end of the
Temple near the Corner, where one
would not fuppofe the Beautiful Gate
was : But this varies the Sides of the
Picture, and at the fame time gives
him an Opportunity to enlarge his
Buildings with a fine Portico, the like
of which you muft imagine muft: be
on the other Side of the main Stru-
cture 5 All which together makes
one of the Nobleft Pieces of Archi-
tecture that can be conceived.
He
He has taken a greater Licence in
the Carton of the Conversion of
Sergius Taulus, where the Archite-
cture will be difficult to account for,
otherwife than by faying it was done
to give the Contraft we are fpeaking
of: But this will juftify it fufficiently.
Nor is this Contraft only neceflary
in every particular Picture, but if fe-
veral are made to hang in one Room
they ought to Contraft one another.
This Titian confider'd when he was
making feveral Pictures for our King
Henry VIII. as appears by a Letter
he wrote to that Prince, which (a-
mongft others of Titian to the Em-
peror and other Great Men) is to be
found in a Collection of Letters
printed at Venice, An. 1574. p. 403.
mmmm Et pcrche la Danae ctiio mayidai
gia a noftra maefta, ft uedeua tutta dalla
parte dinan^i, ho noluto in quefta altra
(poefta uariare, & farle moftrare la con"
tr atria parte, acciocbe riefcba in earner ino
done hanno da ft are pin gratiofo alia uij-
ta.
( Hi )
ta. Tofto le mandero^ la Toeji di Terfeo,
O* Andromeda che haura un altra uifta
differente da quefte, e> cofi Medea, O*
J of one— —
There is another fort of Contrajl
which I have often wonder'd Pain-
ters have not more confider'd than
we generally find, and that is, Ma-
king fome Fat, and fome Lean Peo-
ple 5 Such a Face and Air as Mr.
Locke's, or Sir ifaac Newton s would
fhine in the beft Compofition that
ever (fyifaelle made, as to Exprefs their
Characters would be a Task worthy
of that Divine Hand. In the Car-
tons there is one or two Figures
fomething Corpulent, but I think
not one remarkably Lean -, I have a
Drawing which is afcrib'd to <Baccio
(Bandinelli where this Contrail is, and
has a fine effeft.
The Mafters to be ftudied for
Compofition are %ajaelle, (Rubens,
and Rembrandt moft efpecially, tho*
many others are worthy notice, and
to
( H2 ),
to be carefully confiderd 3 amongft
which V. Velde ought not to be for-
gottten, who tho' his Subjects were
Ships, which confiding of fo many
little parts, are very difficult to fling
into great MaiTes, has done it, by the
help of fpread Sails, Smoak, and the
Bodies of the Veffels, and a judicious
Management of Lights and Shadows.
So that His Compofitions are many
times as good as thofe of any Ma-
iler.
The more to be convinc'd of
the Advantage of Composition, as
well as the Better to Comprehend
what I have been laying, it may not
be amifs to Compare lome of thofe
things, I have inftanced in as Good,
with Others that are Not fo ; fuch
as the famous Defcent of the Crofs
by Vaniele da Volterra, where all is
Confufion, the Crucifixion of our
Lord between the two Thieves by
(fyibenSj Grav'd by BolJwarty where
tho' they are Diftin£t> they are of
Difa-
( H3 )
Difagreeable Forms, and Uncon-
ne&ed.
Design or Drawing.
BY thefe Terms is fometimes un-
derftood the exprefling our
Thoughts upon Paper, or whatever
other flat Superficies 3 and that by
Refemblances formed by a Pen,Cray-
on, Chalk, or the like. But more
commonly, The giving the Juft
Form, and Dimenfion of Vifible
Objects, according as they appear to
the Eye 3 if they are pretended to be
defcrib'd in their Natural Dimen-
fions 3 If Not, but Bigger, or LefTer,
then Drawing, or Deligning fignifies
only the giving thofe Things their
true Form, which implies an exadt
proportionable Magnifying, or Di-
minifliing in every part alike
And this comprehends alio giving
the true Shapes, Places, and even
Degrees of Lights, Shadows, and
Re-
( H4 )
Reflexions 3 becaufe if thefe are not
right, if the thing has not its due
Force, or Relief, the true Form of
what is pretended to be drawn can-
not be given : Thefe fhew the Out-
Line all round, and in every part,
as well as where the Gbjedt is ter-
minated on its Back- Ground.
In a Compofition of feveral Fi-
gures, or whatever other Bodies, if
the Perfpe&ive is not juft the Draw-
ing of that Compofition is Falfe.
This therefore is alio imply'd by this
Term. That the Perfpe&ive muft
be obferv'd in the Drawing of a Sin-
gle Figure cannot be doubted.
I know Drawing is not commonly
underftood to comprehend the Clair*
obfcurey (Relief y and TerfpecliVe, but it
does not follow however that what
I advance is not right.
But if the Out-Lines are only
mark'd, this alio is Drawing 3 'tis
giving the true Form of what is pre-
tended to, that is, the Out-Line*
Force,
The Drawing in the latter, and mofi
common Senfe $ be fides that it mufi be
Jufij mufi be pronounced Boldly , Clearly ,
and without Ambiguity : Confequently,
neither the Out-Lines, nor the Forms
of the Lights, and Shadows muft be
Confusd, and Uncertain, or Woolly
(as Painters call it) upon pretence
ofSoftnefsj nor on the other hand
may they be Sharp, Hard, or Dry 5
for either of thefe are Extreamsj Na-
ture lies between them.
As there are not two Men in the
World who at this inftant, or at any
other time, have exactly the fame
Set of Ideas 5 nor any one Man that
has the fame Set twice, or This
Moment, as he had the laft : For
Thoughts obtrude themfelves, and
pafs along in the Mind continually
as the Rivers
Stream, and perpetual draw their humid
Train 5 Milt.
So neither are there two Men, nor
two Faces, no, not two Eyes, Fore-
L heads
hcadsj Nofes, or any other Features:
Nay farther, there is not two Leaves,
tho of the iame Species, perfectly
alike.
A Defigner therefore muft confider,
when he draws after Nature, that his
'Bufmcjs is to defer ibe That Very Form, as
difiinguijlid from every other Form hi the
UmVerje.
In order to give this Juft Repre-
fentation of Nature (for that is All
we are now upon, as being all that
Drawing, in the prefent Senfe, and
Simply confider'd implies, Grace and
Greatnefs, is to be fpoken to after-
wards) I fay in order to follow Na-
ture exactly, a Man muft be well
acquainted with Nature, and have a
reafonable Knowledge of Geometry,
Proportion, (which muft be varied
according to the Sex, Age, and Qua-
lity of the Perlon) Anatomy, 0 ]fl eology,
and TerfpeSlhe. 1 will add to thefe
an Acquaintance with the Works of
the belt Painters, and Sculptors,
Anci-
( 147)
Ancient, and Modern : For 'tis a
certain Maxim, No Man fees what
things Are, that knows not what they
Ought to he.
That this Maxim is true, will ap-
pear by an Academy Figure drawn
by one ignorant in the Structure, and
knitting of the Bones, and Anatomy,
compar'd with another who under-
(lands thefe throughly : Or by com-
paring a Portrait of the fame Perfon
drawn by one unacquainted with the
Works of the bed Mafters, and ano-
ther of the Hand of one to whom
thofe excellent Works are no Stran-
gers ; Both fee the fame Life, but
with different Eyes 5 The former fees
it as one unskill'd in Mufick hears a
Confort, or Inftrument, the other as
a Mafter in that Science : Thefe Hear
equally, but not with like Diftindion
of Sounds, and Obfervation of the
Skill of the Compofer.
Perhaps Albert Durer Drew as Cor-
rectly, according to the Idea he had
L 2 of
( 148 )
of thing* as %afaelle, and the German
Eve faw (in One Senfe) as well as
the Italian 3 but thefe two Mafters
Conceiv'd differently, Nature had
not the Same appearance to both,
and that becaufe One of them had
not his Eyes opened to fee the Beau-
ties that are Really there $ the Per-
ception of which lets us into Another
World, more Beautiful than is (ccn
by Untaught Eyes : And which is ftill
improveable by a Mind ftored with
Great and Lovely Ideas, and capa-
ble of Imagining fomething beyond
what is feen. Such a One every De-
fianer ought to have. But This is to
be fpoken to when I treat of Grace
and Greatnels.
Michelangelo was the moft Learn-
ed, and Correct Defigner of all the
Moderns, if ^afaeUe were not his E-
qual, or as fome will have it, Su-
perior. The Romany and Florentine
Schools have excell'd all others in
this Fundamental part of Painting}
and of the firft ^afa^lky Giulio tityma-
710
( H9 )
no, Tolydorey Tierino del Vaga, &c.
as Michelangelo , Leonardo da Vinci,
Andrea del Sarto, &c. have been the
beft of the Florentines Of the So-
lognefe, Annibale Carracci^ and Domin-
chino have been excellent Defigners.
When a Painter intends to make a
Hiftory (for example) the way com-
monly is to defign the thing in his
Mind, to coniider what Figures to
bring in, and what they are co Think,
Say, or Do 5 and then to Sketch up-
on Paper this Idea of his 5 and not
only the Invention, but Compojttion of
his intended Pifture : This he may
alter upon the fame Paper, or by
making other Sketches, till he is
pretty well determind as to that 5
(and this is that firft Senfe in which
I faid the Term Drawing or Vejgn-
ing was to be underilood.) In the
next place his Bufinefs is to confuk
the Life, and to make Drawings of
particular Figures, or parts of Fi_
gures, or of what elfe he intends tQ
L 3 brina
( ISO )
bring into his Work, as he finds ne-
ceffary $ together alio with fuch Or-
naments, or other things of his In-
vention, as Vafes, Frizes, Trophies,
<trc. till he has brought his Picture
to fome Perfection on Paper, either
in thefe loofe Studies, or in one en-
tire Drawing. This is frequently
done, and fometimes thefe Drawings
are finifh'd very highly by the Maf-
ter, either that his Dilciples might
be able from them to make a great-
er Progrefs in the Grand Work, and
fo leave the lefs for Himfeif to do 3
or becaufe he made Advantage of
fuch Drawings from the Perfon who
employ'd him, or lome other 3 and
perhaps fometimes for his own Plea-
fure.
Of thefe Drawings of all kinds,
thole great Mafters (whofe Names,
and Memories are fweet to all true
Lovers of the Art) made very ma-
ny 3 fometimes feveral for the fame
thing, and not only for the fame Pi-
cture,
r 151 )
dure, but for one Figure, or pare
of a Pi£ture5 and though too many
are perifli'd, and loft, a confidera-
ble Number have efcap'd, and been
preferved to our Times, fomc very
well, others not, as it has happen'd ;
And thefe are exceedingly priz'd by
all who understand, and can fee their
Beauty 5 for they are the very Spi-
rit, and Quinteflence of the Art 5
there we fee the Steps the Mafter
took, the Materials with which he
made his Finifh'd Paintings, which
are little other than Copies of thefe,
and frequently (at leaft in part) by
fome Other Hand $ but thefe are
undoubtedly altogether his Own,
and true, and proper Originals.
It muft be confefs'd, in the Paint-
ings you have the Colours, and the
laft Determination of the Mafter,
with the entire Completion of the
Work. The Thoughts, and Finifh-
ings are in a great Meafure feen in
the Prints of fuch Works of which
L 4 Prints
r 150
Prints are made, nor is a Drawing
deftitute of Colouring abfolutely 3 on
the contrary, one frequently fees
beautiful Tints in the Paper, Wafhes,
Ink, and Chalks of Drawings 3 But
what is wanting in lome relpe&s is
abundantly recompenc'd in Others,
for in Thefe Works the Matters not
being embarrafs'd with Colours have
had a full Scope, and perfect Liber-
ty, which is a very confiderable Ad.
vantage, elpecially to fome of them.
There is a Spirit, and Fire, a Free-
dom, and Delicacy in the Drawings
of Giulio (Romano, Tolydoro, Tar*
meggianOj Batttjla Franco, &c. which
are not to be leen in their Paintings :
A Pen, or Chalk will perform what
cannot poflibly be done with a Pen-
cil 3 and a Pencil with a thin Liquid
only what cannot be done when one
has a Variety of Colours to manage,
elpecially in Oil.
And there is this farther Consi-
deration to endear thofe Drawings
wc
we have to us 5 no mere can be had
than what are now in Beings no new
ones can be made 5 the Number of
thefe muft neceflarily diminifii by
Time, and Accidents, but cannot be
fupply'd 3 the World muft be con-
tent with what it has : For though
there are Ingenious Men endeavour-
ing to tread in the Steps of thefe
Prodigies of Art, whofe Works we
are lpeaking of, there is yet no Ap-
pearance that any will Equal them 5
though I am in hopes that our own
Country Does, or Will produce thofe
that will come as near ?em as any o-
ther Nation, 1 mean as to Hiftory-
Painting, for that we already excel
all others in Portraits is indifpu-
table.
The vaft Pleafure I take in thefe
great Curiofities has carried me per-
haps too far : I will only add, That
the firft Sketches not being intend-
ed to exprefs more than the general
Ideas ; any Incorre&nefs in the Fi-
gures,
r 154 )
gures, or Perfpe&ive, or the like, are
not to be efleemd as Faults 5 Exadt-
nefs was not in the Idea 5 the Sketch,
notwithftanding fuch feeming Faults,
may fliew a Noble Thought, and be
executed with a vaft Spirit, which
was all pretended to, and which be-
ing performed, it may be faid to be
well Drawn, although Incorrect as
to the other Matters. But when Cor-
rection is pretended to, (and this is
always the Cafe of a Finifhd Draw-
ing, or Picture) then to have any De-
feat in Drawing, in thisSenfe of the
Term, is a Fault.
Colouring.
COLOURS are to the Eye
what Sounds are to the Ear,
Taites to the Palate,or any other Ob-
jects ofour Senfes are to thofe Senies -y
and accordingly an Eye that is deli-
cate takes in proportionable Pleafure
from Beautiful ones, and is as much
Offended
( *tt )
Offended with their Contraries. Good
Colouring therefore in a Pi&ure is of
Confequence, not only as it is a truer
Reprefentation of Nature, where e-
very thing is Beautiful in its Kind,
but as adminiftring a confiderable
Degree of Pleafure to the Senfe.
The Colouring of a Tifture muft be Va-
ried according to the Subject, the Time,
and Place.
If the Subject be Grave, Melan-
choly, or Terrible, the General Tindt
of the Colouring muft incline to
Brown, Black, or Red, and Gloomy 5
but be Gay, and Pleafant in Subjects
of Joy and Triumph. This I will
not enlarge upon here, having fpo-
ken to it already in the Chapter of
Exprejfion. Morning, Noon, Even-
ing, Night5 Sunfhine, Wet, or Clou-
dy Weather, influences the Colours
of things 3 and if the Scene of the
Picture be a Room, open Air, the
partly open, and partly inclos'd, or
Colouring muft be according.
The
( '5^ )
The Distance alfo alters the Co-
louring becaufe of the Medium of
Air through which every thing is
feen, which being Blue, the more re-
mote any Objed is the more it mud
partake of that Colour, confequent-
ly muffc have lefs Force, or Strength $
the Ground therefore, or whatfoever
is behind a Figure (for example) mud
not be lo ftrong as that Figure is,
nor any of its Parts which round oft,
as thoie that come nearer the Eye,
and that not only for the reafon al-
ready given, but becaufe moreover
there will always be Reflections
ftronger, or weaker, that will di-
minish the Force of the Shadows ;
which Reflections (by the way) muft
partake of the Colours of thofe things
from whence they are produced.
Any of the leveral Species of Co-
lours may be as Beautiful in their
Kinds as the others, but one Kind
is more fo than another, as having
more Variety, and confifting of Co-
lours
( '57 ) .
lours more pleafing in their own Na-
ture 5 in which ^ and the Harmony^ and
Agreement of one TinEl with another , the
the Goodwft of Colouring conjifls.
To fhew the Beauty of Variety I
will inftance in a Gelder G(pfe, which
is White 5 but having many Leaves
one under another, and lying hol-
low fo as to be feen through in fome
places,which occafions feveral Tin<5ts
of Light, and Shadow 5 and together
with thefe fome of the Leaves having
a Greenifli Tind, all together pro-
duces that Variety which gives a
Beauty not to be found in this Paper,
tho' 'tis White, nor in the infide of
an Egg-ftiell tho' whiter, nor in any
other White Objeft that has not that
Variety.
And this is the Cafe, though this
Flower be leen in a Room in Gloo-
my, or Wet Weather 5 but let it be
expos'd to the open Air when the Sky
is Serene, the Blue that thofe Leaves,
or parts of Leaves that lye open co
it
C«8 )■
it will receive, together with the Re-
flections that then will alfo happen
to ftrike upon it, will give a great
Addition to its Beauty : But let the
Sun-beams touch up its Leaves where
they can reach with their fine Yel-
lowifh TinCt, the other retaining
their Sky- Blue, together with the
Shadows and brisk Reflections it will
then receive, and then you will fee
what a Perfection of Beauty it will
have, not only becaufe the Colours
are more Pleafant in themfelves, but
there is greater Variety.
A Sky entirely Blue would have
lefs Beauty than it has being always
varied towards the Horizon, and by
the Sun-beams whether Rifing, Set-
ting, or in its Progrefs $ but neither
has it that Beauty as when more
varied with Clouds ting'd with Yel-
low, White, Purple, &c.
A piece of Silk, or Cloth hung,
or laid flat, has not the Beauty tho'
the Colour of it be pleafing, as when
flung
flung into Folds 5 nay a piece of Silk
that has little Beauty in it felf fhall
be much improved only by being
Pink'd, Water'd, or Quilted $ the
Reafon is, in thefe Cafes there arifes
a Variety produced by Lights,Shades,
and Reflections.
There are, as I faid, certain Co-
lours lefs agreeable than others, as a
Brick- Wall, for example, yet when
the Sun ftrikes upon one part of it,
and the Sky tinges another part of
it, and Shadows and Reflections the
reft, this Variety fhall give even
That a Degree of Beauty.
Perfed Black, and White are dif-
agrceable 5 for which reafon 2. fain-
ter ftould break^thofe Extreams of Colours
that there may be a Warmth, and Mellow*
neft in his Work^; Let hint (inFlefo efye-
daily) remember to aVoid the Chalky the
(Bricks and the Charcoal, and thinly of a
Pearl, and a ripe Peach.
But 'tis not enough that the Co-
lours in themfelves are Beautiful fin-
( i So )
gly, and chat there be Variety, They
mujt be Jet by one another Jo as to be
mutually ajfijlant to each other 5 and
this not only in the Objed painted,
but in the Ground, and whatsoever
comes into the Compofition $ fo as
that every Part, and the Whole to-
gether may have a pleafing effed: to
the Eye > fuch a Harmony to It as
a good piece of Mufick has to the
Ear} But for which no certain Rules
can be given no more than for that ;
Except in fome few General Cafes
which are very Obvious, and need
not therefore be mention'd here.
The Beft that can be done is to
Advife one that would know the
Beauty of Colouring, To obJerVe Na-
ture, and hoiv the bejl Colourijls haVe
imitated her.
What a Lightnefs, Thinnefs, and
Tranfparency $ What a Warmth,
Cleannefs, and Delicacy is to be feen
in Life, and in good Pictures !
He
(I6t )
He that would be a good Colourift
himfelf muft moreover Pra&ice
much after, and for a confiderable
time accuftom himfelf to See well-
colour'd Pictures only : But even
This will be in vain, unlefs he has a
Good Eye in the ^enfe, as one is
faid to have a Good Ear for Mu-
fick 3 he muft not only See well,
but have a particular Delicacy with
relation to the Beauty of Colours,
and the infinite Variety of Tindls.
The Venetian, Lombard, and Ffe-
mi(b Schools have excelld in Co*
louring 5 the Florent'me, and (Roman
in Delign 3 the Bologne >fe Mafters in
both 3 but not to the Degree gene-
rally as either of the other. Correg-
gio, Titian, Paolo Verone/e, (Rubens,
and Van T)yck^ have been admirable
Colourifts 3 the latter in his beft
things has followed common Na-
ture extreamly clofe.
(Rafaelle's Colouring, efpecially in
his Shadows, is Blackifli : This was
M occafiond
C 1(52 )
occafion'd by the Ufe of a fort of
Printer's Black , and which has
chang'd its Tinct, tho'twas Warm,
and Glowing at firft, upon which
account he was fond of it, though
he was advifed what would be the
Confequence. However by the vaft
Progrefs he made in Colouring after
he apply'd himfelf to it, 'tis judg'd
he would in This part of Painting
alio have Excelled, as in the Others :
Here would have been a Double Pro-
digy ! fince no one Man has ever
poifefs d even Colouring, and De-
figning to That, or any very confi-
derable Degree.
Tho' the Cartons are fome of the
laft of his Works, it muft be con-
fefs'd the Colouring of them is not
equal to the Drawing 3 but at the
fame time neither can it be deny'd
but that he that painted Thofe could
Colour Well, and would have Co-
lour'd Better. It muft be confider'd
they were made for Patterns for Ta-
piftry,
( nf, )
piftry, not profefs d Pictures, and
painted, not in Oil, but in Diftem-
per : If therefore one (cqs not
the Warmth, and Mellownefs, and
Delicacy of Colouring which is to
be found in Comggio, Titian^ or (?(/<-
hensy it may fairly be imputed in a
great meafure to thefe Caufes. A
Judicious Painter has other Confi-
derations relating to the Colouring
when he makes Patterns for Tapiftry
to be heightned with Gold, and Sil-
ver, than when he paints a Picture
without any fuch View 5 nor can a
fort of Drynefs, and Harfhnefs be
avoided in Diftemper, upon Pa-
per : Time moreover has apparent-
ly chang'd fome of the Colours. In
a word, the Tout-Enfemble of the Co-
lours is Agreeable, and Noble $ and
the Parts of it are in General Ex-
treamly, but not Superlatively" Good.
1 will only add one Obfervation
here concerning the Colours of the
Draperies of the Apoftles which are
M 1 always
( "54)
always the fame in all the Cartons,
only S <Pcter when he is a Fifherman
has not his large Apoftolical Drapery
on. This Apoftle, when drefs'd,
wears a Yellow Drapery over his
Blue Coat 3 S. John a Red one over
a Green 5 fo does S. Paul 3 which is
alfo the fame that he wears in the fa-
mous S. Cecilia, which was painted
near Ten years before.
Handling.
BY this Term is underftood the
manner in which the Colours
are left by the Pencil upon the Pi-
cture 3 as the manner of ufing the
Pen, Chalk, or Pencil in a Drawing
is the Handling of that Drawing.
This confider'd in it felf abftrad:-
edly is only a piece of Mechanicks,
and is Well, or III as 'tis perform'd
with a Curious, Expert 3 or Heavy,
Clumfey Hand 3 and that whether
'tis Smooth, or Rough, or however
'tis
( i«5 )
'tis done ^ for all the Manners of
Working the Pencil maybe Well, or
111 in their kind $ and a fine light
Hand is feen as much in a Rough,
as in a Smooth manner.
I confefs I love to fee a Freedom
and Delicacy of Hand in Painting as
in any other piece of Work $ it has
its Merit. Tho' to fay a Pi&ure is
juftly Imagin'd, well Difpofed, truly
Drawn, is Great, has Grace, or the
other gocd Qualities of a Picture $
and withal that 'tis finely Handled,
is as if one fhould fay a Man is Vir-
tuous, Wife, Good natured, Vali-
ant, or the like, and is alio Hand-
fome.
But the Handling may be fuch as
to be not only Good abftradedly
confider'd, but as being Proper, and
adding a real Advantage to the Pi-
cture : And then to fay a Picture has
fuch, and fuch good Properties, and
is alfo Well Handled (in that Senfe)
is as to fay a Man is Wife, Virtuous,
M 3 and
C 166 )
and the like, and is alfo Handfome,
and perfectly Well bred.
Generally if the Character of the Pi-
cture is Greatneft, Terrible, or SaVage,
as Battels, jobberies, Witchcrafts, Ap-
paritions, or eVen the Portraits of Men
of juch Characters there ought to be em-
ploy d a Pough, Bold Pencil 5 and con*
tranly, if the Character is Grace, Beauty,
LoVe, Innocence, Sec. a Softer Penaly
and more fxniflnng is proper.
'Ti,$ no Objection againfl a Sketch if
it be left UnfinijFdy and with Bold
Rough Touches, tho' it be Little, and
to be feen Near, and whatfoever its
Character be 3 for thus it anfwers its
End, and the Painter would after
that be Imprudent to fpend more
time upon it. But Generally Small
Pictures (Imtld be Well Wrought.
jewels, Gold, Silver, and whatfoever
has fmart Brightnefi require Bold, Plough
Touches of the Pencil in the Heightnings.
The Pencil foould be left pretty
much in Linen, Stlk*> and whatfoeVerhas
a Glojfynefi Jll
( i«7 ;
All large (pictures, and what/oeVer is
feen at a great Diflance fhould be^ough $
for befides that 'twould be lofs of
Time to a Painter to Finiih fuch
things highly, fince Diftance would
hide all that Pains $ thofe BoldRough-
nefles give the Work a greater Force,
and keep the Tin£ts diltindt.
Tliemore gemote any thing is fuppofed
to be, the left Finijhing it ought to have.
I have feen a Fringe to a Curtain in
the Back- Ground ofaPi&ure, which
perhaps was hall a Day in painting,
but might have been better done m
a Minute.
There is often a Spirit, and Beau-
ty in a Quick, or perhaps an Acci-
dental Management of the Chalk,
Pen, Pencil, or Brufli in a Drawing,
or Painting, which 'tis impodible to
preferve if it be more finiih'd 3 ac
leaft 'tis great odds but it will be
loft : 'Tis better therefore to incur ihe
Cenjure of the Injudicious than to hazard
the lofingfuch Advantages to theTiBure.
M 4 Apt'lks
( "58 )
Apelles comparing himlelf with Pro-
togenes faid, Perhaps he is Equal, if
not Superior to me in Some things,
but I am fure I Excel him in This :
I Iqiqw when to haVe done.
Flcjh in Ti£tures to be feen at a common
diflance, and efyecially Portraits, fl?ould
(generally fieaking ) be well wrought up,
and then touch d upon every where in the
Principal Lights, and Shadows, and to
pronounce the Features 5 and this more,
or lels, according to the Sex, Age, or
Character of the Perfon, avoiding
JSiarrow, or long continued Strokes, m
in the Eye-lids, Mouth, &c. and too many
Sharp ones : This being done by a
Light Hand, Judicioufly, gives a Spi-
rit, and retains the Softneis of Flefh.
In fliort the Painter fhould con-
fider what manner of Handling will
beft conduce to the End he propoles,
the Imitation of Nature, or the Ex-
prefling thofe Rais'd Ideas he has
conceiv'd of poffible Perfection in
Nature, and That he ought to turn
his
(i69)
his Pencil to $ Always remembring
that what is Soone/l done is Beft, if 'tis
Equally Good upon all other Accounts.
There are two Miftakes very com-
mon 5 One is becaufe a great many
good Pictures are very Rough paint-
ed People fancy that is a Good Pi-
cture that is fo. There is Bold Tain-
ting, but there is alfo Impudent Tain-
ting. Others on the contrary judge
of a Picture not by their Eyes, but
by their Fingers ends, they Feel if it
be good. Thofe appear to know
little of the true Beauties of the Art,
that thus fix upon the leaft confider-
able Circumftance of it as if it were
AU, or the Principal thing to be
confider'd.
1 he Cartons, as they are proper-
ly no other than Colour'd Drawings,
ar: Handled accordingly, and ex*
treamly well. The Flefh is gene-
rally pretty much Finifli'd, and then
finely Touch'd upon. There is
much Hatching with the Point of a
large
( 170 )
large Pencil upon a prepar'd Ground.
The Hair is made with fuch a Pen-
cil for the mod part.
Leonardo da Vinci had a wondrous
Delicacy of Hand in finishing high-
ly, but Giorgion, and Correggw have
efpecially been famous for a Fine,
that is, a Light, Eafy, and Delicate
Pencil. You fee a Free, Bold Hand-
ling in the Works of Titian, Paolo
Veromje^ Tintoretto, Rubens, the Bor-
vognone, Sahator <%pfa, &c. the Mai-
teje had a very particular manner,
he painted chiefly Turkey - work'd
Carpets, and left the Pencil as rough
as the Carpet it felf, and admirably
well in its kind. For Works at a
Great Diftance Lanfranc had a Noble
Manner of Handlings as particularly
in the Cupola of S. Andrea della Valle,
which is in Frefco, and where the
Colours are flung on with a Spunge
nftead of a Pencil, or a Brufh $ not
or a Whim, but as mod proper to
le purpofe j and an Eye (for exam-
ple)
( '7i ;
pie) appears Near, as one Rude Spot,
but as it ought at its intended Di-
ftance. Perhaps no Man ever
manag'd a Pencil in all the feveral
Manners better than Van-Qyck*
Of Grace and Greatness,
THere is fome Degree of Merit
in a Picture where Nature
is Exactly copy'd, though in a Low
Subject 3 Such as Drolls, Countrey
Wakes, Flowers, Landfcapes, &c.
and More in proportion as the Sub-
je£t rifes. or che End of the Picture
is this Exait Reprefentation. Herein
the Dutch, and Flemifl? Mafters have
been Equal to the Italians, if not
Superior to them in general. What
gives the Italians, and Their Mafters
the Ancients the Preference, is, that
they have not Servilely followed
Common Nature, but Rais'd, and
Improv d, or at lead have always
made the Belt Choice of it. This
gives
( I72 )
gives a Dignity to a Low SubjeCt,
and is the reafon of the Efteem we
have for the Landfcapes of Sahator
^ofa, Filippo Laura, Claude Lonainy
the Touffms 5 the Fruit of the two
Michelangelo's, the ^attaglia, and Cam-
padoglio 5 and This, when the Sub-
jeCt it felf is Noble, is the Perfection
of Painting : As in the beft Portraits
of Van-Vyck^ (Rubens, Titian, (ftafaelley
tsre. and the Hiftories of the beft
Italian Mailers ; chiefly thofe of <^a-
facile $ he is the great Model of Per-
fection ! All the Painters being rank'd
in three feveral ClalTes according to
the Degrees of their Merit, He muft
be allow'd to polTefs the Firft Alone.
Common Nature is no more fit
for a Picture than plain Narration
is for a Poem : A Painter muft raife
his Ideas beyond what he kcsy and
form a Model of Perfection in his
Own Mind which is not to be found
in Reality $ but yet Such a one as is
Probable; and Rational. Particularly
with
( '73 )
with refpeft to Mankind, He mud
as it were raife the whole Species,
and give them all imaginable Beau-
ty, and Grace, Dignity, and Per-
fection 3 Every feveral Character,
whether it be Good, or Bad, Amia-
ble, or Deteftable, mud be Strong-
er, and more Perfe£t.
At Court, and elfewhere amongft
People of Condition, one fees ano-
ther fort of Beings than in the Coun-
trey, or the Remote, and Inferior
parts of the Town j and amongft
Thefe there are fome few that plain-
ly diftinguifh themfelves by their
Noble, and Graceful Airs, and man-
ner of Acting, There is an Eafy
Gradation in all Nature 5 the moil
Stupid of Animals are little more
than Vegetables, the mod Sagaci-
ous, and Cunning are hardly interior
to the loweft Order of Men, as the
Wifeft, and moft Virtuous of Thefe
are little below the Angels. One
may conceive an Order Superior to
what
( T74 )
what can any where be found on
our Globe 3 a kind of New World
may be form'd in the Imagination,
confil1:ing7 as This, of People of all
Degrees, and Characters 3 only
Heightened, and Improv'd : A Beau*
tiful Gentile Woman muft have her
Defeats Overlooked, and what is
Wanting, toCompleat her Character
fupply d : A Brave Man, and one
Honcftly, and Wifely purfuing his
Own Incereft, in Conjunction with
that of his Countrey, muft be ima-
gin'd more Brave, more Wile, more
exaCtiy, and inflexibly Honeft than
any we know, or can hope to fee :
A Villain muft be conceived to have
fomethmg more Diabolical than is
to be found even amongft us 3 a
Gentleman muft be more fo, and a
Peafant have more of the Gentle-
man, and lb of the reft. With fuch
as TJ?efe an Jrtift muft People his
tpittures.
Thus
('75)
Thus the Antients have done:
Notwithftanding the Great, and Ex-
alted Ideas we may have of the Peo-
ple of Thofe times from their Hi-
ftories, (which probably are Im-
proved by the Hiftorians ufing the
fame Management in their Writings
as I am recommending to the Pain-
ters ; It was the Poets proper Bufi-
nefs fo to do) one can hardly believe
them to be Altogether fuch as we
lee in the Antique Statues, Bas-
Reliefs, Medals, and Intaglias. And
thus the beft Modern Painters, and
Sculptors have done. Michelangelo
no where faw fuch Living Figures
as he cut in Stone 5 and (ftafaelle thus
writes to his Friend the Count <Bal-
dajfar Caftiglione, Ma ejfendo car eft ta e
de i buoni giud'tcii, & di belle donne, to
mi ferVo di certa idea chi mi Yiene alia
mente. The Letter is in Bettor is
Defcription of the Pictures in the
Vatican, and in the Collection of
Letters I have cited heretofore.
When
( >7« )
When a Man enters into that Aw-
ful Gallery at Hampton-Court, he
finds himielf amongft a fort of Peo-
ple Superior to what he has ever
feen, and very probably to what
Thofe Really were. Indeed This is
the Principal Excellence of thofe
wonderful Pi&ures, as it muft be al-
low d to be that Part of Painting
which is preferable to all others.
What a Grace, and Majefty is
feen in the great Apoftle of the
Gentiles, in all his Actions, Preach-
ing, Rending his Garments, De-
nouncing Vengeance upon the Sor-
cerer 1 What a Dignity is in the o-
ther Apoftles where-ever they ap-
pear, particularly the Prince of them
in the Carton of the Death of Ana-
nias I How infinitely, and Divinely
Great, and Gentile is the Chrift in
the Boat ! But thefe are exalted Cha-
racters which have a Delicacy in
them as much beyond what any of
the Gods, Demi-Gods, or Heroes of
the
( '77)
the Antient Heathens can admit of,
as the Chriftian Religion excels the
Ancient Superftition. The Procon-
ful Sergius Tanks has a Greatnefs,
and Grace Superior to his Character,
and Equal to what one can fuppofe
C&jar, Auguftus, Trajan, or the grea-
teftamongft the Romans to have had.
The Common People are like Gen-
tlemen 5 even the Fifhermen, the
Beggars, have fomething in them
much above what We lee in thofe
Orders of Men.
And the Scenes are anfwerable to
the A&ors ) not even the Beautiful
Gate of the Temple, nor any Part
of the firft Temple, nor probably
any Building in the World had that
Beauty, and Magnificence as ap-
pears in what we lee in the Carton
of Healing the Cripple. Athens, and
Lyftra appear in thefe Cartons to be
beyond what we can fuppofe they
were when Greece was in its utmoft
Glory : Even the Place where the A-
N pofttes
( 178 )
poftles were aflfembled (in the Car-
ton o$ Ananias) is no Common Room*
and tho' the Steps, and Rails which
were made on purpofe for them for the
Exercife of their New Function have
fomething expreflive of the Poverty,
and Simplicity of the Infant Church,
the Curtain behind, which alfo is
part of the Apoftolical Equipage,
gives a Dignity even to That.
?Tis true there are fome Chara-
cters which are not to be Improv'd,
as there are Others impoffible to be
perfectly Conceived, much lefs Ex-
prefs'd. The Idea of God no Crea-
ted Being can comprehend, the Di-
vine Mind only can, and "tis the
Brightefl: There 5 And Infinitely
Bright ! and would be judg'd to be
fo even by "Us, tho' the Difficulties
^rifing from the Confederation of
the Moral, and Natural Evil which
is in the World were not to be folv'd
by the Common Expedients. I will
only
( l79 )
only venture to fay with refpeft to
the latter, that This is fo far from
being an Objection to the Infinite
Goodnefs of God, that God could
not have been Infinitely Good if he
had not producd an Order of Beings
in which there was fuch a Mixture of
Natural Evils as to be juft prepon-
derated by the Enjoyments, fo as up-
on the Foot of the Account to ren-
der Being Eligible 5 for without This,
One Inftance of Goodnefs had been
omitted.
No Statue, or Pi&ure 3 no Words
can reach this Character 3 The Co-
loffean Statue of Thidias, the Pi<5tures
of (Rafaelle, are but faint Shadows of
this Infinite, and Incomprehenfible
Being. TheThundeRER, the
Best, and Greatest: The
Father ofGod sand Men,
of Homer 3 the Elohim, the J e-
H O V A H, the I A M T H A T I AM
of Mo/es 3 the L o R d of H o s T s of
the Prophets : Nay the God and
N 2 Fa-
C '80)
Father of our LordJESUS
CHRIST, the Alpha and O-
MEGA, the ALL IN ALLof the
New Teftament : Thefe give us not
an Adequate Idea of Him 5 though
That comes neareft where not Ter-
ror, and Fury, but Majefty, Power,
Wifdom, and Goodnefs, is beft Ex-
prefs'd.
May thy Idea ever dwell with me,
From Reafon, not from Prejudice derived,
Enlargdy Improved, and Brighten' d more and
(more.
As Oriental Day, Serene and Sweet,
When Springy and Summer for the Prize contend :
The Richeft Cordial for the Heart ! a Light
Dif covering Errors Infinite Labyrinths !
The Ornament^ and Treafure of the Soul!
ImperfecJ as it is. ■ ■ ■
A God Incarnate, and Saviour of
Mankind by Obedience and Suffer-
ing 3 a Crucified God riien from the
Dead : Thefe are Characters that
have fomething io Sublime in them,
that we mud be contented to own
our beloved ^afaclk has fail d here,
more
(.8. )
more efpecially in fome Inftances 5
I don't mean that in the Carton of
Giving the Keys, for that I verily
believe has received fome Injury, and
is not Now like what ^afaelle made
it. That incomparable Hand that
painted the Hiftory of Cupid and
(Pfycbe, in the Palace of Chigi at (Rome,
has carried the Fictitious Deities of
the Heathens as high as poffible, but
not beyond what fliould be con-
ceiv'd of them ; As Michelangelo fino-
naroti (particularly in two or three
Drawings I have of him) has made
Devils not fuch as low Genius's re-
prefent 'cm, but like thofe of
Milton y
His Face
Deep Scars of Thunder bad intrench'^ and Care
Sat on his faded Cheek, hut under Brows,
Of Daunt lefs Courage, and Confiderate Pride
Waiting Revenge : Cruel his Eye
But the Proper Idea of a Devil has
fuch an Excefs of Evil in it as can-
not be exaggerated : In all fuch Cafes
N } 'tis
( i8* )
'tis lufficient if all be done that can
be done : The Painter mud (hew
what he aims at, he muft give him
that fees the Picture all the Afliftance
he can, and then leave him to fup-
ply the reft in his own Imagination.
There are ether Characters which
tho' Inferior to Thefe are fo Noble,
that he muft be a Happy Man who
can Conceive them Juftly, but more
So if he can Exprefs them : Such are
thofe of Mofesy Homer, Xenophon,
Jlcibiades, Scipio, Cicero^ (fiafaelk, Sec.
If we fee Thefe pretended to be given
in Picture, we expe<5t to fee them
Comely, and in Act
Raised, as offome great Matter to begin.
As when of old fome Orator renown* &
In Athens, or Free Rome, where Eloquence
Flourifh'd, fince Mute, to fome great Laufe ad-
(drefsd
Stood in bimfelf collected, while each Part,
Motion, each A£i won Audience e'er the Tongue.
Milton.
We expecft all that Greatnefs, and
Grace 1 have been recommending $
All
All is neceflary Here in order to fa-
tisfy Us that the Hiftory is Truly re-
lated 3 as the Pleafure we take in
having our Minds fill'd with Fine
and Extraordinary Ideas isafufficient
Reafon for Railing all the more In-
ferior Characters. Life would be an
Infipid thing indeed if we never faw,
or had Ideas of any thing but what
we Commonly fee 3 a Company of
Awkard, and Silly-looking People,
doing what is of no Confecjuence
but to Themfelves in their own Lit-
tle Affairs 3 and to fee Such in Pic-
ture can give no great Pleafure to
any that have a True, and Refin'd
Tafte.
A Hiftory-Painter muft defcribe
all the Various Characters, Real, or
Imaginary 3 and that in all their Si-
tuations, Pleas'd, Griev'd, Angry,
Hoping, Fearing, &c. A Face-Pain-
ter has to do with all the Real Cha-
racters, except only fome few of the
Meaneft, and the moft Sublime, but
N 4 not
r 184 ; .
not with that Variety of Sentiments
as the other. The whole Bufinefs
of His Life is to defenbe the Golden
Jge, when
Vniverfal Pan
Knit with the Graces^ and the Hours in Dance
Led on ttf Eternal Spring.
Every one of His (people therefore mufi
appear Pleas' 'J, and in Good Humour 3
but Varied fult ably to the P(aisd Character
of the Perfon drawn 5 whether this
Tranquillity and Delight be fuppofed
to arile from the Sight of a Friend,
a Reflection upon a Scheme well
laid, a Battel gain'd, Succefs in
Love, a Confcioufnefs of ones own
Worth, Beauty, Wit 5 Agreeable
News, Truth difcover'd, or from
whatever other Caufe. If a Devil
were to have his Portrait made, he
muft be drawn as abftraEled from his
Own £v/7, and Stupidly Good 5 (to ufe
Mdton s Words once again.)
if
f'8$;
If fome Grave Characters require
an Air of Thoughtfulnefs, as if en-
gagd in a diligent Search afcerTruth,
or in fome Important Project, they
muft however not appear Difpleas'd,
unlefs in fome rare Inftances, as Van-
Dyck^ has put fomething of Sorrow-
in one Pidure of his Unfortunate
Patron King Charles I. (I mean that
at Hampton- Court) which I believe
was done when he was entring into
his Troubles, and which is therefore
in that refped Hiftorical. In Gene-
ral 5 the Painting-Room muft be
like Eden before the Fall, like Arcadia,
the Joylefs, Turbulent Paflions muft
not enter there.
Thus to raife the Charader : To
diveft an Unbred Perfon of his Ru-
fticity, and give him fomething at
leaftofa Gentleman 5 to make one
of a moderate Share ofgoodSenfe
appear to have a Competency, a Wife
Man to be more Wife, and a Brave
Man to be more fa, a Modeft, De-
creet
creet Woman to have an Air fome-
thing Angelical, and fo of the reft 3
and then to add that Joy, or Peace
of Mind at leaft, and in fuch a man-
ner as is fuitable to the feveral Cha-
racters, is abfolutely neceflary to a
good Face-Painter: But 'tis the mod
Difficult part of his Art, and the laft
attain^ perhaps 'tis never fo much
as Thought of by Some : All that
They aim at is to make fuch a Like-
nefs of the Face as fhall be Known
immediately 3 and that it be Young,
Fair, and Handfome3 and frequent-
ly thofe for whom the Pictures are
made ExpeCt no more 5 whether the
Characters of Wifdom, or Folly be
imprefs'd upon them it matters not.
Accordingly we fee Portraits which
are perfeCtBurlefques upon the Minds
of the Perfons drawn ; a Wife Man
fhall appear with the Air of a Fop 3
a Man of Spirit, and Wit, like a
Smart, or a Pretty Fellow 3 a Mo-
del! Ingenious Man like a Beau 3 a
Virtu-
r '87 ;
Virtuous Lady as a meer Coquet.
The late Duke of Buckingham
(Vtlliers) when he heard a Lady com-
mended for her Goodnefs, fwore
flie was Ugly 5 becaufe Beauty be-
ing a Woman's Top-Chara&er, he
concluded That would have been
infilled on if there was any ground
for it. A Painter fliould obferve,
and pronounce Strongly the Bright-
eft Part of the Character of him he
draws. To give an Air of Youth,
and Gayety to the Portrait of one
who is entitled to nothing Higher
is well enough ; but to over-look a
Noble, and Sublime Character, and
fubftitute This in the place of it is
deteftable. The only Suppofing a
Man capable of being pleas'd with
fuch a piece of Falfe Flattery, is a
Lampoon upon his llnderftanding.
Nor is the Beauty of the Face, and
Perfon, whether as to the Age, Fea-
tures, Shape, or Colour to be unre-
garded, or (where it can be done)
un-
( '88 )
unimprov d : Indeed lomeching of
This will naturally fall in when the
Mind is Exprefs'd, which cannot be
done to Advantage without giving
Some to the Body.
But the Face-Painter is under a
greater Conftraint in both refpects
than he that Paints Hiftory 3 the Ad-
ditional Grace, and Greatnefs he is
to give, above what is to be found
in the Life, muft not be thrown in
too profufeljr, the Refemblance muft
be preferv'd, and appear with Vi-
gour 3 the Picture muft have Both.
Then it may be faid, that the Gen-
tleman, or Lady makes a Fine, or a
Handfome Picture : But the Likenefs
not being regarded, 'tis not They,
but the Painter that makes it 3 nor
is there any great Difficulty in ma-
king Such Fine Pi&ures.
I was lately obferving with a great
deal of Plealure how the Ancients
had lucceeded in the three feveral
ways of Managing Portraits : I hap-
pen d
( i8p)
pen'd to have then before me (a-
mongft others) feveral Medals of the
Emperor Maximinus, who was parti-
cularly remarkable for a long Chin :
One Medal of him had That, but
that the Artifl irrght be fure of a
Likenefs he had Exaggerated it : A-
rioiher had a mind to Flatter, and
he had par'd off about half of it :
• But thefe as they wanted the Juft Re-
femblance, fo there was a Poverty
in them 5 they were deftitute of that
Life, and Spirit which the other had,
where Nature feems to have been
more clofely followed. In making
Portraits we muft keep Nature in
View 5 if we launch out into the
Deep we are loft.
What it is that gives the Grace
and Greatnefs I am treating of whe-
ther in Hiftory or Portraits, is hard
to fay. The following Rules may
however be of fome Ule on this Oc-
caiion.
77*
( ipo )
Tlx Airs of the Heads mu ft efyecially
be regarded. This is commonly the
firft thing taken notice of when one
comes into Company, or into any
Publick AfTembly, or at the firft
Sight of any particular Perfon 5 and
This firft ftrikes the Eye, and affedts
the Mind when we fee a Picture, a
Drawing, &c.
Tl?e fame regard mufl be had to every
JHiorty and Motion. The Figures muft
not only do what is Proper, and in
the moft Commodious Manner, but
as People of the beft Senfe, and
Breeding,(their Character being con-
fider'd) wrould, or fhould perform
fuch A&ions. The Painter's People
muft be good A&ors $ they muft
have learn'd to ufe a Humane Body
well 3 they muft Sit, Walk, Lye,
Salute, do every thing with Grace.
There muft be no Awkard, Sheep-
ifli, or Affedted Behaviour, no Strut-
ting, or filly Pretence to Greatnefs 5
no Bombaft in Action : Nor muft
there
( '9* )
there be any Ridiculous Contorfiori
of the Body, Nor even fuch Appea-
rances, or Fore-ftiortnings as are dif-
pleafing to the Eye, though the fame
Attitude in another View might be
perfe&ly Good.
Not that 'tis poflible that every
part of a Picture, or even of a Single
Figure can be Equally well difpos'd 3
Something may not be as one would
wifh it 3 yet in the main it may be
better than if it wereotherwife 3 more
may be Loft than Gain'd by the Al-
teration 5 'Tis here as 'tis in Life 3
We are frequently Uneafy under cer-
tain Circumftances, but thofe being
removed, we wifli our felves as we
were before 3 The prefent Grievance
ftrikes ftrongly on our Minds, we
either don't See, or are not fo live-
lily affedted with the Confequences
of a Change.
The Contours mufk be Large, Square,
and 'Boldly pronounced to produce Great"
nej?$ and Delicate, and finely Waved,
and
( 192 )
and Contra/led to be Gracious. There
is a Beauty in a Line, in the Shape
of a Finger, or Toe, even in that of
a Reed, or Leaf, or the moft incon-
siderable things in Nature : I have
Drawings of Giulio (Romano of fome-
thing of this Kind 3 his Infe&s, and
Vegetables are Natural, but as much
above thofe of other Painters as his
Men are : There is that in thefe
things which Common Eyes fee not,
but which the Great Mafters know
how to give, and They Only.
But this is not all 5 Nature with
all its Beauties has its Poverties, Su-
perfluities, and Defedts, which are
to be avoided, and fupply'd 5 but
with great Care, and Judgment, that
inftead of Exceeding Nature, it be
not Injured. There is (for example)
great Beauty in a certain Squarenefs
in pronouncing a Feature, or any
pare of a Figure 5 This fome have
carried to an Excefs, and have there-
by difcover'd they knew Something,
but
( ln )
but not Enough 5 which is the Cafe
in many other inftances. What is
here faid of Drawing, is applicable
alfo to Colouring,
The Draperies muft haVe broad Maffes
of Light, and Shadow, and noble large
Folds to give a Greatnef? 5 and Tbefe
artfully fubdiYided, add Grace. As in
that Admirable Figure of S Paul
Preaching, of which 1 have already
fpoken, the Drapery would have had
a Greatnefs if that whole Broad
Light had been kept, and that pare
which is flung over his Shoulder,
and hangs down his Back had been
omitted 5 but That adds alfo a Grace.
Not only the large Folds, and Maf-
fes muft be obferv'd, but the Shapes
of 'em, or they may be Great, but
not Beautiful.
The Linnen ?nufl be Clean, and Fine 5
the Silks, and Stuffs new 5 and the Bejl
of the fQnd.
Lace, Embroidery, Gold and Jewels
muft be fyaringly employed. Nor are
O Flower'd
( <5>4 )
Flower5 d Silks fo much us'd by the
bed Matters as Plain $ nor Thefe fo
much as Scuffs, or fine Cloth 5 and
that not to fave themfelves Trouble,
of which at the fame time they have
been profufe enough. In the Car-
tons %afaelle has fometimes made
Silks, and fome of his Draperies are
Scollop d, fome a little Strip'd, fome
Edg'd with a kind of Gold Lace, but
Generally they are Plain. Tho' he
feems to have taken more Pains than
needed in the Landfcapes, as he has
alfo in thofe Badges of Spiritual Dig-
nity on the Heads of Chrift, and the
Apoftles . But thefe, as all other En-
figns of Grandeur, and Diftindtion,
as they have been Wifely Invented
to procure Refpeft, Awe and Vene-
ration, give a Greatnefs, as well as
Beauty to a Picture.
Tts of Importance to a Painter to con-
Jtder well the Manner of Cloathing his
People. Mankind have (hewn an
infinite Variety of Fancy in this, and
for
( *95 )
for the mod pare have DifguisM
rather than Adorn'd Humane Bodies.
But the trueft Tafte in this Matter
the Antient Greeks, and ($o?nans Teem
to have had 5 at leaft the great Idea
we have of thofe brave People pre-
judices us in Favour of whatever is
Theirs, fo that It fhall appear to Us
to be Graceful, and Noble : Upon
either of which Accounts, whether
of a Real, or Imagin'd Excellence,
That manner of Cloathing is to be
thofen by a Painter when the Nature
of his Subject will admit of it. Pof-
fibly Improvements may be made,
and fhould be Endeavour'd, provi-
ded one keeps this Antique Tafte in
View, fo as to preferve the Benefit
of Prejudice juft now fpoken of And
This very thing <%afaelle has done
with great Succefs, particularly in
the Cartons. Thofe that, in reprefent-
ing ancient Stories, have foilow'd the
Habits of their Own Times, or gone
off from the Antique, have fuflfer'd by
O 2 it.
it 5 as Andrea del Sarto, (who firffc led
the way) and moft ofthofe of the Vt-
netian School have done.
But howfoever a Figure is clad,
This General Rule is to de obferv'd,
That neither mujl the Naked be lofl
in the Drapery, Nor too con/picuous ;
as in many of the Statues, and Bas-
Reliefs of the Ancients, and (which
by the way) they were forc'd to, be-
caufe to have done otherwife would
not have had a good Effect in Stone.
The Naked in a Cloathed Figure is
as the Anatomy in a Naked Figure $
it fhould be fliewn, but not with Af-
fedtation.
(portrait-Pa'mters feeing the Dis-
advantage they were under in fol-
lowing the Drefs Commonly worn,
have Invented One peculiar to Pi-
ctures in their Own way, which is a
Compofition partly That, and part-
ly fomething purely Arbitrary.
Such is the ordinary Habit of the
Ladies, that how becoming foever
they
( l97 )
they may be fancy 'd to be as being
worn by Them, or what we are Ac-
cuftomed to, or upon whatever other
account, 'tis agreed on all hands
that in a Picture they have but an
111 Air ; and accordingly are reject-
ed for what the Painters have intro-
duc'd in Lieu of it, which is indeed
Handfome, and perhaps may be Im-
prov'd.
In the Gentlemens Pictures the
Cafe is very different, 'tis not fo ea-
fy to determine, as to their Drapery.
What is to be faid for the Com-
mon Drefs is, That
It gives a greater Refemblance^
and
Is Historical as to That Article.
The Arguments for the Other are.
That
They fuit better with the Ladies
Pi&ures, which (as has been obferv'd)
are univerfally Thus drefs'd 5
They are not fo affe&ed with the
O 3 Change
( ip8 )
Change of the Faftiion as the Com-
mon Drefs • And
Are Handfomer -5 that i$, have
more Grace, and Greacnefs.
Lee us fee how the Cafe will ftand,
this latter Confederation of Hand-
fomnefs being for the prefent fee
afide.
The firft Argument in Favour of
the Arbitrary Loofe Drefs feems to
have no great Weight -3 Nor is there
fo much as is commonly Thought
in the fecond $ becaufe in thofe Pi-
ctures which have that Kind of Dra-
pery fo much of the Drefs of the
Time is always, and Muft be re-
tain'd, and that in the moft Obvi-
ous, and Material Parts, that they are
influene'd by the Change of Fafhion
in a manner as much as thole in the
Habit commonly worn. For Proof
of this I refer you to what was done
when the great Wiggs, and fpread-
ing huge Neckcloaths were in Fa-
fhion. So that here does not feem
to
( l99 )
to be Weight enough to balance a-
gainft what is on the other Side,
even when the greateft Improvement
as to the Colour, or Materials of the
Common Drefs is made, for ftill
there will be a fufficient Advantage
upon account of Refemblance, and
Hiftory to keep down the Scale.
Let us now take in the Argument
of Grace, and Greatnefs, and fee
what effedt that will have.
The Way to determine Now is to
fix upon the Manner of following the
Common Drefs, whether it fhall be
With, or Without Improvement, and
in what Proportion : This being
done, Let That you have fix'd up-
on be compar'd with the Arbitrary,
Loofe Drefs in Competition with It,
and fee if the Latter has fo much the
Advantage in Grace and Greatnefs as
to over-balance what the other had
when Thefe were not taken in : If
it has, This is to be chofen ,• if not,
the Common Drefs.
O 4 Thus
( 200 )
Thus I have put the Matter into
the bed: Method I was able in order
to affiftthofe concerned to determine
forThemfelves, which They can Beft
do, Fancy having fo great a Part in
the Affair- And fo much for this
Controverfy.
Tlierc is an Artificial Grace and
Greatnefs arifing from the Oppofition of
their Contraries. As in the Tent of
Darius by Le <Brun, the Wife and
Daughters of that Prince owe fome-
thing of their Beauty, and Majefty
to the Hideous Figures that are about
them. But a greater Man than Le $}rw
feems to have condefcended to be
beholden to this Artifice in the Ban-
quet of the Gods at the Marriage of
Cupid and Tfyche, for Venus which
comes in Dancing is furrounded with
Foyles, as the Hercules, the Face of
his Lyons Skin, Vulcan, Tan, and
the Mask in the Hand of the Mufe
next to her. Some Subjects carry
This Advantage along with them 5 as
the Story of Andromeda and the Mon-
ger 5
( 201 )
fter • Galatea with the Tritons $ and
in all fuch where the two Contraries,
the Mafculine, and Feminine Beau-
ties are oppos'd, (as the Figures of
Hercules and Vejanira for Inftance]T
Thefe mutually raife,and ftrengthen
each others Chara&ers. The Holy-
Family is alfo a very Advantageous
Subject for the fame Reafon. I need
not enlarge here 3 the Artifice is
well known, and of great Extent 3
'tis pra&is'd by Poets, Hiftorians,
Divines , e£r. as well as Pain-
ters.
What I have hitherto faid will be
of little Ufe to him who does not
Fill and Supply bis Mind with Noble
Images. A Painter fliould therefore
read the Beft Books, fuch as Homer,
Milton, Virgil, Spencer, Tbucydides,
Ltiy, (plutarch, 8cc. but chiefly the
Holy Scripture 3 where is to be found
an inexhauftible Spring, and the
greateft Variety of the moft Sublime
Thoughts, Exprefsd in the nobleft
Manner in the World. He fliould
1 alfo
( wt )
alfo frequent the Brightefl Com-
pany, and avoid the reft : ^afa'elle
was perpetually converfant with the
fineft Genius's, and the GreateftMen
at (Rome $ and fuch as thefe were his
intimate Friends. Oiulio <I(omano,
Titian , (Rubens y Van-Dye h &c. to
name no more, knew well how to
fet a Value upon themfelves in this
Particular. But the Works of the
bed Mafter in Painting, and Sculp-
ture fliould be as a Painter's Daily
Bread, and will afford him Pelicious
Nourishment
Good God, what a Noble Spirit has
HumaneNature been honoured with!
Look upon what the Ancients have
done 5 Look into the Gallery of
Hampton- Court 5 Turn over a Book
of well-chofen Drawings, then will
it be found that the Pfalmift was Di*
vinely Infpird when applying him-
felf to his Creator, he laid of Man,
Thou haft made him a little lower than
the Angels , Tl)ou haft crown d him with
Glory y and Honour ! \£
( 203 ;
I? I had been (hewn a Pi&ure of
^{afaelle (faid Carlo Maratti to a Friend
of mine) and not having ever heard
of Him, had been told 'twas the Work
of an Angel, I fliould have believ'd
it.The fame Friend aflur'd me he had
feen an Entire Book confiding of a-
bout two or three hundred Drawings
of Heads which the fame Carlo had
made after that of the Antinotis, and
which he faid he had fele&ed out of
about ten times the Number he had
drawn after that one Head 5 but con-
fefs'dhe had never been able to reach
what he faw in his Model. Such
was the Excellency of the Sculptor !
and fuchthe Diligence, Perfeverance,
and Modefty of Carlo !
The Ancients poflefs'd Both the
excellent Qualities I have been treat-
ing of, among whom Jpelles is di-
fhnguifli'd for Grace, (^afa^lle was
the Modern Jpelles , not however
without a prodigious Degree of
Greatnefs. His Style is not Perfectly
Antique,
( 204 )
Antique, but feems to be the effect
of a Fine Genius accomplished by-
Study in that excellent School i Tis
not Antique, but (may I dare to fay
it) 'tis Better, and that by Choice,
and Judgment. Giulio Romano had
Grace, and Greatnefs, more upon
the Antique Tafte, but not without a
great Mixture of what is peculiarly his
Own, and admirably Good, but ne-
ver to be imitated. Toljdore in his bed
things was altogether Antique. The
old Florentine School had a kind of
Greatnefs that like Hercules in his
Cradle promis'd Wonders to come,
and which was acomplifh'd in a great
Meafure by Leonardo da Vinci 5 (who
alfo had Grace) but more fully, and
perfectly by Jkficbelangelo (Buonarota :
His Style is his Own, not Antique,
but He had a fort of Greatnefs in the
utmoft Degree, which fometimes
ran into the Extream of Terrible 5
though in many Inftances he has a
fine leafoning of Grace. I have a Wo-
man's
( 2G$ )
man's Head of him of a Delicacy
hardly inferior to ^afaelle, but re-
tains the Greatnefs which was his
proper Chara&er. When Tarmeggiano
copy'd him, and flung in his own
Sweetnefs,They together make a fine
Compofition, of which I have feve-
ral Examples : I do'nt fay however
that they are preferable to what is en-
- tirely of Michelangelo, or even to
what is entirely of (Parmeggianot efpeci-
ally his beft 3 but they are as if they
were of another Hand, of a Chara-
cter between both : For (Parmeggiano
was infinitely fweet! Grace fliines in
all he touched, and a Greatnefs fup-
ports it, fo as one would not wifh
him other than he is 5 His Style is
entirely his Own, not in the leaft
Modern, nor very much upon the
Antique : What he did feems to flow
from Nature, and are the Ideas ©f
one in the Golden Age, or State of
Innocence : I have a great many
Drawings of him, and but two or
three
( 206 )
three where Blood, or Death is con-
cerned, and in thofe 'tis evident he
did what his Genius was not fit for.
(Baccio Bandinelli had a Great Style,
and fometimes not without Grace.
Correggio had Grace not inferior to
tParmeggiano, and rather more Great-
nefs 5 but different in both from Him,
and from the Antique : What he had
was alfo his Own, and was chiefly
employ'd on Religious Subjefts, or
what had nothing Terrible in them.
Titian, Tintoret, Paolo Veroneje, and
others of the Venetian School have
Greatnefs, and Grace, but 'tis not
Antique , however 'tis Italian. An-
nibale Carracci was rather Great, than
Gentile • tho' he was That too 5 and
Guido's Character is Grace. (Rubens
was Great, but- rais'd upon a F/e-
mfb Idea. Nicholas Poujjin was truly
Great, and Graceful, and juftly ftyl d
the French (fiafaelle. Sabator <%pfas
Landfcapes are Great, as thole of
Claude Lorrain are Delicate : Such is
the
( 2°7 )
the Style of Filippo Laura 5 that of
the Borgognone is Great. To con-
clude, Fan-Dye,^ had fomething of
both chefe good Qualities, but not
Much, nor Always 5 He generally-
kept to Nature, chofen in ics beft
Moments,and fomething Pvais'd,and
Improv d 3 for which reafon he is in
That particular, and when he fell
not lower, the bed Model for Por-
trait-Painting, unlefs we prefer a C/;/-
m&ra of the Painter, to a True, or
at moil a Civil Reprefentaton of
our Selves, or Friends ; and would
have a Cheat put upon Pofterity^ and
our Own, or Friends Pvefemblance
loft, and forgotten for the fake of it.
As in Realoning a Man ought not
to reft upon Authorities, but to have
recourfe to thofe Principles on which
Thofe are, or ought to be founded,
fo to rely upon what others have
done is to be always Copying A
(painter therefore fiouldbaVe Original Ideas
of Grace, and Greatnefs, taken from bis
Own
( 208 )
Own Ob/erVation of Nature, under thfe
Conduit, and Affiftance however of
thofe who with Succefs have trod
the fame Path before him. What
he fees Excellent in Others he muffc
not Implicitly follow, but make his
Own by entering into the Realon of
the thing, as thofe mud have done
who Originally produced that Excel-
lence 3 for fuch things happen not
by Chance.
The Notions of Mankind vary in
relation to Beauty, and in fome par-
ticulars with refpeit to Magnanimi-
ty : It may be worth a Painter's while
to obferve what were thofe the An-
cients had in thefe Matters, and then
to confider whether they agree with
the Prefent Tafte, and if they do
not, whether They, or We are in
the Right, if it can be determined by
Reafon 3 If it depends upon Fancy
only, then let him confider whether
the Prejudices we are apt to have for
the Ancients will Balance againft the
Opinion
( 20p )
Opinion of the Prefent Age. As to
the Draperies the Ancients mud be
fludied with Caution, as has been
already noted.
Inftead of making Caricaturaes of
Peoples Faces (a Foolifti Cuftom of
Burlefquing them, too much ufed)
Painters fhould take a Face, and
make an Antique Medal, or Bas-Re-
lief of it, by diverting it of its Mo-
dern Difguifes, raifing the Air, and
the Features, and giving it the Drefs
of thofe Times, and fuitable to the
Chara&er intended. Our Nation is
allow'd on all hands to furnilh as
proper Models as any other in the
World, with refpe£t to External
Grace and Beauty : Nor perhaps can
Ancient Greece or %pme boaft of
Brighter Characters than we 3 Would
to God we had not alfo as Great In-
ftances of the Contrary !
Laftly, A Painter's Own Mind fiould
have Grace, and Greatnefs^ That Jhouli
be 'Beautifully, and Nobly formd*
r 2i° )
So much the rather thou Cosleftial Light
Shi fie Inward, and the Mind thro' all her Powers
Irradiate, There plant Eyes, all Miftfrom Whence
Purge, and difperfe, that I may fee, and tell
Of things Invifibie to Mortal Sight. Milton.
When the Mind enjoys Tranquil-
lity, and Repofe} when it is Pleas'd
and Joyous, then is the Seafon for
Great, and Beautiful Ideas.
Not Fright en' d, or AJJjam'd with Retrofpect
To View the Annals of a Chequer' d Life $
Nor with Anxiety inquifitive
What Future Times, in Tins, or Other Worlds
May pojjibly produce ; Refign'd to Fate,
Eternal Re a f on, God's Unerring Will,
Directing All, Paft, Prefent, and To come.
In Prefent things
Enjoying all that is to he Enjoy' d
(With unpolluted Heart, and Hands J The reft
WithPaticnce hearing 'till there comes a Change :
For Good in the Barometer of Life
Afcends, and Falls, nor ever Fix'd remains :
But every Seafon has peculiar Sweets,
Or More, or Lefs, which he who can extracJ,
And Feed upon has learn d the Art To Live.
Content^ believing all that Is, is Right,
The Will of him who rules the Univerfe ;
Nor could have been Prevented, or Delay' d.
Neither
(211 )
Neither in vain Regretting what is Paft,
Nor with Impatience Wijhingfor a Day
Hid in the Womb of time. - .
/ live not on To Morrows : (Airy Food I)
To Day is Mine, bat whofe They are Fate knows.
Some People may fancy 'tis of
Ufe to them to Depreciate, and be
out of Humour with every thing 5
'Tis of none to Painters : They
ought to view all things in the Beffc
Light, and to the greateil Advantage;
They fliould do in Life as I have
been faying they muft in their Pi-
ctures 5 not make Caricaturaes, and
Burlefques 3 not reprefent things
Worfe than they are 3 not amufe
themfelves with Drollery, and Buf-
foonery 3 but Raife, and Improve
what they can, and carry the reft as
high as poffible.
thee I behold^ I hear thy Praifesfung,
I find thy Will fulfilled perpetually -y
Rejoycing, and triumphing in my Joy ;
Adoring^ Praifing, Loving, Serving thee.
As when the Patriarch in Vifion [aw
P 2 Calefiial
( 2'2 )
Cosleftial Inhabitants defcend
From Heaven by Steps, and thitherward return
Started from Sleep, and [uddenly cry'd out,
This is the Gate of Heaven j I zv ho fee,
Not Dream I fee, not An els, but Thyfelf-,
And Hear, not Dream I hear thy Praifes fung :
Who find thy Will is here fulfilled, and join
In Adoration, Joy, Obedience, Love,
Difcover, and Poffefs a Heaven on Earth.
Next to Genius and Induftry, Vir-
tue is the befl: Qualification a Pain-
ter can have : This, as it is truly
Great, and Lovely, as it arifes from
the Wifeft, and moft Noble Senti-
ments, it produces Such 3 and a
Mind impregnated with Thefe is the
moft likely to Conceive,and Execute
what one Polluted, and Incumbred
with Vice cannot. A Virtuous Man
has generally more Tranquillity,
Health, and Vigour, and conlequent-
ly Fewer Interruptions, and Difficul-
ties, and makes the befl: Improve-
ment of All his Time 3 fo that the
Common Complaint of the Short-
nels of Life, with Refped to thij At-
tainment of Arts, and the Accom-
plishment
( 2I3 )
plifliment of Great Defigns, is not
fo Juft as ic Seems to be 3 Tis Short,
but Men contract it by their own
Mifmanagement.
I know it will be laid that Great,
and Lively Spirits are Naturally fub-
je£t to violent Paffions, and Appe-
tites, and difficult to be kept in due
Bounds : But is not This becauie
there is not yet Strength of Mind
Enough ? And tho' there has been
Great Vicious Men, would they not
have been Greater had they been
Virtuous ? As to Painters, 'tis true,
many of them have been a Scandal
to their Profeflion 3 butThefe are of
the Loweft Clafs of the Confiderable
Painters : Thofe whofe Works we
fo highly efteem were Men of Solid
Sence, and Virtue 3 Or if fome of
them were not free from all Vice,
their Faults were Such as are the
mod Excufable, Such as the beft
Minds are fufceptible of 3 This hin-
dred them not from being Great
P 3 Men
( 2I4 )
Men indeed 3 however 'tis Undeni-
able, had they arriv'd to a Strength
of Mind lb as to be Virtuous
Throughout, they had been Greater
Painters than they were 3 and the
World would have been better fur-
nifhed, and more Enriched, and
Adorned with their Works.
A Painter ought to have a Sweet,
and Happy Turn of Mind, that
Great, and Lovely Ideas may have
a Reception there 3 and Thefe en-
large that Happinefs themielves
were derived from 5 they nourifli
their Amiable Parent, and both mu-
tually Cherifii each other. Few other
Profeffions have this Advantage 3
Lawyers, Phyilcians, and Divines
are frequently engag'd in fuch Cir-
cumftances, which tho'Cuftom may
render Tolerable, can never be A-
greeable 3 And moreover have to do
with Peop:; too often when they are
out of Humour : Thofe a Painter
has to do withal arc always in
good
good Humour, or will feem to be
fo 5 and his Own Head is fill'd with
the Nobleft Thoughts of the Deity,
the braveft Actions of Mankind in
all Ages, the Fineffc, and mod Ex-
alted Ideas of Humane Nature, and
he is to obferve all the Beauties of the
Creation, This if he has a true Titto-
refqueTzfte of Pleafure will contribute
exceedingly to produce this Happy
State of Mind which is fo neceffary
to him. How great a Variety foever
there may be in Men's Taftes of
Pleafure, and what Unhappy Mix-
tures foever they may make, This
will be generally allow'd to be De-
lightful. And there is one Particular
which I will remark, becaufe I be-
lieve 'tis not commonly taken no-
tice of 5 and this is the vafl: Ad-
vantage the Sight has above the
other Senfes with refped to Plea-
fure 5 Thofe receive it, but 'tis by
Starts, and Flafhes, with long Infi-
pid Intervals, and frequently Worfe5
P 4 Buc
( u6 )
But the Pleafures of the Eye are like
thofe of Heaven, Perpetual, and with-
out Satiety 3 and if Ofifenfive Obje&s
appear we can reject them in an in-
ftant. 'Tis true other Men may See
as well as a Painter, but not with
Such Eyes 3 a Man is Taught to See
as well as to Dance, and the Beauties
of Nature open themfelves to our
Sight by little and little, after a long
Pra&icein the Art of Seeing. A judi-
cious well-inftru£ted Eye fees a won-
derful Beauty in the Shapes and Co-
lours of the Commoneft Things, and
what are comparatively inconfide-
rable 3 Nay fuch a one will difcover
fomething Pleafing in what Another
Finds only Poverty, or Deformity :
but the Sky alone is capable of giv-
ing a Degree of Pleafure lufficient to
Balance againfta great many of the
Inconveniencies, and Miferies of
Life.
I am very fenfible as all Created
Beings in the Univerfe feek Pleafure
as
f2I7 )
as their Chiefeft Good, There is an
infinite Variety of Taftes with rela-
tion to it : Every Species has Some
peculiar to themfelves, and Man is
in this an Epitome of the Whole ^
There are certain ClafTes amonoft
them who can no more relifh, or en-
joy, the Pleafure of Others than a
Fifh can thofe of a Bird, or a Tv-
ger of a Lamb : An Enthufiaft that
fhuts himfelf up in a Monaftery does
not Forfake, but Purlue Pleafure as
eagerly as a Debaucbe, only Both re-
ject what the Other calls Pleafure,
but whichThemfelves5as their Minds
are conftituted, cannot Enjoy, for
what Themfelves Can have, and re-
li(h5
I will not holt this matter to the Bran
^iBradwardine, and Holy Auftin can,
Dry den.
becaufe 'tis not my prefent Bufinefs,
which is only to oblerve, That tho'
another Man may po(Tibly defpife
what I have been fpeaking of as a
Delicious
Delicious Enjoyment He that is in-
capable of This kind of Pleafure has
not a Mind truly Turn'd tor Paine*
ing-
But not only that the Mind may
be at Liberty, and in Humour to
apply it felf to the Fine Ideas necef-
fary to Painters, and that it may be
fill d with the Nobleft, and moffc
Beautiful Sentiments, They fhould
have Grace and Greatnefs There in
order to put thofe Properties into
their Works: For (as it has been
obferv'd by Others before me, and
muft be true in the main from the
Nature of things ) Painters paint Thetn-
felves. A Trifling Spirit will naturally
look about for, and fix upon fome-
thing Comical, and Foppifli if it be
to be found, and will Imagine it if
it be not $ That to Him, is what
Great, and Beautiful is to another
whofe Mind has a better turn. One
will overlook, and debafe a Fine
Character, the other will Raife a
Mean
( 2I9 )
Mean one. T>o Men gather Grapes of
Thorns , or Figs ofThiflles ? Suppofe one
well acq uainced with the fe veral Styles
of (ftafaelk, and Michelangelo, but a
Stranger to their Characters $ and lee
him be told that one of thefe Artifts
was a Fine Gentleman, Good-natur'd,
Prudent, Modeft, a Companion, and
Friend of the greateft Men, whether
for Quality, or Wit, then at Q{pme7
and a Favourite of Leo X. the Poli-
teffc Man in the World 3 and that the
other was Rough, Bold, Fierce, <&tv.
that He, and Julius II. (the mod Im-
petuous Spirit alive) mutually Lov'd
each other 5 I fay let fuch a one be
told this, it would be impoflible for
him not to know which was the
Work o^afaelky and which oildlcheU
angelo. One might make the fame
Experiment upon others with the
like Succefs.
That the Greeks have had a Beau-
ty, and Majefty in their Sculpture,
and Painting beyond any other Na-
tion
( ^o )
tion is agreed on all hands 5 The
Reafon is They Painted, and Carv'd
Themfelves. When you See, and
Admire what they have done Re-
member Salamis, and Marathon, where
they Fought, and Thermopylae, where
they Devoted themfelves for the Li-
berty of their Countrey 5 Go Stranger
tell the Lacedemonians we lye here by
their Command was written on the
Graves of thefe latter. When at the
Theatre in a Play of JEjchylus ibme-
thing was faid which favour'd of Im-
piety the whole Audience took Fire,
and rofe at once, crying out Let us
deftroy the Reproacher of the Gods :
Jmynias his Brother immediately
leap'd upon the Stage, and produced
his Shoulder from whence he had
loft his Arm at the Battle oiSalamls $
alledging alfo the Merit of his other
Brother CynAgyrus, who at the fame
time bravely facrific'd himfelf for his
Countrey $ The People unanimous-
ly condemn'd JEjchylus^ but gave his
Life
( zai )
Life to his brother Jmynias. Thefe
were Greeks ! Thefe were the People
who fliortly after carry'd Painting,
and Sculpture to fo great a Height $
It was fuch Men as Thefe who had
that prodigious Grace, and Greatnefs
in their Works which we fo juftly
admire. Other Nations have had
greater Advantages than They, ex-
cept in This, but Magnanimity was
their Chara&eriftick.
The Ancient (Romans fill the fe-
cond Place 5 Grace, and Greatnefs is
alfo in their Works, for they were
a Brave People $ but they confefs'd
the Superiority of the Other in con-
defcending to be their Imitators.
Longinus fays the Iliad of Homer is
the Flowing, and the Odyjfes the Eb-
bing of a great Ocean. The fame
may be faid of the Ancient, and Mo-
dern Italians.
O <Rorne ! thou happy Repofitory
of fo many Stupendious Works of
Art which my Longing Eyes have
never
( 222 )
never feen, nor fliall fee, Thou were
Faced to be the Miftrefs of the
World ! when (as in the Natural
Courfe of Sublunary Things it muft
happen) Thou couldft no longer
Support an Empire Rais'd, and
Maintained by Arms, Thou (upon a
Foundation Improbable enough at
firft fight, and without attentively
confidering the Folly, Credulity, and
Superftition of the Bulk of Man-
kind) haft Rais'd Another, of a dif-
ferent Nature indeed, but of vaft Ex-
tent, and Power $ and Govern'd at
Eafe, and without Hazard : 'Tis one
of the mod Amazing Inftances of
Humane Policy that the World ever
faw ! No wonder then that as An-
cient (Bomey fo Modern Italy, has car-
ry'd Painting to fuch a Height.
Whatever Degeneracy may have
crept in from Caufes which tis not
my prefent Bufinefs to enquire into,
No Nation under Heaven fo nearly
refembles the Ancient Greeks, and
(Romans
( 223 ;
(Romans as We. There is a Haughty
Courage, an Elevation of Thought,
a Greatnefs of Tafte, a Love of Li-
berty, a Simplicity, and Honefty a-
mong us, which we inherit from our
Anceftors, and which belong to us as
Englishmen 5 and 'tis in Thefe this
Relemblance confifts. I could ex-
hibit a long Catalogue of Soldiers,
Statefmen, Orators, Mathematicians,
Philofophers, &c. and all living in,
or near our own Times, which are
Proofs of what I advance, and con-
fequently do Honour to OurCoun-
trey, and to Humane Nature. But as
I confine my felf to Arts, and fuch
as have an Affinity to Painting, and
moreover avoid to mention on this
Occafion the Names of any now A-
live (though many of thofe I have
in View wall immediately occur to
the Thoughts of every Man) I will
only inftance in Inigo Jones for Archi*
tetture, and Shake/pear, and Milton, the
one for Dramatick, the other for
Epic
('"4 )
Epic Poetry, and leave them to feat
themfelves at the Table of Fame a-
mongft the mod Illuftrious of the
Ancients.
A Time may come when Future
Writers may be able to add the
Name of an EngliJJ? Painter. But as
it is in Nature where from the Seed
is firlt produc'd the Blade, then the
Green Ear, and laftly the Ripe Corn,
fo National Virtues lprout up firft in
Lefler Excellencies, and proceed by
an Eafy Gradation. Greece, and <^ome
had not Painting and Sculpture in
their Perfection till after they had
exerted their Natural Vigour in Lef-
fer lnftances. I am no Prophet nor
the Son of a Prophet $ But consi-
dering the Neceflary Connection of
Caufes and Events, and upon feeing
fome Links of that Fatal Chain, I
will venture to pronounce (as ex-
ceedingly Probable) That if ever the
Ancient Great, and Beautiful Tafte
in Painting revives it will be in Eng-
land :
( n$ )
land: But not till Englijh Painters,
Confcious of the Dignity of their
Countrey, and of their Profeflion, re-
folve to do Honour to Both by Pie-
ty, Virtue, Magnanimity, Benevo-
lence, and Induftry 5 and a Con-
tempt of every thing that is really
Unworthy of them.
And now I cannot forbear wifh*
ing that fome Younger Painter than
my felf, and one who has had Great-
er, and more EarlyAd vantages would
exert himfelf, and pra&ife the Mag-
nanimity I have been recommend-
ing, in this Single Inftance of At-
tempting, and Hoping only to equal
the greateft Matters of whatfoevet
Age, or Nation. What were They
which We are not, or May not be ?
What Helps had any of Them which
We have not ? Nay We have Several
which Some of Them were deftitute
of : I will only mention One, and
that is a very confiderable one j 'Tis
Our Religion, which has open'd a
Q, ^ New,
( 22(5 ;
New, and a Noble Scene of Things $
we have more Juft, and Enlarg'd
Notions of the Deity, and more ex-
alted ones of Humane Nature than
the Ancients could polfiblv have :
And as there are fome Fine Charact-
ers peculiar to the Chriftian Religi-
on, It moreover affords fome of the
Nobleft Subje&s that ever were
thought of for a Picture-
Of the Subli M E.
-Higher Argument
Remains, fufficient of it felf to raife
Sfbat Name, unlefs an Age too late, or Cold
Climate, or Tears damp my intended Wing
Leprefs'd, and much it may if all be Mine9
Not ber's, who brings it nightly to my Ear.
Defcend from Heav'n Urania. Milton.
THE Sublime is much talk'd
of, but what is meant by that
Term * is not well agreed on 3 for
which Reafon, before I make uie of
it,
t ■ ' ■ ■ ■ ■
* Set BoileauV mrkss Torn. II.
r 227 ;
it, I will take the Privilege that
every Man has of explaining his
own Meaning $ I will fay What I
underftand by it, and Why I do fo,
and that without entring into a for-
mal Difpute upon any point where-
in I differ from Others : And as 'tis
chiefly ufed with relation to Wri-
ting, I will firft confider it in Thac
View*
By the Sublime in General I
mean the moft Excellent of what
is Excellent, as the Excellent is the
Beft of what is Good. The Dig-
nity of a Man confifts chiefly in his
Capacity of Thinking, and of Com-
municating his Ideas to another j
The Greateft, and mofi Noble Thoughts,
Images, or Sentiments, CoriVey'd to us in
the Bejl chofen Words, I take there-
fore to be the Perfect Sublime in
Writing j the Admirable, the Mar-
vellous.
Q. 2 Buc
C 228 )
But as there may be Degrees even
in the Sublime, fomething fhort of
the Utmoft may be alfo Sublime.
Thought, and Language are two
diftindt Excellencies : There are Few
that are capable of adding Dignity
to a Great Subject, or even of doing
Right to Such a one ; in Some Cafes
None: The Bulk of Mankind con-
ceive not Greatly, nor do they know
how to Utter the Conceptions they
have to the beft Advantage $ and
thofe that have Higher Capacities
exert them but Rarely, and on Few
Occafions : Hence it is that we fo
juftly admire what is fo Excellent,
and fo Uncommon.
The Great manner of Thinking
(as Thought in General) is either
pure Invention, or what arifes upon
Hints fuggefted from without.
That in the (Beginning God Created
the Heavens y and the Earth, had been
a Noble Thought had it been In-
vention.
( 229 )
vention, and More or Lefs So as
the Inventor had Underflood it
Himfelf : And if he had gone about
to Convey that Idea to Others, it
might have occafion'd More to Ex-
plain, and Illuftrate It.
As this Original Thought was
convey'd to Mofes by Infpiration,
and to Us very Concifely by him,
(fuppofing he had faid no more of it
than thefe Words) though it could
not but have appeared Great to any
one that conceiv'd Tolerably, it
would have done fo More, or Lefs
according to the different Capacities
of Men, and their feveral manners
of Thinking $ and which would
have given Scope to Invention, tho*
the firft Hint was from Another.
For Creation may be conceiv'd as
the producing of this Globe, and its
Inhabitants, and of the Sun, Moon,
and Stars, and that out of No.
thing 5 Or as the Formation of thefe
Things from a Chaos 5 Or as the
Q. 3 Original
( ^3° )
Original of Univerfal Matter $ Or
Laftly, as * together with That, Mo-
dify'd as we fee it, of all Spiritual
Beings $ that is, of all Sorts of
Exiftences whatfoever, God him-
felf excepted, who muft be con-
ceived to be Perfedt, and Happy,
tho' Alone exifting Eternal Ages
before this great Revolution.
To be Sublime the Thought
muft be Great : What is Mean, and
Trifling is Incapable of it : There
muft be Something that Fills the
Mind, and that with Dignity.
And
* God /pake, and Angels^ and Archangels werey
And Spirits Immortal firft began to Be $
All but Him/elf, He ever Liv'd, and Mitft9
In full Perfections Happy tho' Alone.
God /pake, the void Immenfe was futty and
U or Ids ,
And Peopled Worlds Innumerable jhone j
ifat . re^ tho' Un exifting heard him call,
1 . ng% L ife, Subftance^ Form, received with Joy,
S Moment was Not, and this Moment JVasy
And God was All in All.
( ni )
And 'tis not Neccflary that fuch
Thoughts are ftri&ly Juft, and Phi-
lofophical in all Cafes : That of the
Creation I have been fpeaking of,
as tis Great in what Senfe foever 'tis
underftood, though the Different
Senfes are not Equally fo, yet Any
of them may be Sublime, notwith-
ftanding the Old Maxim, From No-
thing. Nothing, fince if it were True,
it is not Obvious and well Known.
So all we can fay of God is Infinitely
Abort of what he is j But the Utmoft
that can be faid, even that (Compa-
ratively) Low Idea of God, as it is
the Beft that can be had of that moft
Sublime Being, or rather the Only
Sublime one when compared with
All others, muft be efteem'd Sub-
lime.
But tho* Greatnefs is Efiential,
and Truth is not, a Great, and Ufe-
ful Truth is preferable to what is
but Equally Great, and either not
True, or not of Ufe : A Great Idea
.0.4 of
( 232 ;
of the Power of God may be Sub-
lime as well as another of his
Goodnefs, but the Latter will have
a Beauty in it to Us which is want-
ing in the Former. Tims faith the
High and Lofty one that inhabiteth Eter*
nity? whoje Name is Holy, I dwell in
the High, and Holy (place with him alfo
that is of a Contrite, and Humble Spirit ,
to revive the Spirit of the Hum-
ble, and to revive the Heart of the Con*
triu ones, would therefore be prefe-
rable upon That account to Let there
be Light, and there was Light, if they
were Otherwife Equal.
We know fo litcie of what is
poffible to be, even on our own
Globe, that there is a great Latitude
as to Images, even when what is faid
is to be Laterally taken j as for Hy-
perboles, and other Figures, every
one knows they give Scope enough ;
however, in eicher Cafe, what is
Abfurd, or Ridiculous muft be a-
voided. But the Sentiments muft
be
( 233 )
be Juft, and Rational to be Su-
blime 5 Thus far Truth is Neceflary,
or at leaft Natural Probability $ the
Sentiments mud be Such as 'tis fup-
pofed a Man might have, and if he
had he would not be Extravagant,
and Romantick 3 whether ever any
Man had really fuch, or at leaft
Pra&is'd accordingly, is not fo ma-
terial. That which they fay is im-
puted to St. Jugufline, if / was Lord
God, and He Bijhop of Hippo, / would
become Bifiop of Hippo that He might
be Lord God, is a Profane Rant, not
a Sublime Sentiment. The Father
of the Horatij in the Tragedy of
Cornetlle has carry 'd Magnanimity to
the Utmoft Height 5 when he was
told two of his Sons were kill d, and
the other Fled^ he regrets not the
Lofs of the Two, but all his Con-
cern is for the Shameful Flight of the
Other 3 One againfi Three ! What would
you haVe had him done f Dyd. Perhaps
Jdudibras (aid a Wifer thing, tho' as
'tis
( 234 )
'tis Ludicroufly fpoken it could not
have been Sublime had the Senti-
ment been Great, as well as Juft:
He that runs may fight again^
Which he can never do thafs Slain.
But this of the Old Man is truly
Sublime tho5 upon the very Bor-
ders of Extravagance, for the Sen-
timent is Noble 3 and tho* it were
Really Unreafonable, the Manners
of the Antient Romans would juftify
it 3 Notwichanding all which, $o*-
lean, where I find this Paflage has fur-
nifh'd me with another more Beau-
tiful, becaufe as Great, and More
Rational : He cites it from the Jtha-
liah of Racine as an Jnftance of the
Perfect Sublime in all refpe&s. Ab-
ner reprefents to the High Prieft that
Jthaltab was enraged againit Him-
felf, and all the Levitical Order j
His Anfwer is
* Celui
(23* )
* Celui qui met un frein & la fureur des flots
Sait auffi des mechans arret er les Complots
Soumis avec refpeCi a fa volonts Sainte^
Je crains Dieu9 cher Abner, & n'ai point
d? autre crainte.
Suppofing an Equal degree of
Greatnefs, where there is mod: Sol>
dity there is moft Beauty, 'tis the
moft Sublime.
As the Thoughts, fo the Lan-
guage of the Sublime muft be the
moft Excellent $ What That is is the
Queftion : Whether it be confin'd to
the Florid, to Magnificent, and So-
norious Words, Tours, Figures, &c.
or whether Brevity, Simplicity, or
even Common, and Low Words are
that the Beft on fome Occafions,
Poetry, Hiftory , Declamation, <&r.
have their peculiar Styles, but the
Sublime (as our High Court of Par-
liament is not under the Reftri&ions
which
* He who the Ocean's Violence reftrains,
Within due Bounds Men s IVtckednefs contains
IV hat God inflicts with Reverence J bear.
And fearing Him can have no other Fear.
( 230
which Inferiour Courts are) is not
limited to any particular Style :
The Beft is the Sublime Language,
and that is Beft that fets the Idea in
the Strongeft Light 5 That is the
great End, and life of Words $ but if
thofe that pleafe the Ear do Equally
ferve that Purpofe, no doubt they
are preferable, but not otherwife.
Plain and Common Words paint a
great Image fometimes ftronger than
any Other.
We are fucb Stuff
As Dreams are made on, and our Little Life
Is rounded with a Sleep.
* Shakefpear'j Tempeft.
To me comes a Creature,
Sometimes her Head on one Side, fome another,
J never f aw a VeJJel of like Sorrow
Sofilfd, and fo becoming : in pure white Robes,
Like very Sanctity fbe did approach
My Cabin where I lay -, thrice bow*d before me,
And Xgafping to begin fome Speech) her Eyes
Became two Spouts — ■
What is Some-body ? What is No-body ? Man
is the Dream of a Shadow.
Pindar.
( i-V )
Andfo with Shrieks.
She melted into Air-
The Winter's Talc.
And more than Eccho talked along the WaUs.
Pope'i Abelard.
Oh now does Death line his dead Chaps with
Steel
*the Swords of Soldiers are histfeethjois P hangs.
And now he Feafts mouthing the Flejh of Men
In Undetermined Differences of Kings.
King John.
Low Language may fomecimes
debafe the Idea, and draw down
the Mind from its due pitch, but
That being avoided the Sublime
may come to us by that mean Voi-
ture^tho. Image may have more Force
than when defcrib'd in Greater
Words : The Spouts which the Eyes
of the Ghoft in Shakefpear are faid to
be, are Overiook'd, by the Mind s
being fili'd with the Idea of theGufli
of Tears pouring down $ the Great
Image bears fo ftrongly upon us,
as to drive out the Other 3 But
if thefe Lyes had been compar'd
to Rivers, Catara&s, or Seas, it
would
r 238 )
would not have Touched like thefe
Spouts,
Simplicity, and Brevity, even One
word has fometimes more Force,
and Beauty than the moft Mag*
nificent, and Sonorious Language,
and the moft Harmonious Periods.
The Laconic^ Anfwer of the Fa-
ther of the Horatij I mention'd juft
now Doubles the Force of the Great
Sentiment ; That Single Word is a
Strong, and Mafterly touch of the
Pencil which paints the Mind Refo-
lute, and Determined, better than
the Fineft Speech the Poet could
have invented.
Let there be Light, and there was
Light, confiderd only as an Hiftori-
cal Account of That part of the
Creation admirably defcribes the
thing, fuppohng the Change from
Darknefs was in an Inftant 5 More
Words would have fpoil'd the
Image. Milton is more Diffus'd,
but
( 239 ;
but then he paints not the Same
thing, 'tis a very Different Im ige j
the Light according to Him came
on Slowly.
Let there be Light, faid God, and forthwith
Light
Btherial,firft of things, quinte (fence pure
Sprung from the Deep, and from her Native
Eaft
To journey thro* the Airy Gloom began,
Sphered in a radiant Cloud, for yet the Sun
Was not ; Jhe in a cloudy Tabernacle
Sojourn' d the while
Here the Slow Defcription paints
the Motion of the Light as of a Va-
pour exhal'd from the Earth, and
rifing, and increafing by Little, and
Little, 'tis as the Dawning of the
Day behind the Hills $ That of Mofes
is Lightning, or a Magazin that has
taken fire on a fudden, it Flaflies in
your Face as you read.
But this is the leaft important
Image in the Infpired Writer, and
the leaft inftance of the Concifenefs
of his Style in this Place, for what is
1m-
( 24C3 )
Imply'd is a vaft Idea of the Power
of God, Whdfe Word in an Inftant:
produced fo Noble, and follfeful a
Creature as Light 3 The Words I have
ufed, or much Better, the Beft that
could have been chofcn, could not
have ftruck the Imagination fo
Strongly as this Hint has done;
This way of exprefling a thing
not Directly, but by a Tour, is very
Poetical, and Sublime. I will give
another Inftance of it. How 'Beauti-
ful upon the Mountains are the Feet of
him that brings glad Tidings ! The
Image here given is of no Confe-
rence 5 what is intended is a Dry
Precept 3 Take care to be a Meffenger
of Good News only if you would be ac-
ceptable 5 But This way of giving ic
gratifies the Mind with a Great, and
Pleafing Image, and no lels enriches
it with a moft "llieful Inftru&ion.
That the Florid, Poetick, or He-
roick Style has alio its Beauties, is
fo far from being doubted, that Some
have
( 241 )
have confin'd Sublimity to It only 5
and when it is Suftain'd by a Great
Thought, and Beft conveys That,
and fo ferves Both purpofes, life,
and Delight, 'tis then preferable,
never Elfe ; Apply it to Non-fenfe
'tis Naufeous 3 to a Low Trivial
Thought 'tis fo far from Railing
it that it makes it Ridiculous 3 or he
that reads is fo if he is Cheated by
it, and fancies the thing has more
Senfe in it than it really has, of
then it would have appeared to have
had if it had not been Trick'd up
with thofe improper Ornaments.
Nay when 'tis ufed to Convey a
Great Idea, and More is done than
is Neceflary to that End 'tis a De-
feat, not a Beauty : For even in This
Style too great a Latitude muffc not
be given to the Fancy 5 And tho' the
Amplifications fpread themfelves all
around, each of them in particular
fliould be form'd as Concifely as the
Nature of them will admit of.
R Iti
f 24.2 ;
In Milton s Defcription of the De-
vil, and his Hoft or Fallen Angels,
there is a profufion of Ornament,
particularly in Similes, but in each
ot them there is a great Oeconomy
fhewn in the Language, not a Word
but is to the purpofe.
He above the reft
In Shape, and Gefture proudly eminent
Stood like a Power -3 his Form had yet not loft
All her Original Brightnefs, nor appea'rd
Lefs than Archangel ruin'd, and th* Excefs
Of Glory obfcurd : As when the Sun new ris'n
Looks thro' the Horizontal Mifty Air
Shorn of his Beams ; or from behind the Moon
In dim Eclypfe Difaftrous Twilight fheds
On half the Nations, and with fear of Change
Perplexes Monarch s> Dark'n'dfo, yetftoone
Above them all th3 Archangel : but his Face
Deep Scars of Thunder had intrenched, and Gar e
Sate on his faded Cheek, but under Brows
Of ' daunt lefs Courage, and confide rate Fr' fe
Waiting Revenge $ Cruel his Eye, hut cap
Signs ofRemorfe, and Pafflon to behold
The Fellows of hie Crime, the Followers rather
QFar other once beheld in Blifs) condemn d
For ever now to have their Lot in Pain,
Millions of Spirits for his Fault amerft
Of Heaven, and from eternal Splendors flung
For his Revolt, yet Faithful how they flood
Their Glory withered. As when Heaven's Fire
Hath
C 243 )
Hath fcatVd the Foreft Oaks, or Mountain
Pines,
With finged fop their ft ately Growth , the? bare,
Stands on the blafted Heath.
More than this had been too
much. There is no fuch Danger in
what follows, 'tis the Description of
the Second Perfon in the Trinity,
coming with his Celeftial Atten-
dants
•_ — w — to Create New Worlds.
On Heavenly Ground they flood, and from the
Shore
*fhey viewed the Vaft, immeafurable Abyfs
Outragious as a Sea, dark, waftful, wild,
Up from the Bottom turn d by furious Winds,
And Surging Waves as Mountains to affault
Heav'n's Height h, and with the Centre mix the
Pole :
Silence ye troubled Waves, and thou Deep, peace %
Said then th3 Omni fie Word, your Difcord end.
Nor ft aid) but on the Wings of Cherubim
Uplifted, in Paternal Glory rode
Far into Chaos, and the World Unborn j
For Chaos heard his Voice.
I have not given thefe Specimens
of all the Several Styles as proofs
that Each, or Any of them are the
K 2 Language
( 244 )
Language of the Sublime, for That
would be begging the Quefticn, it
not being prov'd that thofe Paflages
are Such 3 On the contrary if any
Style is a Bar to Sublimity where
That is found the Paflage cannot
be Sublime 3 But I have produc'd
Thefe to fhew that any of the fe-
veral Styles may be Beft on fome
Occafions 3 and if That appear, fure
it will not be faid that a Worfe is
the only Sublime, and that meerly
for the lake of the Sound. The Sub-
limity of thofe feveral Styles is then
eftablifti'd. And this will prove that
thofe Paflages are alfo Sublime if
there was no other Objection to their
Sublimity but the Style, tho' it was
not what I chiefly intended.
The only Reafons that can be
given for a peculiarity of Style in the
Sublime are, that as the Thought
muft be Great, the Language muft
be fo too as beft expreffing fuch
Thought 3 and becaufe the Mufick
of
( 245 )
of the Words ferve to the fame pur
pofe, and moreover Pleafe. I own all
this is Generally true : Why do we
ufe the Term Sublime, and not the
Very {Beft, both which exprefs the
fame thing, only that One Raifes,
and the Other Deprefles the Idea ?
But I deny that 'tis Always thus $
and only contend that when Low,
Common Words, and a plain Style
Belt ferves the main end of Lan-
guage,'tis Then, and only Then the
Sublime Style. And when this hap-
pens the Pleafure that is wanting
in the Sound is abundantly recom-
pense by Obferving the Judg-
ment of him who made fo wife a
Choice.
There is a Beauty in Brevity, and
Simplicity which fufficiently com-
penfates for what it wants 5 the
Mind is fix'd, as it were, to a point,
and to the Senfe 3 whereas 'tis apt
to be diflipated by the Allurements
R 3 of
( *4« )
of a Florid Style 5 and call'd off to
the Letter Beauties that enter no
deeper than the Ear.
Longinus has furnifh'd us with a
Proof of the Advantage that Simpli-
city has above Ornament in his Ac-
count of the famous Text oiMofes:
Whether he never faw a true Copy,
or that he has encheri upon it, He
puts it thus : And God /aid, What ? Let
there be Light, and there was Light.
This particle, What) feems to have
been a Flower ftuck in by fome Rhe-
torician, and that to awaken the
Attention ; And fo it might have
been apply 'd very juftly when One
of an Inferiour Character had fpoke 5
But when 'tis faid God fpake 'tis
enough $ and to fuppofe any thing
elfe neceflary is to deprefs the Idea
of the Speaker.
Having thus Explained, and as
well as I could Juftify'd my Defini-
tion, it appears that my Notion of
1 the
( H7 )
the Sublime differs from that of
t Some Others : I confine it to Senfe,
and give a Latitude as to the Style $
They are for a certain Style, and al-
low That a feparate Sublimity,
whatever the Thought be : We alio
differ in the Way of Supporting our
feveral Notions 5 I have built Only
on Reafon.
1 confefs after all it cannot be faid
with Certainty what Is, and what is
not Sublime, becaufe it cannot be
faid in all Cafes what Thought is of
that Supream Excellence, and that
Such, or Such a Way of Expreffmg
it is Beft 3 That mull be? judged of by
every one for Himfelf, as on many
other more Important occafions$ But
what I have done may perhaps help
R 4 to
t See Longinus, Chap. 32, &c. Boileau\r
Definition of the Sublime in his 12th Critical
Reflection on Longinus. Lijfertation of Mr.
Huet and le Clerc againfl Boileau, &c. Stho*
to fay the tfruth the two firft of thefe in the
places here cited fpeak contrary to what is the
General tenour of their feveral Difconrfes.
( «48 )
to clear that matter, at leaft it has
{hewn what I mean by the Term,
and fo prepar'd my way to what I
chiefly intended, which was to fpeak
of the Sublime in Painting, The
Term indeed is not fo Generally ap-
ply'd to That Art, but would have
been had it been fo Generally Un-
derftood, and fo much treated on as
Writing : For certainly the Supream
Excellence in Painting is As worthy
of that Diftin£tion$ and More fo,
as employing More of the Faculties
peculiar to the Nobleft Creature we
are acquainted with.
And here I take the Sublime to
be the Greateft, and mofi Beautiful Ideas,
whether Corporeal, or not, conVeyd to
us the mojl Advantageoufly.
By Beauty I do not mean that of
Form, or Colour, Copy'd from
what the Painter kes $ Thefe being
never fo well Imitated, I take not
to be Sublime, becaufe Thefe require
little more than an Eye, and Hand,
4nd
( H9 )
and Practice. An Exalted Idea of
Colour in a Humane Face, or Fi-
gure might be judg'd to be Sub-
lime, could That be had, and con-
vey'd to Us, as I think it cannot,
fince even Nature has not yet been
Equall'd by the Beft Colourifts •
Here {he keeps Art at a Diftance
whatever Courtfhip it has made to
her. In Forms 'tis Otherwife as we
find in the Antique Statues, which
therefore I allow to have a Subli-
mity in them : And iliould do the
fame in regard to the fame Kind, and
Degree of Beauty if it were to be
found in any Pidture, as I believe
it is not. Tho' in Pictures is ken a
Grace, and Greatnefs, whether from
the Attitude, or Air of the Whole,
or the Head only, that may juftly
be Efteem'd Sublime,
'Tis to thefe Properties therefore as
alfo to the Invention, Expreffion and
Compofition, that I confine the Sub-
lime in Painting, and that as they are
found inHiftoriesand|Portraits.'
If
( 2^0 )
If the Story, Sublime in it Self,
lofes nothing of its own Dignity
under the Painter's Hand 3 Or if 'tis
Rais'd, and Improved, which it can-
not be if the Airs of the Heads,
and Attitudes of the Figures are not
conformable to the Greatnefs of the
Subject: If Expedients, and Inci-
dents are flung in, that difcover an
Elevation of Thought in the Ma-
tter, And all is Artfully convey'd
to us, whetherin a Sketch, or Draw-
ing, or in a Finifh'd Pi&ure. This
I efteem Sublimity in Painting. Nor
lcfs fo, if a Noble Character is Giv-
en, or Improv'd 3 a Character of
Wifdom, Goodnefs, Magnanimity,
or whatever Other Vertues, or Ex-
cellencies 3 and that together with a
Juft and Proper Refemblance. But
a Low Subject, and a Mean Cha-
racter are Incapable of Sublimity 3
As is the Beft Compofition when
employ 'd on Such.
Whea
(*5« )
When one fpeaks of the Sublime
?n Writing, the Inftance proper to
Illuftrate, and Explain what is faid
concerning it may be fet before
your Eyes, and that without any
Diminution of their Original Luftre.
Painting has not this Advantage j
Much of the Beauty will be loft
in the Defcription how Artful fo-
ever 3 As who can defcribe the Air
of the Head, whether as to its ge-
neral Chara&er of Grace, or Dig-
nity, or thofe particular Ones of
Wifdom, Goodnefs, Lovelinefs, or
what are the eflfedls of any Paflion,
or Emotion of Soul ! Who can by
Words {hew what (fiafaelte, Guido, or
Vandyck has done with their Pencils !
I fliould for this reafon have been
fparing of Examples, if I had not
already given many for other Pur->
pofes, but which are alfo Inftances
of the Sublime in Painting, and
which are fcatter'd up and down
throughout all I have Written
on
(2-52 )
on this Amiable Subject: But One,
or Two I will add in This place. T he
Firfl (hall be from (Rembrandt $ and
furely he has given Us fuch an Idea
of a Death-Bed in one Quarter of a
Sheet of Paper in twoF^g ; : Co with few
Jccompagnements, and in Clair Ob/cure
only, that the mod Eloquent Prea-
cher cannot paint it fo ftrongly by
the moft Elaborate Difcourfe 5 I do
not pretend to Defcribe it, it muft
be Seen : I will however tell what the
Figures, and the reft are. An Old
Man is lying on his Bed, juft ready
to Expire 5 this Bed has a plain
Curtain, and a Lamp hanging over
it, for 'tis in a Little fort of an Al-
cove, Dark Otherwife, though 'tis
Bright Day in the next Room, and
which is neareft the Eye, There the
Son of this Dying Old Man is at
Prayers. O God 1 What is this
World 1 Life partes away like a
Tale that is Old. All is over with
this Man, and there is fuch an Ex*
preffion
(253 )
preflion in this Dull Lamp-Light
at Noon-Day, fuch a Touching
Solemnity, and Repofe that thefe
Equal any thing in the Airs ,
and Attitudes of the Figures,
which have the Utmoft Excellency
that I think I ever faw, or can
conceive is poffible to be Ima-
gined.
?Tis a Drawing, I have it. And
here is an Inftance of an Important
Subjedt, Imprefs'd upon our Minds
by fuch Expedients, and Incidents as
difplay an Elevation of Thought,
and fine Invention 5 and all this
with the Utmoft Art, and with the
greateft Simplicity; That being more
Apt, at leaft in this Cafe, than any
Embellifhment whatfoever.
The other Inftance I promised
{hall be from Federico Zuccaro 5 He
has made an Annunciation, fo as to
give luch an Idea as we ought to
have of that Amazing Event, The
Angel, and Virgin have nothing par-
ticularly
r 254 j
ticularly remarkable 3 but Above is
God the Father, and the Holy Dove
with a Vaft Heaven where are Innu-
merable Angels Adoring, Rejoycing^
<Csrc. On each Side fit the Prophets
with Cartells on which are written
their Predictions of the Miracu-
lous Incarnation of the Son of God 5
to all which are added little Em-
blems relating to the Blefled Vir-
gin.
I am perhaps too much Preju-
diced in favour of Painting, but
however not fo much but that I am
ready to acknowledge that we have
Few Inftances, if Any of the Perfect
Sublime , that is, where the Thought
is fo, and the manner of Convey-
ance Equal to it ; fome Defeds will
always be found in the beft Pictures,
whereas there are Sublime Paflages
in Writers where the Words are not
only the mod Apt, and proper, but
the mod Beautiful : This neverthe-
lefs is to the honour of Our Art. No
Man
r 2$$ ;
Man yet has arriv'd to Excellency
in All the Parts of it : That is the
Task of an Angel, or fome An-
gelick Man, fuch as has not yet ap-
peared. <ftafaelley and Others have
reach'd the Sublime, and rofe as
high as Homer, or Demoftbenes $ but
you can never fee, I fay not an In-
tire Picture, or Figure, but even a
Single Head without at the fame time
feeing Something amifs : Whereas
in Writers you often have their Beau-
tiful Parts Detach'd, and Perfect.
But the Sublime, as the Crown in
the State hides all Defe&s 5 it fills
and fatisfies the Mind, nothing ap-
pears to be wanting 5 nothing to be
amifs, or if it does 'tis eafily for-
given. All Faults die, and vanifli in
prefence of the Sublime, which when
it appears is as f the Sun traVerfeng
the Vafi Vefert of the Sky.
Longinus
t Pindar,
( *$6 )
Longinits rightly accounts for the
Defe&s that are feen in Men that
have attained Sublimity, their
Minds (he fays) intent upon what
is Great cannot attend to Little
things 5 and indeed the Life, ahd
Capacity of a Man are Inefficient
for Both, and even for All that
is Great in Painting. But who would
not rather be Demojihenes, than Hy-
perides, though One of thefe had no
Faults, and the Other many ? This
Other had the Sublime ! He was
Admirable, not meerly Irreproacha-
ble : ( I am ftill fpeaking after Lon-
g'mus.) When we fee the Sublime it
Elevates the Soul, gives her a higher
Opinion of her Self, and fills her
with Joy, and a Noble kind of
Pride, as if her felf had produc'd
what flie is Admiring. It Raviflies,
itTranfports, and creates in us a cer-
tain Admiration, mix'd with Afto-
nifhment. And like a Tempeft
drives all before it.
And
( 2$7 )
And in uft confefs to find
In all things elfe Delight indeed, but fitch
As tis'd, or not works in the Mind no Change y
Nor Vehement Defire :
But Here
Far Otherwife tranfported I behold.
* ■ Here Pafjion firfi I felt,
Commotion firange^ in all Enjoyments elfe
Superiour and Unmov'd.
Milton.
In the foregoing Treatife I have
been (hewing what I take to be the
Rules of Painting, and tho' Any
one had underftood, and pradtis'd
them all, I muft yet fay One thing
is wanting, Go, and Endeavour to
attain the Sublime. For a (painter
p?ould not (pleafe only, but Surprise.
^lus ultra was the Motto of the
Emperour Charles V. whofe Actions
were of the Sublime kind, and, as
Monfieur St. Evremont finely diftin-
guifhes, rather Vaft, than Great :
And this (hould be the Motto of all
that apply themfelves to any Noble
Art, particularly of a Painter $ He
S mull
f 2 58 )
muft not propofe like (pyrrhis to
Conquer fuch a Countrey, then iuch
a One, then Another, and then
Reft, he muft refolve like Time to
be always going on, or
Like the Pontick Sea
IVhofe Icy Current , and Comptdfive Conrfe
Ne'er knows retiring Ebb, but keeps due on
Sfo the Propontick, and the Hellefpont
Shakefpear.
' He muft be perpetually Advancing.
And whatever Rules are given as
Fundamental of the Art This ultra
like a Golden Thread fliould be
woven in, and run throughout the
whole piece.
To be contented with Medio-
crity in Art, is an Argument of a
Meannefs of Spirit incapable even
of That 5 And though it be attain'd
'tis a State cf Infipidity, a kind of
Non-Entity : To be Remarkable
for Nothing, is not to Be at all 3
And lets Eligible than to be Re-
markably a Blockhead.
ft*
r *$9 )
For who would lofe
Though full of Pain this Intellectual Beings
*fho[e Thoughts that wander through Eternity^
fib perifh rather , [wallow' *d up, and loft
In the wide Womb of Uncreated night.
Milton,
- He that upon Trial finds himfelf
incapable of any Science may turn
to Something elfe 'till he lights up-
on That in which he may Excel, as
there is None but may in One thing
or Other $ but he that does juft
Tollerably well, flops There, and
never gets higher in Any thing 5
He is of a fort of Species of Ani-
mals that makes the tranfition from
Men to Brutes eafy.
When we propofe only an exadfc
Imitation of Nature we fhall cer-
tainly fall fliort of it 5 So when we
aim no higher than what we find in
any One, or more Matters, we fhall
never reach their Excellence : He
that would rife to the Sublime muft
form an Idea of Something beyond
S 2 all
( 26o )
all we have yet feen j or which Aft,
or Nature has yet produc'd; Paint-
ing, Such as when all the Excel-
lencies of the feveral Matters are
United, and their feveral Defeats
avoided.
The greateft Defigners among
the Moderns want much of that
exquifite Beauty, in all the Several
Characters, that is to be feen in the
Antique $ the Airs of the Heads,
even of (Rafaelle himfelf, are Infe«
riour to what the Ancients have
done 5 and for Grace to fome of
Guido : the Colouring oi Rubens and
Van ©jeofails fliort of ThatofTtf/^,
and Coreggio 5 and the Belt Matters
have Rarely Thought like (ftafaelle,
or Composed like (Rembrandt. Let us
then imagine a Picture Defign'd as
the Laocoon, the Hercules, the Apollo^ the
Venus, or any of thefe Miraculous
remains of Antiquity : The Airs of
Heads like what is to be found in
the Statues, Butts, Bas-releifs, or
Medals,
(26l )
Medals, or like fome of thofe of
Guldo 3 and Colour'd like the moft
Celebrated Colcurifts 3 with the
Lighted Pencil, and the moft Pro-
per to the Subjed 5 and allj this
Suitably Invented, and Compos'd 3
Here would be a Pidture ! Such a
one a Painter fliould Imagine, and
So fet before him for Imitation.
Nor muft he ftop Here, but Create
an Original Idea of Perfe&ion. The
Utmoft that the Beft Mafters have
done, is not to be fuppos'd the Ut.
moft 'tis poflible for Humane Na-
ture to arrive at 3 Leonardo da Vinciy
or Michelangelo might have been
thought to have carry'd the Art as
far as it could go had not ^afaeUc
appear' d 3 As Cimabue, and Giotto
were probably thought to have done
in their Times :
Credette Cimabue nella Pittura
^tener lo Campo, & or a ha Giotto it Grido
<Si che lafama di colui of cur a.
Dante.
S 5 Who
( 2^2 )
Who knows what is .hid in the
Womb of Time ! Another may
Eclypfe fytfaetk $ A new Columbus
may crofs the Atlantic Ocean, and '
leave the Pillars of that Hercules far
behind. The Out-lines, and Airs of
the Bed Antique, with the Bed
Colouring of the Moderns United
would do this 5 But More yet than
This is not Impoflible. And This
More, (liould be attempted.
As God no Model for the Worlds could find^
Brit forrad them in his Own Eternal Mind ;
So JJjould the Artift, warm'd with Heav'nly
fire,
To a Perfection yet Unknown afpire.
This is the Great Rule for the
Sublime 5 not to be given however
'till thofe Fundamental of the Art
have been well Known, and Pra-
6tifed 3 'tis to be Open'd when a
Man has got far on his way, as the
Commifilons of Admirals, or Ge-
nerals going on fome great Expe-
dition frequently are. The Sublime
difdains
( 263 )
difdains to be Trammelled, it knows
no Bounds, 'tis the Sally of Gre at
Genius's, and the Perfection of Hu-
mane Nature 5 but like Milton's Pa-
radife
Wild, above Rule, or Art, Enormous Blifs !
Return me to my Native Element
Left from this flying Steed, unrein' fd fas once
Bellerophon tho' from a lower Clime)
Bifmounted, on the Aleian field I fall
Erroneous, there to wander, and forlorn.
Milton.
I have Now done as much as may
reafonably be judg'd to come to my
Share to fhew my hearty Love to
my Profeffion, having Thus Sacri-
ficed a great many of thofe Hours
which would otherwife have been
given (as they ought) to Reft, and
Diverfion 5 much more might be
added, for the Subject is a Noble and
a Copious One $ But I muft take
leave to recommend what is further
to be done to fome Other hand,
without the Common Flourifli of
Excufing my felf upon account of
S 4 Inabi-
( 2*4. )
Inability ^ tho' I am alfo very Sen-
fible of That. But the true Reafon
of my declining it is That juft now
given.
As for the Prefent Work Nq
body can be more ready to Say,
than I to Acknowledge, that 'tis
not fo Well as it Should be : But as
in Drawings thofe are Good that
anfwer their End 5 if no more than
the Compofition (for example) is
pretended to 'tis impertinent to fay
they are Incorrect 3 Here the Reader
ftiould diftinguifli between the Wri-
ter, and the Tainter : My Bufinefs
is Painting : If I have fucceeded to-
lerably well in That Character the
Publick has no Reafon to Com-
plain. Such as it is, and fuch as my
Abilities, and the proportion ot
Time, and Application I have
thought it reafonable for me to be-
flow has enabled me to make it,
1 now offer it to the World, tho' I
was not refolv'd fo to do when I
began
began to Write. I remember to
have heard a Story which (like o-
thers told on fuch Occafions) is not
to be too ftridtly apply'd, however
the Reader may do as he thinks fit.
A Man of Quality, Sir (peter Lely's
intimate Friend, was pleafed to lay
to him one Day, For God's Jake, Sir
Peter, how came you to haVe fo great
a Reputation f You know I know you are
no (painter. My Lord, 1 kjiow I am
not , (But I am the fieft you ha\>e.
FINIS.
Br
(2<57)
THE following Hiftorical, and
Chronological Lift (as to the
main of it) I took the Pains to
make fome Years ago for my Own
ufe. I have been tolerably Careful
in it, fo that I believe there arc not
many Miftakes. Where I could find
no Account of the Time of a Ma-
iler's Birth, his Place in the Lift will
{hew whereabouts it Probably was-
The Double Dates are the different
Accounts of Authors, the moft con-
fiderable is that of Correggio^ I have
been determined to put him fo low
upon the Authority of a Manufcript
of Father %efta, a late Connoiffeur
at <!{ome, and who befides his infi-
nite Diligence in thefe Matters, and
a particular Regard for Correggio,
has had very great Opportunities of
being rightly informed, considering
the Diftance of Time, The Ac-
count of the Degrees in which fome
of the moft Eminent of thefe Ma-
i fters
fters excelled is fcatterd up and
down in the preceding Difcourfe 3
but of This you may fee farther at
the end of a fmall Book of Mr. de
(piles, printed Anno 1708. Cours de
Teinture par Trincipes.- He has made
a Scale, the higheft Number of
which is 1 8, and denotes the high-
eft Degree to which any one has
arriv'd that we know of 5 then he
fuppofes the Art to confift of Com-
pojttion, Deftgn, Colouring, and £x-
prejjion, of which he makes a feve-
ral Column, and in thefe puts his
Number according as he judges the
Mafter whofe Name he applies them
to has merited. The thing is Cu-
rious, and Uicful 5 but fome confi-
derable Parts of Painting, being o-
mitted it gives not a jull Idea ot the
Mailers. For example, according
to this Scale Rembrandt feems to
be Equal to Giulw (Romano, and Su-
perior to Michelangelo, and fparmeg-
giano. Whereas had he brought Im
Vention,
( *9 )
Vention, Greatnefs, Grace, &c. into
the Account, it would have let the
Matter right, fuppofing he had al-
lotted the juft Degrees 5 which nei-
ther He, nor any one elfe can do
fo as to pleafe Univerfally,
jfn
to
H
f 270 J
O O c>% <+ <*-'- O >h «* ^
ya t*\ «*» rh tj- ^ i^ «^ «■% .2*
Q - - M — ^r-r — r — ^ei
-•^ to ■
Cj
O
a
Si a; TS.Si^ £ si
<^f^>
o
ffi
K
a
ffiW
w
X
k^tJ
c
0
>o
0
r w|o
M
0\
t/-\
1*
<*
r-
r-»
H N|d
d
cr\
"*
0
c*
cl
CA
<+ Th
«*
*&
*h
W
•-1
■"1
~
1-1 1-1
— ■
M
JH
c
Q
^ tu -* o ^ fcs
« &
5 - ^-a
o
^
so
£
^
&
^
0
«U
^
5**
*
o
( *7l )
*d <*
r»-
»*»
<d"O0 „•*
M
vo
O Vd
■S
O c<
M
M
c*
d oho
>-<
r—
rr> t^
P M
V-\
l^s
I^S
vrv u-»
U^
lr\
V-\ >/-n
t^
1-4
H
M
■<-* M
H
H
M M
sp
K
ed at
Siena.
I
1
i
I
Liv
Florence,
1
i
1
«* ^ Ci
Si
.18
1
1 £ s
«5
.5^
d
cS
.5
"3
£ a
^
g
6
Q
IB
r3
J-i
o
P*
g-3
Eh
O
Pu
►4
-•J
<
» 8?
J-t
'PhCO
fr
O
Ph
fr££
w,§
o
o
O
. .
o
o o o
ctt
<£!
cSc£c5
«
cS
c^cse^
ft ft ft ftftft ft w www
c
vo
M
o\
O O «iw
J —
Ho
OO
J-.
*
»^
vo
r— r-- ^
r"»
H»
r~~
OO
0
*■
<*
<*
^- rh ^*
<*
^J-
«■
>?*•
M
w
H
W M *-»
M
M
M
M
U^ o -+J ^ <u § g
w ** g & ^ ^ -3 ^ -3
_ c^ *- *v J»» o o •«<* s? ^^
"3
Q
o
(W )
C\
r-
c^
*
<*
ir<
iy->
«^\
«/->
3
o
P-.
1
to
g
^
^3
'CO
o
**
1
~ S
M
SB
to S5
^
1
s
o .
IP
»i O
4-i
3
5 3
3
S On
t-"3
u
o <J
CO
pu,co
>x
E?£
o
o o
o
CJ
dca
<s
w
WW
ffi
CO
CO
CO CO CO
♦r > — ' j-i ^ >-i
> O
~ Q3
i*i.ag^
^ rt «> c <u
or, *>. **.
~ -£ '*/ &£> ^ *
^ 5 £ C •§£ .ti
-5 •§ S *P S -5 ti •-
j^
to
• -^
h
m
<
p
CO
( 273 )
O »^ r$* H •"f« «<*» «/-» ^ «<$• r-~ No "-* *t" "^
tS5
« * § i ^ ||3 i If
s a * $ ! - t§>AH - ^ -
G *j *g C * . etf .tZ
"" ^S ^S *> g ^ -f=
I < 3 o ^ ' £ <
W o oooo o ooooo o o
eg cgcS eg eg eg ^g^g^ « £ S ^
s
o
C<
•*•»
<*
^
« u-No OO
OO
O
M
ON
o\
ON
CN
Os OS o\
Os
O
O
o
pq
^-
^h
^
^»
*
<* rh T*
*
*/-\
V-\
M
H
. *
M
H
M >-* M
*
M
M
<x/^l %A>^ _ . r^V-o cv\-n
a
O . I ^ ^! *-«
"5
o co £
O V3 *J» .
- "So Ss
rt -^ o ns ^ g § ^ > a
qj G
g
( 274 )
.«* * Vn vo ^ o\ r- r- r- &
i
<V>*1
3
O
- ■
*li
t
-D
^ §* cj
>
• •-«
1
jf
1
e
1
I
5
£
4
i
1
ft!
fsftj
*
*
1?
'wTWi
Gq
*
^<^/~^j
/^A>r
1 «J -M
*i
4-J
^
«T ^
3 ^>
00
JS
PS
Vi
S
P<
g
u
o
Pi
3
3
CO
2
S
c
o
3 r*
4-1 4-*
o3
G
■4-1
1
w
o
o
E
O
o
. ctS
A*
. O
f
«
«
«a
ca
!t1
e^
«
*•«
• •H
R
R
s
R
'>-^Y>0
aw
w
c
rl-
CO
C\
o
oro»
«!»
M
o
n
O
o
O
M
M
w'»
M
M
M
M
M
M
M
M
r>o^n
(NA^
:sA^
Ci
fs^-O
o
3i
©3
u
(X,
to
Sc6
o
**»»
^
<•
Q
o
c
P
o
00
^ « ^
CO
£2i
if
R
1 1
5s **
i** .^ L>»
W!
3
R
s^V>-»
UYNJ
^v^J
CO
63^W>
(VA«^ ^O 'N-^«^ O^^-TJ (VA>^
J o"1 1 > 2 ^
<o"SP< SS ,.• 2 ^s
4-1 '^
«jj V. »U
g4 a o a ^ a sei 4
( 275 )
rp
<*
u^
I^N
O
vo
H
H cr\
H
o
V5 i
»«■■<
Q
&N
oo
r-~
r--
O
o\
oo oo
ON
O
»^\
ly~N
ia
v^
vo
U~s
v\ «/~,
VD
«/-N
tr\
f
*s & '«■*
iTtt § 1%
£M 1<^
s
OO Oo O . O C O .-* r3 • OO
S S £3 £ £ 3 £3 ^^ 3 3 3
O
>'«/• Os O <* .o H H r-- OO OO ON
fc. <*> p ^>
Cs
Vila ^<s 1
witj^q § •fJJ g I
H«« HilS*iV!frl»ii£i
1*1 I
S 2 Q S .J ^ ^ J
to o w ^ ei ^h ^ Vi «
T z
r 276)
•^ CO
e\
*
oo
rt
0
C\
0 •»
-«^>
©\
0
o oo
o
o
H
rt
00
M
cr> O
M
0
0-»
S H
v©
NO
v©
^o
1/^
vo
NO ^O
V5
vo
Cm
0.
P^V-O
"
'.2
&
<*T
O
^3
S5
1
1
1
i
1
0
>
1
§
r.-»
1
8"
g
1
*
*5
CO
5P G
r- '£j
■•3
c -S
Portr
TO
0
Oh
w 0
K ^
£
£
6
TO
£
^
^ ^
rr
^
o
o
o
H3
0
0
0 0
0
0
C3
<2S
cS
C
«
a
*J r*-
cs
ct!
TO
»"H
• >^
in
ffi
X
K
iJ
W
3
w S
JR_
0
£3 c^
C •*
o
th
O
c<
t^-\
ty^ r~-
C\
S-i C<~>
t>
*
**
VTN
VTN
»^s
v^ vs
V^\
V3
l/-\
vr^
>•>
l^
trs
trs
»^k l^\
i^\
ITN
M
M
m
IM
*H
H
M M
H
1
CO
I
N
1
£ f
c —
CO -
5
•3
g
rs .53 u ft
1 Hi
■»-• *«»
CO
Si
O-Vy")
1
1
1
- 1
£0
fa
'a
CO to
2%
I
1
0
1
O
I
•Si
gy
.3
.«
g
*"§•!
8
■1 §
.5
^
I
1
*
0
6
61 oi
s
■§
1 1
1
5
( 277 )
T? P. <#• irv Os w^ Oc^OO m «-. O
»S v^ P r ° «* « ^- rh vo ^ ^" S
rl 1 " M *« 2 ~ . - - « 2L.*^
i I .8 I I III *gt* *
Ctf u
c "-r1 o
~ &3 _e -Oi <« ~ Ph
^ « « d « ^^^K^fi « «« « <a
S Saw ^YN>s^v^i5 B 55 5 S
C O rj-000\0\ rj- vs N OO •XM
*h Vo ^O^OVS^ r--f^.r^r- CO CO
« M MMMM M M M M MM
I 3* I * tim\W i ft
«*" S .a 2 e^.»e^.§^^| H Its
S SQ 98$*l-*s3 I ... 1 |g|:i h
r 278 j
MOO ^ v\ ©\ H W «T\
vo^o vo Vs vo vo no vo
el
00
No
00 CO
Vo vo
3
5*.
I
«» •
<ia cx>
1 I
s$
es
t
-a
i
i
-.3
6
*v> ^> -<v>
S $ £
O d o
<^ ^ 1^
■«fc<
cx> cv> S "<^
w
o
o o
WD
J.
>. ^ >>
l-i ;-. in
OOO
« « d
o
CO
U
P-t
W ffi K K ffi
la
Sffi
re
■sA-,
1
ft >;8
pq -^
CO
OS
-d o
to J2
£^
o ■ o 2
;—. O
o
pq
00 00
O rj- NO
ON C\ On
C\ 0\
CN 0\
D
O
Vo
o vo 00
o 00
so vo *o
-A-,
■v\~
12 <i *Z 7Z
rCv5o2
CO
8 I
o «a £? ol2 to
*§ .S i*
PQ
( 279 )
*v
e» f«.
0
OO CT\
^ IT. O <*V
O tr\ <&
M •*
o
»"- ?*
r-
<fr 1-
C\ iz-vOO r~-
OS M 0\
Os «-«
Q
Vo V3
>o
vo \o
vo vo vo vo
vo r- vo
VO r-
^
,-*_
£
1»N$
73
1
£
1
ii
>
►3
5$ S
si
c>
0 d
£-1 |&
«-> *> s: s\,
SH
ft^
BiS -Y-
ei*-P
H*
0 •
&
*■•
<tf
<tj
g
c
• »««
t?3
i ■
M
-6
a
11
w.fi
. G
"«3
<L>
§
►a fa
3 ^
n
3
X
CO
c
'3^
lr££a
1 b eH5 £?
b£ b
£•§ *
H
V
.
0000
O O H O
0 0 0
0 »-• 0
ii
*-i
cscse:«cae; s «
<Ec£! « i
£ £«
oJ
cq
SSSSSS^S £
WW a !
S 0-3
a
c\ 0
0
M ^
vo r- 1— ©\
O *t* VO
vo rt-
j->
O M
M
IH H-t
*■< M M M
M ~l*« c*
Th WTN
0
m
vo \o
vo
vo vo
vo vo V© Vo
vo vo vo
VO Vo
■a s .. 71 S r -S8 £ ,s,?,s
d •« ■ .1-8 "I*"**
r-^o ^x^ -A-,
C3
T3
tj
.Si 'S s
V) <L> O ^<
♦
UNIVERSITY OF CALIEORNIA LIBRARY
Los Angeles
This book is DUE on the last date stamped below.
otivfl*
A0P 0 4 1990
490
m i o as;
NOV 04 1991
*J*
3 1158 00095 4130
ND
1130
R39e
1725